Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Becerra
Popularne teksty
Maria Becerra - Nunca Pasara
Nunca Pasara
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mary12344
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me dio miedo esa mirada
Hace años que nos miramos, pero así no me mirabas
Tus ojos te delataban
Cada vez que me reía, cada vez que te abrazaba
Aunque, ¿sabes lo que pensaba?
Que esta vez Cupido tiraba la flecha equivocada
A ti todas te atravesaban
Y yo me escondía para que ninguna me alcanzara
Nunca pasa y nunca pasará nada
Entre tú y yo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasará nada
No, no, no
Nunca pasará nada
Y entiende, yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
En ese mar no sé navegar
Si estamos juntos, me vas a odiar
Créeme que no te quiero lastimar
Esto no va a tener un buen final
Sola
Aléjate, que solo hay peligro en la zona
No te ilusiones, la que avisa, no traiciona
Si buscas amor, no soy esa persona
No hablo ese idioma
Nunca pasa y nunca pasará nada
Entre tú y yo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasará nada
No, no, no
Nunca pasará nada
Y entiende, yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasa y nunca pasará nada
Entre tú y yo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasará nada
No, no, no
Nunca pasará nada
Y entiende, yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Hace años que nos miramos, pero así no me mirabas
Tus ojos te delataban
Cada vez que me reía, cada vez que te abrazaba
Aunque, ¿sabes lo que pensaba?
Que esta vez Cupido tiraba la flecha equivocada
A ti todas te atravesaban
Y yo me escondía para que ninguna me alcanzara
Nunca pasa y nunca pasará nada
Entre tú y yo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasará nada
No, no, no
Nunca pasará nada
Y entiende, yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
En ese mar no sé navegar
Si estamos juntos, me vas a odiar
Créeme que no te quiero lastimar
Esto no va a tener un buen final
Sola
Aléjate, que solo hay peligro en la zona
No te ilusiones, la que avisa, no traiciona
Si buscas amor, no soy esa persona
No hablo ese idioma
Nunca pasa y nunca pasará nada
Entre tú y yo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasará nada
No, no, no
Nunca pasará nada
Y entiende, yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasa y nunca pasará nada
Entre tú y yo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nunca pasará nada
No, no, no
Nunca pasará nada
Y entiende, yo no sirvo para estar enamorada
Entiéndelo, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo spojrzenie nabawiło mnie strachu.
Widzieliśmy się lata temu, ale tak nigdy na mnie nie patrzyłeś
Twoje oczy ciebie zdradzają.
Za każdym razem, gdy się śmiałam, za każdym razem, gdy cię przytulałam.
Pomimo to, wiesz o czym myślałam?
Że tym razem Amor wystrzelił pomyloną strzałę.
W ciebie trafiły wszystkie
I ja schowałam się, aby żadna mnie nie dosięgła.
Nigdy się nie dzieje i nigdy się nic nie stanie
Pomiędzy Tobą i mną, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy nic się nie stanie
Nie, nie, nie
Nigdy nic się nie stanie
I zrozum, ja nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Na tym morzu nie umiem żeglować.
Jeśli będziemy razem, znienawidzisz mnie.
Uwierz mi, że nie chcę ciebie ranić.
To nie będzie miało szczęśliwego końca.
Sama
Oddal się, bo jest tylko niebezpieczeństwo w tej strefie.
Nie oszukuj się, ta która ostrzega, nie zawodzi.
Jeśli szukasz miłości, nie jestem tą osobą.
Nie mówię tym językiem.
Nigdy się nie dzieje i nigdy się nic nie stanie
Pomiędzy Tobą i mną, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy nic się nie stanie
Nie, nie, nie
Nigdy nic się nie stanie
I zrozum, ja nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy się nie dzieje i nigdy się nic nie stanie
Pomiędzy Tobą i mną, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy nic się nie stanie
Nie, nie, nie
Nigdy nic się nie stanie
I zrozum, ja nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Widzieliśmy się lata temu, ale tak nigdy na mnie nie patrzyłeś
Twoje oczy ciebie zdradzają.
Za każdym razem, gdy się śmiałam, za każdym razem, gdy cię przytulałam.
Pomimo to, wiesz o czym myślałam?
Że tym razem Amor wystrzelił pomyloną strzałę.
W ciebie trafiły wszystkie
I ja schowałam się, aby żadna mnie nie dosięgła.
Nigdy się nie dzieje i nigdy się nic nie stanie
Pomiędzy Tobą i mną, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy nic się nie stanie
Nie, nie, nie
Nigdy nic się nie stanie
I zrozum, ja nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Na tym morzu nie umiem żeglować.
Jeśli będziemy razem, znienawidzisz mnie.
Uwierz mi, że nie chcę ciebie ranić.
To nie będzie miało szczęśliwego końca.
Sama
Oddal się, bo jest tylko niebezpieczeństwo w tej strefie.
Nie oszukuj się, ta która ostrzega, nie zawodzi.
Jeśli szukasz miłości, nie jestem tą osobą.
Nie mówię tym językiem.
Nigdy się nie dzieje i nigdy się nic nie stanie
Pomiędzy Tobą i mną, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy nic się nie stanie
Nie, nie, nie
Nigdy nic się nie stanie
I zrozum, ja nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy się nie dzieje i nigdy się nic nie stanie
Pomiędzy Tobą i mną, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nigdy nic się nie stanie
Nie, nie, nie
Nigdy nic się nie stanie
I zrozum, ja nie służę do tego, aby być zakochaną
Zrozum to, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
La Nena De Argentina |
Komentarze (0):