Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jo Stafford
Jo Stafford - Haunted Heart
Haunted Heart
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the night, though we're apart
There's a ghost of you within my haunted heart.
Ghost of you, my lost romance,
Lips that laugh, eyes that dance.
Haunted heart won't let me be,
Dreams repeat a sweet but lonely song to me.
Dreams are dust, it's you who must belong to me
And thrill my haunted heart.
Be still, my haunted heart.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dreams are dust, it's you who must belong to me
And thrill my haunted heart.
Be still, my haunted heart.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
There's a ghost of you within my haunted heart.
Ghost of you, my lost romance,
Lips that laugh, eyes that dance.
Haunted heart won't let me be,
Dreams repeat a sweet but lonely song to me.
Dreams are dust, it's you who must belong to me
And thrill my haunted heart.
Be still, my haunted heart.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dreams are dust, it's you who must belong to me
And thrill my haunted heart.
Be still, my haunted heart.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW nocy, chociaż jesteśmy daleko od siebie
W mym nawiedzonym sercu zjawia się twój duch.
Twój duch, moja stracona miłości,
Usta, które się śmieją, oczy, które tańczą.
Nawiedzane serce nie daje mi żyć,
Sny powtarzają mi słodką, lecz samotną piosenkę.
Marzenia są pyłem, to ty musisz należeć do mnie
I wprawiać w drżenie moje nawiedzone serce.
Uspokój się, moje nawiedzone serce.
~~~~ ♫♫♫ ~~~~
Marzenia to pył, to ty musisz należeć do mnie
I wprawiać w drżenie moje nawiedzone serce.
Uspokój się, moje nawiedzone serce.
copyright © basiabijou
W mym nawiedzonym sercu zjawia się twój duch.
Twój duch, moja stracona miłości,
Usta, które się śmieją, oczy, które tańczą.
Nawiedzane serce nie daje mi żyć,
Sny powtarzają mi słodką, lecz samotną piosenkę.
Marzenia są pyłem, to ty musisz należeć do mnie
I wprawiać w drżenie moje nawiedzone serce.
Uspokój się, moje nawiedzone serce.
~~~~ ♫♫♫ ~~~~
Marzenia to pył, to ty musisz należeć do mnie
I wprawiać w drżenie moje nawiedzone serce.
Uspokój się, moje nawiedzone serce.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Howard Dietz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arthur Schwartz |
| Rok wydania: |
1948 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Tyers |
| Covery: |
Jo Stafford |
| Płyty: |
single 78rpm, Capitol Records 15023, 1948 / album Autumn in New York, 1950 |
Komentarze (0):