Teksty piosenek > J > John Frusciante > God
2 453 311 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 462 oczekujących

John Frusciante - God

God

God

Tekst dodał(a): Another Me Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pozia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kb7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So each day would be new I build you to sleep
That's the idea of dying but you'll just have to see
You can do what you want or so you think
But till you stop all your thoughts
You are tied to your surroundings
When the fog spreads out in the rainy season
It comes from my insides
When the thunderous lightning strikes down
You're seeing your real I
People
You blaspheme my name
But still I love you
Still I love you
I love you just the same
I hear all your prayers because I'm each one of you
Creations not something I did
It's something that I do
The reason for the bad is so there'd be such thing as good
Oh I'd do anything for you
You all know I would
Be for me
Be for me
Be for me
Before me
Before me
Before me
You know that I try to repair and repay
As life goes by a thousand times
It gets a little better
All is belief, All is belief, All is belief, All is belief

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy dzień będzie czymś nowym, przygotuję Cię do snu
To jest właśnie idea śmierci, lecz musisz się o tym sam przekonać
Możesz robić to co chcesz albo tylko tak myślisz
Ale dopóki nie zatrzymasz wszystkich swoich myśli
Jesteś uwiązany do swojego otoczenia
Gdy mgła rozpościera się w sezonie deszczowym
Wychodzi z mego wnętrza
Gdy grzmiący piorun uderza o ziemię
Widzisz swoje prawdziwe ja
Ludzie
Bluźnicie moje imię
Lecz wciąż was kocham
Wciąż was kocham
Kocham was tak samo
Słyszę wszystkie wasze modlitwy, bo jestem każdym z was
Kreacja nie jest czymś co zrobiłem
To coś co czynię
Powodem dla zła jest żeby mogło istnieć coś takiego jak dobro
Wszystko bym dla was zrobił
Wiecie wszyscy, że tak by było
Bądź dla mnie
Bądź dla mnie
Bądź dla mnie
Przede mną
Przede mną
Przede mną
Wiesz, że staram się naprawiać i odpokutować
Jak życia mijają, każde kolejne staje się choć trochę lepsze
Wszystko jest wiarą, wszystko jest wiarą, wszystko jest wiarą, wszystko jest wiarą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Frusciante

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Płyty:

The Empyrean

Komentarze (6):

kubun5 5 stycznia 2017 01:46 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

michauchl 13 kwietnia 2016 02:04 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

sikamikanico 31 stycznia 2013 17:30
(+2)
Zgadzam się z Kokish. Też interpretuję ją w ten sposób, jak przystało na płytę, piosenka jest bardzo "uduchowiona".
Arcydzieło

Kokish 10 sierpnia 2012 10:50
(+2)
Cudna. Wątpię, żeby John był chrześcijaninem, ale ja odbieram ten utwór jako wyraz miłości Boga i do Boga.

'Ludzie
Bluźnicie moje imię
Ale ciągle was kocham...'

Klaudia241 26 września 2011 20:22
(+1)
uwielbiam ją :)

gimme 17 stycznia 2011 20:07
(+1)
Mmmmm magiczna :)

tekstowo.pl
2 453 311 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności