Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Fall again
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 942 oczekujących

Michael Jackson - Fall again

Fall again

Fall again

Tekst dodał(a): maadziulaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniajackson415 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feels like a fire that burns in my heart
Every single moment that we spend apart
I need you around for every day to start
I haven’t left you alone
There’s something about you, I stare in your eyes
And everything I’m looking for I seem to find
All this time away is killing me inside
I need your love in my life

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

We fought in a battle, nobody won
And left ourselves a mountain to be overcome
You can’t run away, the past is said and done
I need us to carry on

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

You’ll try everything you never thought of before
When you live, when you love, and you give them your all
You can always give up some more
Nothing means anything unless you’re here with me
I can breathe, I can bleed, I can die in my sleep
Cause you’re always there in my dreams

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest uczucie jak ogień, który płonie w moim sercu
Za każdym jednym razem, który spędzamy osobno
Musisz być w pobliżu, aby każdy dzień mógł się zacząć
Nie zostawiłem Cię samej
Jest coś w Tobie, wpatruję Ci się w oczy
I wszystko, czego szukam, zdaje się, że odnajduję
Cały ten czas na odległość zabija mnie wewnątrz
Potrzebuję Twojej miłości w moim życiu

Chcę spędzić czas, aż się skończy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali
Tak jak wtedy, gdy się po raz pierwszy spotkaliśmy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali

Walczyliśmy w bitwie, której nikt nie wygrał
I pozostawiliśmy sobie górę do przeskoczenia
Nie możesz uciec, przeszłość jest powiedziana i dokonana
Musimy kontynuować

Chcę spędzić czas, aż się skończy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali
Tak jak wtedy, gdy się po raz pierwszy spotkaliśmy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali

Wypróbujesz wszystko, o czym nigdy wcześniej nie myślałaś
Kiedy żyjesz, gdy kochasz i dajesz im swoje wszystko
Zawsze możesz trochę więcej poświęcić
"Nic" oznacza "cokolwiek", chyba że jesteś tu ze mną
Mogę oddychać, mogę krwawić, mogę umrzeć we śnie
Bo zawsze jesteś w moich snach

Chcę spędzić czas, aż się skończy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali
Tak jak wtedy, gdy się po raz pierwszy spotkaliśmy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali

Chcę spędzić czas, aż się skończy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali
Tak jak wtedy, gdy się po raz pierwszy spotkaliśmy
Chcę, abyśmy znów się w sobie zakochali

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robin Thicke, Walter Afanasieff, Michael Jackson

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

The Ultimate Collection (2004)

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z okresu albumu "Invincible" - Michael pracował nad nią w 1999 r. Pojawiła się ona na kompilacji "The Ultimate Collection". W 2002 r. kanadyjski artysta R&B Glenn Lewis nagrał własną wersję utworu na potrzeby filmu "Pokojówka na Manhattanie". W 2010 r. Kenny G nagrał własną wersję na płytę "Heart And Soul", z wokalem Robina Thicke'a.

Komentarze (80):

strifyastrange 29 stycznia 2023 19:17
(0)
Jestem fanką MJ od lat, a nie miałam pojęcia o tej piosence. Jakim cudem nie znalazła się ona na płycie "Invincible"? <3 Jego głos brzmi tak, że łzy same napływają do oczu.

niemamnie1 21 lutego 2020 15:03
(+1)
Czuje się jakby MJ pisal te piosenki z myślą o mnie. Pewnie nie tylko ja tak czuję. Każdy kto go kocha to zrozumie

kimi3kama 23 października 2014 21:31
(+2)
"Mogę oddychać, mogę krwawić, mogę umrzeć we śnie,
bo zawsze jesteś tam, w moich snach."
.... Tyle myśli. Ale żadna na tyle czysta żeby ją wypowiedzieć.
Po prostu.... tęsknie.
Bo ciężko jest powiedzieć żegnaj, kiedy do tego dochodzi.
Ciężko jest zapomnieć kogoś, kto w wspomnieniach się odrodził.
</3 R.I.P. Michael :'(
LOVE4MJ!

Viki0129 27 września 2014 19:19
(+1)
♥♥♥ Piękna ♥♥♥

lonia854 14 czerwca 2013 01:50
(+2)
I love this song :) i love you MJ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! and I MISS YOU WERY MUCH !!!!!!!!!!!!!!!!!!

NatalieDark 25 grudnia 2012 15:08
(+2)
Piękna.....

lata50 1 grudnia 2012 13:09
(+2)
Cokolwiek bym nie napisała .... Wszystko to będzie za mało.
Słowa piosenki mówią same ....

Olalalala 27 października 2012 14:35
(+3)
Nie mogę przystał płakać przez tą piosenkę!!! Michael ja cię tak bardzo kocham! ♥♥♥

Martyna200 29 sierpnia 2012 13:56
(+4)
Dopiero niedawno usłyszałam tę piosenkę i już po pierwszym jej przesłuchaniu bardzo mi się spodobała!!! Teraz zawsze kiedy jej słucham serce mi się kraja bo przypomina mi się moja dawna miłość, która niestety się rozpadła a ja cały czas o tym myślę i nie mogę zapomnieć tego co się wydarzyło

mj999 3 czerwca 2012 15:53
(+5)
fuuu.... rozpłakałam się przy tym... no i jeszcze teledysk mnie rozbraja do kości w tym momencie z dziewczyną płaczącą na scenie, zachowałabym sie na jej miejscu tak samo, a nawet i zemdlała! <3 no wiecie, marzenia...

Dulce Aga 3 maja 2012 17:53
(0)
Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!
Mnóstwo info, sympatyczni ludzie, miła atmosfera!

GunsLova 23 lutego 2012 14:44
(+5)
Piosenka jest niesamowita. Kiedy ja pierwszy raz usłyszałam tak się rozryczałam, że się ludzie dziwnie patrzyli xD Boże zwróć nam Michaela!!!

KlaudiaClaudy 17 lutego 2012 20:39
(+1)
Michael Jackson i jego piosenki.. ;*

blanket98 7 lutego 2012 20:38
(+1)
Ta piosenka jest wspaniała i zarówno bardzo smutna.
Kojarzy mi się z pewną osobą, której niestety nie mogłam mieć...

usia97 8 maja 2011 17:36
(+2)
cud po prostu


♥Michael♥ !

GiveInToMe222 12 kwietnia 2011 15:17
(+1)
kocham, kocham, kocham ! . po prostu jest cudowny .. nieoceniony, wspaniały! aż brakuje mi słów żeby opisać jaki był... :( Michael kocham Cię.

dyszka 14 października 2010 21:28
(0)
Zapraszam na forum o Michaelu Jacksonie http://www.michaelkingjackson.fora.pl/

zuza_97 19 czerwca 2010 13:33
(0)
śliczna jest ta piosenka... <3 ;(

kolorowa_mj 5 kwietnia 2010 12:06
(0)
uwielbiam ta nute :) a przy okazji zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl

Mrówka_Zet 4 kwietnia 2010 21:13
(0)
No nie wytrzymałam.. rozpłakałam się.. ale ta piosenka taka smutna jest.. ;(Mike ;** <3

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 942 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności