Teksty piosenek > I > IL Volo > Gira el mundo gira
2 450 169 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 594 oczekujących

IL Volo - Gira el mundo gira

Gira el mundo gira

Gira el mundo gira

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gira El Mundo Gira
Il Volo
No, por esta noche no quiero pensar en ti
Cierro mis ojos para no extrañarte así
Y alrededor el mundo gira como siempre.

Gira, el mundo gira
En las calles, en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo.

El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
Y el mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Ese día vendrá.

Por esta noche no quiero sentir así
Quisiera amarte pero no te tengo aquí
Y es mi ilusión que aún te espera como siempre.

Gira, el mundo gira
En las calles en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo.

El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá.

El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá

Por esta noche no quiero pensar en ti
En ti...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gira El Mundo Gira (Świat krąży)
Il Volo
Nie, tej nocy nie chcę myśleć o tobie
Zamykam swe oczy by nie tęsknić tak bardzo za tobą
A wokół świat krąży jak zawsze.

Krąży, świat krąży
Na ulicach, w ludziach
Sercach, które się spotykają
Sercach, które się zatracają
Radościach i bólach ludzi tak jak ja

Świat nie wie jak długo cię kocham
I w twym wspomnieniu przepadam
Kiedy myślę o nas razem
I świat się nie zatrzyma ani na moment
Noc wie, że należysz do mnie
Ten dzień nadejdzie.

Tej nocy nie chcę czuć takiego żalu
Chciałbym cię kochać, ale nie ma cię tutaj przy mnie
Zaś jest ma złuda, która jak zawsze wciąż cię wyczekuje.

Krąży, świat krąży
Na ulicach, w ludziach
Sercach, które się spotykają
Sercach, które się zatracają
Radościach i bólach ludzi tak jak ja.

Świat nie wie jak długo cię kocham
I w twym wspomnieniu przepadam
Kiedy myślę o nas razem
Świat się nie zatrzyma ani na moment
Noc wie, że należysz do mnie
I ten dzień nadejdzie.

Świat się nie zatrzyma ani na moment
Noc wie, że należysz do mnie
I ten dzień nadejdzie

Tej nocy nie chcę myśleć o tobie
O Tobie...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Enrico Sbriccoli, Carlo Pes, Giovanni Meccia, Alejandro Lelner, Italo Nicola Greco

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Płyty:

Il Volo (CD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 169 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności