Lan Xin Yu - Wheat field (麦田)

[Pinyin]

Yǒu dào xiāng hétiányě
yǒu húdié hé niǎo què
yǒu jiùshí de shī quē
yǒu tā de yīqiè
hēi gūniáng
tīng wǒ bǎ zhège gùshì jiǎng wán
nàgè dìfāng
lí zhè'er hěn yuǎn
tā xiě liáng báo de xuě
yě xiě gūdú de yè
yī zhǎn jiēdēng péizhe yuè
yī lún míngyuè zhàozhe yè
tā xiě chūshēng de yá
yě xiě diāoluò de huā
yīdiǎn chéntǔ yǒngbào huā
yī duǒ kū huā zhuìzhe tā
nà měngdǒng de shàonián
nà wǎn fēng hé qiū yè
nà shēng qǐ de chuīyān
tǒngchēng wèi cóngqián
hòulái a
tā gē xiàle bǐ yuǎn zǒu tāxiāng
nàxiē wénzì
wǒ hái jìdé nà
tā xiě liáng báo de xuě
yě xiě gūdú de yè
yī zhǎn jiēdēng péizhe yuè
yī lún míngyuè zhàozhe yè
tā xiě chūshēng de yá
yě xiě diāoluò de huā
yīdiǎn chéntǔ yǒngbào huā
yī duǒ kū huā zhuìzhe tā
jiù yīgè wǒ a niànzhe tā
jiù yīgè wǒ a niànzhe tā






[Chinese]

有稻香和田野
有蝴蝶和鸟雀
有旧时的诗阙
有她的一切
嘿 姑娘
听我把这个故事讲完
那个地方
离这儿很远
她写凉薄的雪
也写孤独的夜
一盏街灯 陪着月
一轮明月 照着夜
她写初生的芽
也写凋落的花
一点尘土 拥抱花
一朵枯花 缀着它
那懵懂的少年
那晚风和秋叶
那升起的炊烟
统称为从前
后来啊
她搁下了笔远走他乡
那些文字
我还记得呐
她写凉薄的雪
也写孤独的夜
一盏街灯 陪着月
一轮明月 照着夜
她写初生的芽
也写凋落的花
一点尘土 拥抱花
一朵枯花 缀着它
就一个我啊 念着她
就一个我啊 念着她