Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maroon 5
Popularne teksty
16. Mortal - Los
Maroon 5 - Sugar
Sugar
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mistrzyni2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm hurting baby, I'm broken down
I need your loving, loving - I need it now
When I'm without you, I'm something weak
You got me begging, begging - I'm on my knees
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me, when you're away, oh baby
'Cause I really don't care, where you are
I just wanna be there, where you are
And I gotta get one little taste
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
My broken pieces, you pick them up
Don't leave me hanging, hanging, come give me some
When I'm without you, so insecure
You are the one thing, one thing I'm living for
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me, when you're away, oh baby
'Cause I really don't care, where you are
I just wanna be there, where you are
And I gotta get one little taste
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I want that red velvet, I want that sugar sweet
Don't let nobody touch it, unless that somebody's me
I gotta be a man, there ain't no other way
'Cause girl you're hotter than the Southern California Bay
And I wanna play no games and you don't gotta be afraid
Don't give me all that shiny shit
No make-up on that's my sugar
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
Down on me, down on me
I need your loving, loving - I need it now
When I'm without you, I'm something weak
You got me begging, begging - I'm on my knees
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me, when you're away, oh baby
'Cause I really don't care, where you are
I just wanna be there, where you are
And I gotta get one little taste
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
My broken pieces, you pick them up
Don't leave me hanging, hanging, come give me some
When I'm without you, so insecure
You are the one thing, one thing I'm living for
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me, when you're away, oh baby
'Cause I really don't care, where you are
I just wanna be there, where you are
And I gotta get one little taste
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I want that red velvet, I want that sugar sweet
Don't let nobody touch it, unless that somebody's me
I gotta be a man, there ain't no other way
'Cause girl you're hotter than the Southern California Bay
And I wanna play no games and you don't gotta be afraid
Don't give me all that shiny shit
No make-up on that's my sugar
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah, you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me
Down on me, down on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCierpię kochanie, jestem załamany
Potrzebuję twojej miłości, miłości, potrzebuję jej teraz
Kiedy jestem bez ciebie, jestem czymś słabym
Sprawiasz, że błagam, błagam, jestem na kolanach
Nie chcę potrzebować twojej miłości
Chcę się tylko w niej zanurzyć
I zabija mnie to, kiedy jesteś daleko, och, kochanie
Bo nie ma dla mnie żadnego znaczenia, gdzie jesteś
Ja po prostu chcę być tam, gdzie ty
I muszę zaznać odrobinę smaku
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości, a trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Moje rozbite kawałki, poskładałaś je
Nie zostawiaj mnie w niepewności, chodź, daj mi coś
Kiedy jestem bez ciebie, taki niepewny
Jesteś jedyną, jedyną, dla której żyję
Nie chcę potrzebować twojej miłości
Chcę się tylko w niej zanurzyć
I zabija mnie to, kiedy jesteś daleko, och, kochanie
Bo nie ma dla mnie żadnego znaczenia, gdzie jesteś
Ja po prostu chcę być tam, gdzie ty
I muszę zaznać odrobinę smaku
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości, a trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Chcę ten czerwony aksamit i cukierkowej słodkości
Nie pozwól nikomu tego dotykać, chyba, że ten ktoś to ja
Muszę być mężczyzną, nie ma innego sposobu
Bo dziewczyno, jesteś bardziej gorąca niż południowa kalifornijska plaża
Nie chcę żadnych gierek, nie musisz się bać
Nie potrzebujesz żadnych drętwych błyskotek
Ani makijażu, to moja słodycz
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości, a trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości i trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Zanurz mnie w niej, zanurz mnie w niej
Potrzebuję twojej miłości, miłości, potrzebuję jej teraz
Kiedy jestem bez ciebie, jestem czymś słabym
Sprawiasz, że błagam, błagam, jestem na kolanach
Nie chcę potrzebować twojej miłości
Chcę się tylko w niej zanurzyć
I zabija mnie to, kiedy jesteś daleko, och, kochanie
Bo nie ma dla mnie żadnego znaczenia, gdzie jesteś
Ja po prostu chcę być tam, gdzie ty
I muszę zaznać odrobinę smaku
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości, a trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Moje rozbite kawałki, poskładałaś je
Nie zostawiaj mnie w niepewności, chodź, daj mi coś
Kiedy jestem bez ciebie, taki niepewny
Jesteś jedyną, jedyną, dla której żyję
Nie chcę potrzebować twojej miłości
Chcę się tylko w niej zanurzyć
I zabija mnie to, kiedy jesteś daleko, och, kochanie
Bo nie ma dla mnie żadnego znaczenia, gdzie jesteś
Ja po prostu chcę być tam, gdzie ty
I muszę zaznać odrobinę smaku
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości, a trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Chcę ten czerwony aksamit i cukierkowej słodkości
Nie pozwól nikomu tego dotykać, chyba, że ten ktoś to ja
Muszę być mężczyzną, nie ma innego sposobu
Bo dziewczyno, jesteś bardziej gorąca niż południowa kalifornijska plaża
Nie chcę żadnych gierek, nie musisz się bać
Nie potrzebujesz żadnych drętwych błyskotek
Ani makijażu, to moja słodycz
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości, a trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Jestem, tutaj, ponieważ potrzebuję
Trochę miłości i trochę współczucia
Tak, pokazujesz mi dobrą miłość, sprawiasz, że jest dobrze
Potrzebuję trochę słodyczy w moim życiu
Twej słodyczy, tak, proszę
Przyjdź i zanurz mnie w niej
Zanurz mnie w niej, zanurz mnie w niej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Levine, Lukasz Gottwald, Jacob Kasher Hindlin, Mike Posner, Joshua Coleman, Henry Walter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joshua Coleman, Henry Walter |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maroon 5 (2015) |
| Covery: |
Jorge Blanco, Ondřej Ruml (2017), Jeremi Sikorski |
| Płyty: |
V; Muzyka Radia ZET - Vol.9 (2 x CD, składanka, 2015), Muzyka Radia ZET Na lato (2 x CD, składanka, 2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Radio Zet - 25 samochodów na 25 urodziny Radia Zet, Just Dance 2019, Fitness Boxing, Stalker, Bull Season 3 |
Komentarze (21):
Pokaż komentarz
Pokaż powiązany komentarz ↓
fantastyczna piosenka