Teksty piosenek > M > Michael Jackson > State of shock feat. Freddie Mercury
2 456 014 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 809 oczekujących

Michael Jackson - State of shock feat. Freddie Mercury

State of shock  feat. Freddie Mercury

State of shock feat. Freddie Mercury

Tekst dodał(a): rozilla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): billiejeanx3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come on baby.
You gotta be mine,
'Cause your so fine.
I like your style.
It makes me wild.
You take it to me good.
You like it; Know you should.
You get me on my knees.
Well, please, baby, please.
Listen:

She looks so great.
Every time I see her face,
she puts me in a state,
a state of shock.

She put me on my knees.
Please, baby, please.
I know you like to tease.
Please, baby, please.
You take it to me good.
You like it; Know you should.
I love the way you walk,
And talk, baby, talk.
Listen:

She's so great.
Ev'ry time I see her face,
She puts in a state
a state of shock.

Now come over here,
(No come over here)
Talk, talk to me
A state of shock.
You put me in
You know I really love you baby
A state of shock

You know I really want you mama,
you got me paralysed
(you got me paralysed)
You got me catatonic
(you got me catatonic, baby)
You got me supersonic
(you got me supersonic, baby)
Baby, you know I'm deep fried
(you know I'm deep fried)
A state of shock

Yeah, look what you've done to me
look what you done to me
look what you done to me.
Yeah, I can hardly move
(A state of shock)
You know I need mouth to mouth resuscitation
come on baby.

You know I really love you baby
State of shock
You know I really want you mama
yeah baby, yeah baby
Just look at me, look at me
State of shock
You got me in
you got me in a state of shock
you got me in, look at me
look at me, look at me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
za każdym razem kiedy patrzę na jej twarz
doznaję uh, uh, uh
doznaję szoku

powala mnie na kolana
proszę kochanie, proszę
wiem, że lubisz się ze mną drażnić
proszę kochanie, proszę
robisz mi dobrze
powinno ci się spodobać
uwielbiam sposób w jaki się ruszasz
mów kochanie, mów, słuchaj

ref
wygląda wspaniale
za każdym razem kiedy patrzę na jej twarz
doznaję uh, uh, uh
doznaję szoku

Wow,
hej, doznaję szoku
ow
wow
ow, dawaj kochanie

tak, doznaję szoku
hej, słuchaj, ow
doprowadzasz mnie do szaleństwa
ow, pozwój mi zobaczyć jak się ruszasz kochanie
doznaję szoku
wow
uh, uh, uh, uh
doznaję szoku
doznaję szoku
wszyscy śpiewajcie ze mną, słuchaj

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Wow
Nah, nah, nah, nah
Ha, ha, wow, wow, wow

Na, na, na, na, na, na, yeah
Na, na, na, na, na, na, idz po to
Na, na, na, na, na, na, wow, wow, wow
Na, na, na, na, na, na, yeah, yeah

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, wow
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

doznaję szoku, podoba mi się to
doznaję szoku, czuję to
doznaję szoku, dalej
doznaję szoku, ah ha
doznaję szoku, ah ha, uh
doznaję szoku, woo hoo
doznaję szoku

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Jackson, Randy Hansen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

The Jacksons

Płyty:

Victory

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 12. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984).

Ścieżka dźwiękowa:

Moonwalker

Komentarze (11):

annantas 12 września 2012 21:20
(0)
Taaaak, Michael i Freddy to na prawdę świetne połączenie... A słyszałyście wersję z Mick'iem Jaggerem? Posłuchajcie koniecznie!!!

UmownaBlondi 3 sierpnia 2012 20:14
(0)
10000 odsłon.... TYLKO ?! xD

michael12 14 lutego 2011 18:16
(0)
Niektórzy ludzie kiedyś go lubili ... A teraz o NIM zapominają , ponieważ nie żyje . To nie jest podwód do tego żeby przestać o nim pamiętać . Był , jest i będzie zawsze wspaniały . ;**** . [ * ] .

Loser 25 października 2010 19:15
(0)
Nie wiem dlaczego wszyscy są tacy że najpierw nim tak zachwyceni, a potem o nim zapominają jest mi przez to bardzo przykro.
Znów jest opuszczony zostaje przy nim niewiele osób , za życia, a teraz po śmierci(chwilowe zainteresowanie znikło)
POKAŻCIE WSZYSTKIM ŻE TAK NIE JEST. ZMIEŃMY TO!!

Będę starał się to pisać wszędzie mam nadzieje że to coś zmieni

DirtyDiana 15 listopada 2009 20:57
(0)
Taaa... ;]

Nasasara 15 listopada 2009 15:09
(0)
I pomyśleć ,że to piosenka Michaela ,ale czytałam już tłumaczenie Superfly Sister ,więc juz mnie chyba nic nie ździwi... :P Michael DAJESZ! ;P

DirtyDiana 10 listopada 2009 08:24
(+1)
No odważny to jest, ale zobacz sobie "Superfly Sister"... ;pp

zuzann. 9 listopada 2009 22:31
(+4)
Nie przejmuj się Dirty Diana, każdy czasem ma takie... odpały. ; D Piosenka genialna. Tekst taki... bardzo odważny i podoba mi się to!

DirtyDiana 6 listopada 2009 19:00
(0)
Sorki, to nie tu ;pp Ale się wygłupiłam z tym komentarzem... xD Oj...

DirtyDiana 6 listopada 2009 18:52
(+1)
Hey! Ja tu jestem codziennie po pięćdziesiąt razy, jak już mówiłam, ale jakoś nie widzę zbytniego zainteresowania tym forum... Ej no, heloł? Kaman gerls xD (Wykorzystuję tu i w dodatku przekręcam teksty Misiaelka ;pp wybacz mi!!!) A co do dzieci, to ja jeszcze jestem mała dzidzia i zawsze będę... :D

Adzia-MJfan 6 października 2009 19:31
(+1)
Pierwsza?! :D Uwielbiam tą piosenkę a Michael z Freddiem Mercurym to wybuchowe połączenie :DPrzy tej piosence można sie bawić i od razu wszystkie smutki odlatują :) Za takie piosenki cie kochamy :*

tekstowo.pl
2 456 014 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 809 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności