Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Femme
Popularne teksty
Magda Femme - Rozmowa z aniołem
Rozmowa z aniołem
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HoneyZizo1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xzawiasx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aniele mój
Powiedz czy możesz schować mnie w ramionach?
A w skrzydłach swych osuszyć znów moje łzy
Niewiele powiem Ci
Czujesz sam
W niebiosach łatwiej jest trwać
Oddychać niebiem
Tam-zabierz nas
Aniele mój
Ty przecież mnie jedną masz
i mnie ochronisz
Za grzechy niech życie ukarze mnie
Ty przy mnie zawsze bądź
chociaż wiem
Me niebo daleko jest więc
nie wpuszczą jeszcze mnie
Jeszcze nie
Ref: W ciemną noc
Modlitwy krzyk
Zostałeś tylko ty i deszcz na twarzy mej
W ciemną noc
Nie wierzę już choć trzepot skrzydeł znów do snu kołysze mnie
Aniele mój
Czasem nie wierzę w Ciebie
W samą siebie też wiary brak
Zraniłam wiele serc lecz nie opuszczaj mnie
Czuję strach że to nie ostatni raz
Popłynie czyjaś łza
Gorzka łza
Powiedz czy możesz schować mnie w ramionach?
A w skrzydłach swych osuszyć znów moje łzy
Niewiele powiem Ci
Czujesz sam
W niebiosach łatwiej jest trwać
Oddychać niebiem
Tam-zabierz nas
Aniele mój
Ty przecież mnie jedną masz
i mnie ochronisz
Za grzechy niech życie ukarze mnie
Ty przy mnie zawsze bądź
chociaż wiem
Me niebo daleko jest więc
nie wpuszczą jeszcze mnie
Jeszcze nie
Ref: W ciemną noc
Modlitwy krzyk
Zostałeś tylko ty i deszcz na twarzy mej
W ciemną noc
Nie wierzę już choć trzepot skrzydeł znów do snu kołysze mnie
Aniele mój
Czasem nie wierzę w Ciebie
W samą siebie też wiary brak
Zraniłam wiele serc lecz nie opuszczaj mnie
Czuję strach że to nie ostatni raz
Popłynie czyjaś łza
Gorzka łza
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Conversation with an angel"
Angel of mine
Tell me if you can hide in your arms?
and in the wings dry my tears
I'll tell not much
feel the same
in heaven, it is easier to be
breathe heaven
take us there
Angel of mine
you still have me one
and are protecting me
Let life for the sins punish me
you always be with me
although I know
My heaven is so far away
lets not yet me
not yet
Ref: In the dark of night
prayer scream
you were just you and the rain on my face
the dark night
I do not believe, although flapping wings lulls me to sleep
Angel of mine
sometimes I do not believe in you
in itself also lack of faith
I hurt a lot of hearts, but do not leave me
I fear that this is not the last time
someone's tears flow
bitter tears
Angel of mine
Tell me if you can hide in your arms?
and in the wings dry my tears
I'll tell not much
feel the same
in heaven, it is easier to be
breathe heaven
take us there
Angel of mine
you still have me one
and are protecting me
Let life for the sins punish me
you always be with me
although I know
My heaven is so far away
lets not yet me
not yet
Ref: In the dark of night
prayer scream
you were just you and the rain on my face
the dark night
I do not believe, although flapping wings lulls me to sleep
Angel of mine
sometimes I do not believe in you
in itself also lack of faith
I hurt a lot of hearts, but do not leave me
I fear that this is not the last time
someone's tears flow
bitter tears
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magda Femme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arnie Roman/Marie-Claire D'ubaldo |
| Wykonanie oryginalne: |
Magda Femme |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Magda Femme - 5000 Myśli, 2001 (Pomaton EMI, 7243 5 36745 2 6 - Polska); |
Komentarze (7):
Ona ma świetne piosenki!!