Teksty piosenek > N > Nashville > Fade Into You
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 511 oczekujących

Nashville - Fade Into You

Fade Into You

Fade Into You

Tekst dodał(a): mark1618 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnyaSuzi84 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TaylorCarly1321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gunnar:
If you were the ocean and I was the sun
If the day made me heavy and gravity won
If I was the red and you were the blue
I could just fade into you

Scarlett:
If you were a window and I was the rain
I’d pour myself out and wash off the pain
I’d fall like a tear so your light could shine through
Then I’d just fade into you

Gunnar and Scarlett:
In your heart, in your head
In your arms, in your bed under your skin
Til there’s no way to know where
You end and where I begin

Gunnar:
If I was a shadow and you were a street
The cobblestone midnight is where we first meet
Til the lights flickered out, we dance with the moon
Then I’d just fade into you

Gunnar and Scarlett:
In your heart, in your head
In your arms, in your bed under your skin
'Til there’s no way to know
Where you end and where I begin

I wanna melt in I wanna soak through
I only wanna move when you move
I wanna breathe out when you breathe in (Gunnar: Then I wanna fade into you)

Scarlett:
If I was just ashes and you were the ground
And under your willow they laid me down

Gunnar and Scarlett:
There’ll be no trace that one was once two
After I fade into you

Oooooo oooooo oooooo
Then I just fade into you
Oooooo oooooo ooooooThen I just fade into you
Then I just fade into you
Then I just fade into you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gunnar:
Gdybyś była oceanem a ja byłbym słońcem
Gdyby dzień mnie obciążył i wygrała grawitacja
Gdybym ja był czerwienią a Ty błękitem
Mógłbym po prostu wniknąć w Ciebie

Scarlett:
Gdybyś był oknem a ja deszczem
Wylałabym się przed Tobą i zmyła cały ten ból
Spadłabym jako łza żeby twoje światło mogło mnie prześwietlić
Potem po prostu bym w Ciebie wniknęła

Gunnar and Scarlett:
W Twoje serce,w Twoją głowę,w Twoje ramiona,
w Twoje łóżko,pod Twoją skórę
Dopóki nie byłoby już sposobu na odróżnienie
gdzie Ty się kończysz a ja zaczynam

Gunnar:
Gdybym był cieniem a Ty ulicą
Brukowa północ,to tam byśmy się poznali
Dopóki światła by nie przygasły, tańczylibyśmy wraz z księżycem
Potem po prostu bym w Ciebie wniknął

Gunnar and Scarlett:
W Twoje serce,w Twoją głowę,w Twoje ramiona,
w Twoje łóżko,pod Twoją skórę
Dopóki nie byłoby już sposobu na odróżnienie
gdzie Ty się kończysz a ja zaczynam

Chcę się w Tobie rozpłynąć,chcę Cię przesiąknąć
Chcę się poruszać tylko razem z Tobą
Chcę oddychać kiedy Ty to robisz
a potem chcę wniknąć w Ciebie

Scarlett:
Gdybym była tylko popiołem a Ty byłbyś ziemią
I złożyli by mnie pod Twoją wierzbą

Gunnar and Scarlett:
Nie będzie śladu po tym że jedno było kiedyś dwojgiem
Po tym jak wniknę w Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trevor Rosen, Shane McAnally and Matt Jenkins

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sam Palladio & Clare Bowen

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności