Teksty piosenek > J > Jennifer Lopez > Goin’ In (Feat. Flo Rida)
2 446 130 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 365 oczekujących

Jennifer Lopez - Goin’ In (Feat. Flo Rida)

Goin’ In (Feat. Flo Rida)

Goin’ In (Feat. Flo Rida)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LuckyStar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): all_music Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
(put your, put your hands up x5) I'm goin' in x5

[Jennifer Lopez - Verse 1]
It's 'go' time, press my button yeah blow the stage, grenade
Oh my, tonight we gon' ring the tank, bananas
No hold, there ain't no stopping us tonight
I'm on my crazy, she on a crazy, he on his crazy
We are amazing

[Chorus]
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
(put your, put your hands up x5) I'm goin' in x5

[Jennifer Lopez - Verse 2]
Take it to the head
Take it off the edge
Nothing but the best
Feeling like a million, million people everywhere
Put it in the air
We don't give a damn
Feeling like a billion, billion
No hold, there ain't no stopping us tonight
I'm on my crazy, she on a crazy, he on his crazy
We are amazing

Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
(put your, put your hands up x5) I'm goin' in x5

[Flo Rida - Rap Verse]
Hey you hands on the ceiling
Nobody move, nobody get shot
Lip pounds on me
I love it how a mami went around on me
So I never get enough of yelling, ven aqui
Officer on duty, J.LO what they call her
Take me to jail, cause I wanna be your robber
Put me in a cell if you really need to holler
Put me in a cell feed down Flo Rida, hey
To the sky, put your hands on rock
Plus nobody telling please that the club is mi casa
So they wanna freak, on the way you call papa
Gotta make them sing high notes like oprah
When the ego, I got four leo
Even the DJ, wanna rep Puerto Rico
Got it on replay, like you just broke a needle
Whatever that he say, better listen up people

Tonight, feels like, Tonight, feels like, the best night of my life
I'm goin' in x4 Hey!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdaje się, że dziś będziemy robić wszystko, czego zapragniemy
Zdaje się, że to będzie najlepsza noc mojego życia
Wchodzę, wchodzę, wchodzę
Wchodzę, wchodzę, wchodzę

(Ręce w górę, ręce w górę!)

Nadszedł czas, uderzaj w moje czułe punkty, niech scena eksploduje, granat
O boże, dziś zapełnimy zbiornik bananami
Nic nas dziś nie zatrzyma
Ja szaleję, ona szaleje, my szalejemy
Jesteśmy świetni!

Zdaje się, że dziś będziemy robić wszystko, czego zapragniemy
Zdaje się, że to będzie najlepsza noc mojego życia
Wchodzę, wchodzę, wchodzę
Wchodzę, wchodzę, wchodzę

(Ręce w górę, ręce w górę!)

Do samego końca
Do granicy
Wszystko najlepsze
Czuję się, jakby milion ludzi
Wpuszczało to w powietrze
Nic mnie nie obchodzi
Czuję się jak miliard, miliard

Nic nas dziś nie zatrzyma
Ja szaleję, ona szaleje, my szalejemy
Jesteśmy świetni!

Zdaje się, że dziś będziemy robić wszystko, czego zapragniemy
Zdaje się, że to będzie najlepsza noc mojego życia
Wchodzę, wchodzę, wchodzę
Wchodzę, wchodzę, wchodzę

Hej, ty, ręce do góry
Jeśli się nie będziecie ruszać, nie będę strzelał
Wargi na mnie
Kocham to, jak mamuśka mnie okrążyła
Nigdy nie przestanę krzyczeć
Oficer na służbie, J.Lo - jak to na nią mówią
Wsadźcie mnie do pudła, bo chcę cię skraść
Wsadźcie mnie do pudła
Do nieba, ręce na skale
Aha, i nie mówcie nikomu, że ten klub to mój dom
Więc chcą zaszaleć, wołasz "papa"
Zmuszę ich do śpiewania wysoko niczym Oprah
Gdy ukazuję swoje ego, dostaję four leo [?]
Nawet DJ chce powtórki z Puerto Rico
Powtórzmy to, właśnie złamałaś igłę
Cokolwiek by mówili, lepiej słuchajcie, ludzie

Zdaje się, że dziś będziemy robić wszystko, czego zapragniemy
Zdaje się, że to będzie najlepsza noc mojego życia
Wchodzę, wchodzę, wchodzę
Wchodzę, wchodzę, wchodzę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jennifer Lopez, Flo-Rida

Płyty:

Step Up Revolution O.S.T., Dance Again ... the hits

Ciekawostki:

W tle słychać Lil Jona (put your, put your hands up).

Ścieżka dźwiękowa:

Step Up 4

Komentarze (13):

RihannaNavy7 6 lipca 2014 21:30
(0)
jedyne co mi sie podoba w tej piosence to 'pucio pucio hends ap'

Nahira 12 maja 2014 21:17
(0)
@blair233: Bo to jest piosenka z soundtracku Step Up 4 ;D

Pokaż powiązany komentarz ↓

IloveLittleMix4 18 sierpnia 2013 17:32
(0)
Gdy usłyszałam ją pierwszy raz natychmiast se ją ściągnęłam na komę, bo jest z@jebista!

konradtopolnick 3 czerwca 2013 19:33
(0)
uwielbiam tą piosenke do danc schere

blair233 5 października 2012 20:50
(+3)
kojarzy mi się ze stepu up 4 :D

Damian091 19 września 2012 18:45
(-1)
Lepsze to od poprzedniego singla (Dance Again) i cieszyć się można gdyż nie ma Pitbulla !

ILoveNathan 21 sierpnia 2012 00:01
(-1)
Nie znam się więc nie zmieniam tłumaczenia ale czy zamiast wchodzę nie powinno być dochodzę?

ColorLady 15 sierpnia 2012 15:09
(+2)
Hm ... czy tylko mi się zdaję , że teledysk jest lepszy od samego tekstu (znaczy tłumaczenia^^) ?
Ale w wersji angielskiej spokoo ;D

roxi23455 1 sierpnia 2012 13:13
(+3)
"o Boże, dziś zapełnimy zbiornik bananami" wtf hahah
ale ogólnie piosenka spoko ;D

CherLloyd15 9 lipca 2012 19:39
(+5)
bardzo fajna :D

domisia111 29 czerwca 2012 10:09
(+5)
Bardzo fajna pioseneczka;D

reboth 9 czerwca 2012 22:57
(+4)
nie robi szału jak poprzednie single , ale potańczyć można ;D

selena234567 6 czerwca 2012 17:17
(+3)
mógłby ktos dodac tłumaczenie?

tekstowo.pl
2 446 130 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności