Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Cave & The Bad Seeds
Popularne teksty
9. Livka - List
Nick Cave & The Bad Seeds - Give us a kiss
Give us a kiss
Tekst dodał(a): nickieniebieski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polskiedrogi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nickieniebieski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Childhood days in a shimmer and a haze
Give us a kiss
In the blue room you whispered into the music
In the field underneath of the thorn bush
Give us a kiss
And across the overpass and down
Past the blood factory and into town
Give us a kiss
One little sip, sip, sip
Before you slip, slip, slip away
You are still hanging out in my dreams
In your sister's shoes and your blue jeans
Give us a kiss
One little sip, sip, sip
Before I catch, catch, catch
On fire
Oh be a good girl
And give us a kiss
If you want me to burn I will
If you want me to burn I will
If you want me to burn I will
Give us a kiss
In the blue room you whispered into the music
In the field underneath of the thorn bush
Give us a kiss
And across the overpass and down
Past the blood factory and into town
Give us a kiss
One little sip, sip, sip
Before you slip, slip, slip away
You are still hanging out in my dreams
In your sister's shoes and your blue jeans
Give us a kiss
One little sip, sip, sip
Before I catch, catch, catch
On fire
Oh be a good girl
And give us a kiss
If you want me to burn I will
If you want me to burn I will
If you want me to burn I will
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDni dzieciństwa w drganiach i mgle
Daj nam całusa
w niebieskim pokoju, w którym szeptałaś do muzyki
I to uczucie siedzenia w ciernistych krzakach
daj nam całusa
młodzi i starzy przekazują sobie nawzajem
przekazują krew fabryk i krew miast
daj nam całusa
jeden malutki łyk, łyk, łyk,
zanim przeminiesz, przeminiesz, przeminiesz
Wciąż kręcisz się po moich snach
w butach siostry i niebieskich dżinsach
daj nam całusa
jeden malutki łyk, łyk, łyk
zanim wpadnę, wpadnę, wpadnę
w ogień
bądź dobrą dziewczyną
daj nam całusa
Jeśli chcesz bym spłonął, spłonę
Jeśli chcesz bym spłonął, spłonę
Jeśli chcesz bym spłonął, spłonę
Daj nam całusa
w niebieskim pokoju, w którym szeptałaś do muzyki
I to uczucie siedzenia w ciernistych krzakach
daj nam całusa
młodzi i starzy przekazują sobie nawzajem
przekazują krew fabryk i krew miast
daj nam całusa
jeden malutki łyk, łyk, łyk,
zanim przeminiesz, przeminiesz, przeminiesz
Wciąż kręcisz się po moich snach
w butach siostry i niebieskich dżinsach
daj nam całusa
jeden malutki łyk, łyk, łyk
zanim wpadnę, wpadnę, wpadnę
w ogień
bądź dobrą dziewczyną
daj nam całusa
Jeśli chcesz bym spłonął, spłonę
Jeśli chcesz bym spłonął, spłonę
Jeśli chcesz bym spłonął, spłonę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nick Cave Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nick Cave, Warren Ellis |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Nick Cave & The Bad Seeds – B-Sides & Rarities (Part II) (2 x LP, 2021). |
| Ciekawostki: |
Świeżutka piosenka zagrana raptem kilka razy (info na dzień 03.11.13) |
Komentarze (0):