Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IL Volo
IL Volo - Conradiana
Conradiana
Tekst dodał(a): ffma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ffma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ffma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spazi d'oltre mare
ricerca d'una via
Vele aperte chiare
fra nubi di foschia
Lampi di tenebra
nella tua poesia
Rotta dell'anima,
una luce, una scia
Una scia profonda
d'azzurra intensità
Chiglia sei nell'onda,
vibrante intimità
Libera l'ombra che
in acqua fugge via
E' una vertigine
d'amore e follia
Oltre l'orizzonte
un mare dell'oblio
Vaghi fra le onde
ti perdi nel rollio
Cuore di tenebra
vita andata via
Culla l'oceano
una triste allegria
Spazi d'oltre mare
ricerca d'una via
Vele aperte chiare
fra nubi di foschia
Cuore di tenebra
vita andata via
Culla l'oceano
una triste allegria
Cuore di tenebra
vita andata via
Culla l'oceano una triste
allegria...
ricerca d'una via
Vele aperte chiare
fra nubi di foschia
Lampi di tenebra
nella tua poesia
Rotta dell'anima,
una luce, una scia
Una scia profonda
d'azzurra intensità
Chiglia sei nell'onda,
vibrante intimità
Libera l'ombra che
in acqua fugge via
E' una vertigine
d'amore e follia
Oltre l'orizzonte
un mare dell'oblio
Vaghi fra le onde
ti perdi nel rollio
Cuore di tenebra
vita andata via
Culla l'oceano
una triste allegria
Spazi d'oltre mare
ricerca d'una via
Vele aperte chiare
fra nubi di foschia
Cuore di tenebra
vita andata via
Culla l'oceano
una triste allegria
Cuore di tenebra
vita andata via
Culla l'oceano una triste
allegria...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzestrzenie poza morzem
Poszukiwania drogi
Jasne pełne żagle
Pośród chmur mgły
Błyski ciemności
W twojej poezji
Droga duszy,
Światło, szlak
Głęboki szlak
Mocnego błękitu
Stępka, jesteś na fali
Żyjąca intymność
Uwolnij cień, który
Płynie w wodzie
To zawrót głowy
Miłości i szaleństwa
Na horyzoncie
Morze zapomnienia
Błąkasz się pośród fal
Gubisz się w kołysaniu [statku]
Serce ciemności
Życie uciekło
Ukołysz ocean smutną radością
Przestrzenie poza morzem
Poszukiwania drogi
Jasne pełne żagle
Pośród chmur mgły
Serce ciemności
Życie uciekło
Ukołysz ocean smutną radością
Serce ciemności
Życie uciekło
Ukołysz ocean smutną radością
Poszukiwania drogi
Jasne pełne żagle
Pośród chmur mgły
Błyski ciemności
W twojej poezji
Droga duszy,
Światło, szlak
Głęboki szlak
Mocnego błękitu
Stępka, jesteś na fali
Żyjąca intymność
Uwolnij cień, który
Płynie w wodzie
To zawrót głowy
Miłości i szaleństwa
Na horyzoncie
Morze zapomnienia
Błąkasz się pośród fal
Gubisz się w kołysaniu [statku]
Serce ciemności
Życie uciekło
Ukołysz ocean smutną radością
Przestrzenie poza morzem
Poszukiwania drogi
Jasne pełne żagle
Pośród chmur mgły
Serce ciemności
Życie uciekło
Ukołysz ocean smutną radością
Serce ciemności
Życie uciekło
Ukołysz ocean smutną radością
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Ennio Morricone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Andrea Bocelli |
| Ciekawostki: |
Melodia pochodzi z filmu "Joseph Conrad's Nostromo" z 1996 roku, ekranizacji powieści Josepha Conrada (Józefa Korzeniowskiego". |
Komentarze (0):