Teksty piosenek > N > New Order > Love Vigilantes
2 461 139 tekstów, 31 521 poszukiwanych i 951 oczekujących

New Order - Love Vigilantes

Love Vigilantes

Love Vigilantes

Tekst dodał(a): tomekscot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justsmile18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh I've just come
From the land of the sun
From a war that must be won
In the name of truth
With our soldiers so brave
your freedom we will save
With our rifles and grenades
And some help from God
I want to see my family
My wife and child waiting for me
I've got to go home
I've been so alone, you see

You just can't believe
The joy I did recieve
When I finally got my leave
And I was going home
Oh I flew through the sky
my convictions could not lie
For my country I would die
And I will see it soon
I want to see my family
My wife and child waiting for me
I've got to go home
I've been so alone, you see

When I walked through the door
My wife she lay upon the floor
And with tears her eyes were sore
I did not know why
Then I looked into her hand
And I saw the telegram
That said that I was a brave, brave man
But that I was dead
I want to see my family
My wife and child waiting for me
I've got to go home
I've been so alone, you see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość czuwa

Oh właśnie wróciłem
Z krainy słońca
Z wojny którą musiałem wygrać
W imię prawdy
Z naszymi żołnierzami tak odważnymi
Wasza wolność będzie ocalona
Z naszymi karabinami i granatami
I odrobiną pomocy od Boga
Chcę zobaczyć swoją rodzinę
Swoją żonę i dziecko czekajacych na mnie
MUszę iść do domu
Jestem taki samotny, jak widać

Ty po prostu nie możesz uwierzyć
W radość którą otrzymalem
Kiedy wreszczie mogę odejść
I szedłem do domu
Oh leciałem przez niebo
Moje przekonania nie kłamią
Oddałbym życie dla swojego kraju
I zobaczę go wkrótce
Chcę zobaczyć swoją rodzinę
Swoją żonę i dziecko czekających na mnie
Musze iść do domu
Jestem taki samotny, jak widzisz

Kiedy przeszedłem przez drzwi
Moja żona leżała na podłodze
Ze łzami jej oczy były tak bolesne
Nie wiedziałem dlaczego
Potem popatrzyłem na jej ręce
I zobaczyłem telegram
Który mówił że byłem odważnym, odważnym człowiekiem
Ale umarłem
Chce zobaczyć moją rodzinę
Mojążonę i dziecko czekajacych na mnie
Muszę iść do domu
Jestem taki samotny, jak widzisz

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Low-Life (LP, 1985)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

13 Powodów (Sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 461 139 tekstów, 31 521 poszukiwanych i 951 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności