Teksty piosenek > N > Neon Trees > Teenage Sounds
2 450 611 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 334 oczekujących

Neon Trees - Teenage Sounds

Teenage Sounds

Teenage Sounds

Tekst dodał(a): bloodyann Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blondrebellion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm sick of living under everybody's shadow
I'm sick of everyone's success, I know that's shallow
I'm sick of hearing people lie to get by, to get by
I'm sick of people that can't look me in the eye all the time

I'm tired of girls
I'm tired of boys
I'm tired of nonsense
I'm t-t-t-t-t-t-tired of the process

I'm sick and tired of always feeling second best
I'm tired of never ever making any progress
To all the cool kids on my block
Where's the original thought, tell me?

Oh yeah you never heard us
Don't ever try to turn us down
We're making all the noise
We're making teenage sounds
It's the same old song and dance
We're sick of everybody trying to be famous

I'm sick of always operating out of fear
I'm sick of being called a fag because I'm queer
I'm sick of everybody saying to be happy
I'm positive that I'm allowed to have a bad day
I'm tired of everybody trying to be a DJ

Yeah I can also pick my favorite songs and press play
I'm sick of people saying Rock n Roll is dead
Learn how to play guitar and save yourself instead
To all the cool kids on my block
Where's the orginial thought, tell me?

Oh yeah you never heard us
Don't ever try to turn us down
We're making all the noise
We're making teenage sounds
It's the same old song and dance
We're sick of everybody trying to be famous

The truth is hard to swallow when it's true
The truth is hard to swallow when it's choking you
The truth is hard to swallow when it's true
The truth is hard to swallow when it's choking you

Oh yeah you never heard us
Don't ever try to turn us down
We're making all the noise
We're making teenage sounds
It's the same old song and dance
We're sick of everybody trying to be famous

I'm sick of everybody trying to be famous
I'm sick of everybody trying to be famous
I'm sick of everybody trying to be famous
I'm sick of everybody trying to be famous

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam dość życia w cieniu innych
Mam dość sukcesów innych, wiem że to płytkie
Mam dość słuchania kłamstw ludzi
Mam dość ludzi, którzy nie mogą spojrzeć mi w oczy przez cały czas

Jestem zmęczony dziewczynami
Jestem zmęczony chłopakami
Jestem zmęczony bzdurami
Jestem zmęczony tym procesem

Mam dość bycia drugim
Jestem zmęczony nigdy nie czyniąc żadnych postępów
Do wszystkich fajnych dzieci w moim bloku
Gdzie jest oryginalna myśl, powiedzcie mi?

Nigdy nie słyszycie nas
Nigdy nie próbuj pociągnąć nas w dół
Robimy cały ten hałas
Robimy nastoletni hałas
Jest to ta sama stara piosenka i taniec
Mamy dość wszystkich próbujących być sławnymi

Mam dość pracowania od zawsze z obawy
Mam dość miana pedała, bo jestem dziwny
Mam dość wszystkich mówiących by być szczęśliwym
Jestem przekonany, że wolno mi mieć zły dzień
Jestem zmęczony wszystkimi starającymi się być DJ

Też potrafię wybrać moją ulubioną piosenkę i nacisnąć przycisk odtwarzania
Mam dość ludzi mówiących, że Rock n Roll jest martwy
Naucz się grać na gitarze i ocal siebie
Do wszystkich fajnych dzieci w moim bloku
Gdzie jest oryginalna myśl, powiedzcie mi?

Nigdy nie słyszycie nas
Nigdy nie próbuj pociągnąć nas w dół
Robimy cały ten hałas
Robimy nastoletni hałas
Jest to ta sama stara piosenka i taniec
Mamy dość wszystkich próbujących być sławnym

Prawda jest trudna do przełknięcia, kiedy jest prawdziwa
Prawda jest trudna do przełknięcia, kiedy Cię dusi
Prawda jest trudna do przełknięcia, kiedy jest prawdziwa
Prawda jest trudna do przełknięcia, kiedy Cię dusi

Nigdy nie słyszycie nas
Nigdy nie próbuj pociągnąć nas w dół
Robimy cały ten hałas
Robimy nastoletni hałas
Jest to ta sama stara piosenka i taniec
Mamy dość wszystkich próbujących być sławnym

Mam dość wszystkich próbujących być sławnym
Mam dość wszystkich próbujących być sławnym
Mam dość wszystkich próbujących być sławnym
Mam dość wszystkich próbujących być sławnym

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Picture Show

Ścieżka dźwiękowa:

Saints Row 4: 89 GenX, Saints Row IV

Komentarze (1):

blondrebellion 8 kwietnia 2013 12:14
(+1)
Ta piosenka jest niesamowita. Cały ten tekst. Neon trees to świetny zespół. :)

tekstowo.pl
2 450 611 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności