Teksty piosenek > L > Lil Mama > L.I.F.E.
2 458 305 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 931 oczekujących

Lil Mama - L.I.F.E.

L.I.F.E.

L.I.F.E.

Tekst dodał(a): makaveli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CocoChoco Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): T-wayne.xd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

L-is for the liars that had surrounded me
I-insecurity: My head down in these streets
F-my future; there isn’t one
E-ternal Hope- and this is my life

I wake up everyday to the same ole’ foster motha
I aint got no pictures of my mother
She was a crack fiend, nothin’ like Pac-mother
She didn’t make a difference
Even doe she could’ve MOMMA
SHAME, shame on my life
Papa tried to sell me twice
On the stop by
Look in my eyes, bags from the tears that I cried
And the people who lied
Telling me that this was my place
Fony tried to smile in my face
But I chulda knew somethin’ was rare
Smile on her face when she open the mail
Kept a nice mink on her back
Meanwhile I gotta goose and my gooses got patches
I’M SO MAD:THIS IS ME
I’M SO HURT: THIS IS ME
SO WHY SHOULD IT BE: but ima be alright

L-is for the liars that had surrounded me
I-insecurity: My head down in these streets
F-my future; there isn’t one
E-ternal Hope- and this is my life

I’m pregnate by a dude and he’s not 16
But, I like his style, his whip is mean
Momma told me to find a man to take care of me
And he does buy me things but he beats on me
I come to her for a little advice
She told her….Up
with a black eye, Telling me to know my place
So, I stay, wait for my body phase
Telling myself that its just a pregnancy phase
When all, in reality I’m being discouraged,and disrespected, and under depression
And i don’t really blame the man
I blame my mother for not teachin’ me the different types of man
Life neva understood its stand
My side of the story being that it’s so consistent
18 yrs and 9months developing raisin’ in prison I guess I’ll never make a difference

L-is for the liars that had surrounded me
I-insecurity: My head down in these streets
F-my future; there isn’t one
E-ternal Hope-and this is my life

On,ON from a nothing to Orphans, the least of my problems
Appears like Deja Vu, stomach starvin’
Free lunch, breakfast, evenly i departed
Ao ashamed of a life that was started
Ask God if, he could take the pain away
He made me in denial of every word I pray
Everyday it’s the same old no talent
I’m feelin’ like my life is unbalanced
No tellin’, what tomorrow gonna look like, yea rite
Wrapped up in a fast light for suicide act
Why, is my life set up for failure ya’ll
I can care less what the people say to ya’ll
We break out in rage, ventin all the hurt inside
Who am i, to tell u what u failed 2 realize
The voice that you hold within you, the voice that you are, the voice of the young people

L-is for the liars that had surrounded me
I-insecurity: My head down in these streets
F-my future; there isn’t one
E-ternal Hope- and this is my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
L jest dla kłamców, którzy mnie oblegli,
I jak niepewność, spuszczam głowę na ulicy,
F moja przyszłość która nie jest jedna,
E wieczna nadzieja,
To moje życie,

Budzę się codziennie obok tej samej, starej zastępczej matki,
Nie mam żadnych zdjęć mojej mamy,
Była wyborowym demonem, nic podobnego do garnka matki,
Nie robiła różnicy, ale jednak ona,
Jestem wstydem, wstydem swojego życia,
Pappa cracky chciał sprzedać mnie dwa razy,
Podczas później nocy wystąpił,
I spojrzał mi w oczy,
Torby łez, które wypłakałam,
I ludzie którzy kłamali,
Mówiąc że to moje miejsce,
Pozernie staram się uśmiechać,
Kiedy powinnam coś znać,
był rzadki uśmiech kiedy otworzyła pocztę,
Hodowałam miłą norkę na jej powrót,
Przez ten czas miałam gęś, moja gęś miała łaty,
Jestem wściekła, że tak jest,
Jestem zraniona, że tak jest,
Tak nie powinno być,
Więc idę, będzie dobrze bo...


L jest dla kłamców, którzy mnie oblegli,
I jak niepewność, spuszczam głowę na ulicy,
F moja przyszłość która nie jest jedna,
E wieczna nadzieja,
To moje życie,

Jestem w ciąży przez faceta, nie ma szesnastu lat,
ale lubię jego styl, jego bat jest zły,
Moja mama kazała mi znaleźć mężczyznę, który się mną zaopiekuje,
Ja i on, kupuje mi rzeczy ale nadal mnie bije,
Przechodzę do niej po małą poradę,
Więc ukazuję się z podbitym okiem,
Mówi, że znam moje miejsce, więc zostaję,
Czekając na moją fazę ciała,
Mówię sobie, że to mały etap ciąży,
Kiedy wszyscy są w rzeczywistości, jestem zniechęcona i zlekceważona,
I poniżej ciśnienia, naprawdę nie obwinię człowieka,
Nie obarczam swojej matki za nienauczenie mnie innych typów człowieka,
Życie nigdy nie mogło zrozumieć mojej wersji historii składającej się z 18-stu lat,
I 9 miesięcy rozwijania poniosłam w więzieniu, zgaduję, że nigdy nie zmienię różnicy...

L jest dla kłamców, którzy mnie oblegli,
I jak niepewność, spuszczam głowę na ulicy,
F moja przyszłość która nie jest jedna,
E wieczna nadzieja,
To moje życie,

Urodzona inaczej,
Najmniej jest problemów ze mną,
Rodzice lubią deja vu,
Mój żołądek pada z głodu,
Idiotyczne trzy miesiące w ciąży,
Więc byłam zawstydzona swoim życiem, to był początek,
Pytam Boga czy może złagodzić ból,
Utwierdził mnie w zaprzeczeniu każdego słowa w modlitwie,
Każdy dzień jest taki sam jak poprzedni, brak talentu, czuję jakby
moje życie było niezrównoważone, nie mówiąc jak będzie wyglądać jutro,
Jak głos, za prawo owinęło w szybkim świetle dla sprawiedliwości,
Ustawa, dlaczego moje życie wywołane jest niepowodzeniem, mogę się troszczyć
mniej ludźmi, którzy mówią ,,uciekamy'',
We wściekłości dającej upust całej krzywdzie w środku, kim jestem
Aby wiesz co ci nie daje uświadomić sobie głosu, który utrzymujesz,
W sobie, głos którym jesteś,
GŁOS MŁODYCH!

L jest dla kłamców, którzy mnie oblegli,
I jak niepewność, spuszczam głowę na ulicy,
F moja przyszłość która nie jest jedna,
E wieczna nadzieja,
To moje życie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 305 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 931 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności