Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maciej Czaczyk
Maciej Czaczyk - Nie bój się
Nie bój się
Tekst dodał(a): Agata_1207
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): junkders
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Mówisz mi, że lęk
Za rękę trzyma cię,
Ja też, to znam.
Wczoraj bałem się,
dziś wiem, to ja,
Do jutra trzymam klucz,
ty też, ty też.
Ref: Nie bój się,
Chodźmy tam,
Gdzie jeszcze
Nie był nikt.
Nie bój się,
Przecież chcesz,
Otworzyć nowe drzwi.
Życie ma najlepszy smak,
Gdy zaskakuje nas.
Nie bój się,
Smakuj więc,
Bo życie po to masz.
2. Patrzysz wciąż,
Na drzwi.
Myśli ścigają się,
Co będzie gdy,
Gdy otworzysz je.
Czy to co tam jest,
Nie przerośnie cię?
Przekonaj się!
Ref: Nie bój się... x2
Za rękę trzyma cię,
Ja też, to znam.
Wczoraj bałem się,
dziś wiem, to ja,
Do jutra trzymam klucz,
ty też, ty też.
Ref: Nie bój się,
Chodźmy tam,
Gdzie jeszcze
Nie był nikt.
Nie bój się,
Przecież chcesz,
Otworzyć nowe drzwi.
Życie ma najlepszy smak,
Gdy zaskakuje nas.
Nie bój się,
Smakuj więc,
Bo życie po to masz.
2. Patrzysz wciąż,
Na drzwi.
Myśli ścigają się,
Co będzie gdy,
Gdy otworzysz je.
Czy to co tam jest,
Nie przerośnie cię?
Przekonaj się!
Ref: Nie bój się... x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou're telling me fear
holds your hand
I know it too
Yesterday I was scared
Now I know I
hold the key for tomorrow
You too, you too
Chorus: Don't be afraid,
Let's go there
Where no one else were
Don't be afraid
Though you want to
open the new door
Life has a better taste
when surprises us
Don't be afraid
Taste then
Cause this is why you've got your life
You're looking again and again
at the door
Thoughts chase you
What happen when
you'll open them
Is that what it is
won't outgrow you?
You'll see!
Chorus: Don't be afraid... x2
holds your hand
I know it too
Yesterday I was scared
Now I know I
hold the key for tomorrow
You too, you too
Chorus: Don't be afraid,
Let's go there
Where no one else were
Don't be afraid
Though you want to
open the new door
Life has a better taste
when surprises us
Don't be afraid
Taste then
Cause this is why you've got your life
You're looking again and again
at the door
Thoughts chase you
What happen when
you'll open them
Is that what it is
won't outgrow you?
You'll see!
Chorus: Don't be afraid... x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rober Janson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maciej Czaczyk |
| Płyty: |
Maciej Czaczyk |
Komentarze (10):
Maciej w tym utworze spisał się o wiele lepiej, niż w swoich występach w must be the music.. Dziwiłem się, czemu wygrał.. a teraz znam już odpowiedź :)
♥ ♥ ♥
☺ ☺ ☺