Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Metallica - Devil's Dance
Devil's Dance
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queen_of_puppets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamokeg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
I feel you too
Feel
Those things you do
In your eyes I see a fire that burns
To free the you
That's wanting through
Deep inside you know
Seeds I plant will grow
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
That's right
Let's dance
Snake
I am the snake
Tempting
That bite you take
Let me make your mind
Leave yourself behind
Be not afraid
I've got what you need
Hunger I will feed
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
Haha
Come dance
Yeah, come dancing
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
Yeah
I feel you too
Feel
Those things you do
In your eyes I see a fire that burns
To free the you
That's wanting through
Deep inside you know
Seeds I plant will grow
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
That's right
Let's dance
It's nice to see you here
Haha!
I feel you too
Feel
Those things you do
In your eyes I see a fire that burns
To free the you
That's wanting through
Deep inside you know
Seeds I plant will grow
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
That's right
Let's dance
Snake
I am the snake
Tempting
That bite you take
Let me make your mind
Leave yourself behind
Be not afraid
I've got what you need
Hunger I will feed
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
Haha
Come dance
Yeah, come dancing
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
Yeah
I feel you too
Feel
Those things you do
In your eyes I see a fire that burns
To free the you
That's wanting through
Deep inside you know
Seeds I plant will grow
One day you will see
And dare to come down to me
Yeah, come on, come on now take the chance
That's right
Let's dance
It's nice to see you here
Haha!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Taniec diabła"
Też cię czuję,
Czuję te rzeczy, które robisz,
W Twoich oczach widzę ogień płonący, aby uwolnić tego ciebie, który chce wyjść.
Głęboko w środku wiesz, że nasiona które zasadzę urosną.
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy!
Tak, dokładnie!
Zatańczmy!
Wąż, jestem wężem,
Kuszę, abyś ugryzła kawałek,
Pozwól mi poukładać twoje myśli, pozostaw Twoje ja za sobą,
Nie obawiaj się,
Mam to, czego Ci potrzeba, ukoję głód.
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy,
Haha
Chodź tańczyć!
Tak, przyjdź tańcząc!
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy.
Też Cię czuję,
Czuję, te rzeczy, które robisz,
W Twoich oczach widzę ogień płonący, aby uwolnić tego ciebie, który chce wyjść.
Głęboko w środku wiesz, że nasiona które zasadzę urosną.
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy,
Tak, dokładnie!
Zatańczmy!
Miło Cię tutaj widzieć.
Też cię czuję,
Czuję te rzeczy, które robisz,
W Twoich oczach widzę ogień płonący, aby uwolnić tego ciebie, który chce wyjść.
Głęboko w środku wiesz, że nasiona które zasadzę urosną.
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy!
Tak, dokładnie!
Zatańczmy!
Wąż, jestem wężem,
Kuszę, abyś ugryzła kawałek,
Pozwól mi poukładać twoje myśli, pozostaw Twoje ja za sobą,
Nie obawiaj się,
Mam to, czego Ci potrzeba, ukoję głód.
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy,
Haha
Chodź tańczyć!
Tak, przyjdź tańcząc!
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy.
Też Cię czuję,
Czuję, te rzeczy, które robisz,
W Twoich oczach widzę ogień płonący, aby uwolnić tego ciebie, który chce wyjść.
Głęboko w środku wiesz, że nasiona które zasadzę urosną.
Pewnego dnia zobaczysz,
I odważysz się przyjść do mnie,
Przyjdź teraz, przyjdź i skorzystaj z szansy,
Tak, dokładnie!
Zatańczmy!
Miło Cię tutaj widzieć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Hetfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Hetfield, Lars Urlich |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metallica |
| Covery: |
Texas Toast Chainsaw Massacre |
| Płyty: |
Reload (CD, 1997) |
Komentarze (15):
To nic trudnego, zauważmy.
No nic, jako, że mimo zażaleń, nikt nie ruszył dupy, coby tekst poprawić, ja to zrobię.
Haha. Wiesz, patrząc na tytuł, to WCALE nie spodziewałabym się, że chodzi o diabła. ;_;