Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Conte
Popularne teksty
Paolo Conte - Hemingway
Hemingway
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oltre le dolcezze dell'Harry's Bar
e le tenerezze di Zanzibar
c'era questa strada…
Oltre le illusioni di Timbuctù
e le gambe lunghe di Babalù
c'era questa strada…
…Questa strada zitta che vola via
come una farfalla, una nostalgia,
nostalgia al gusto di curaçao…
…Forse un giorno meglio mi spiegherò…
…Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va?…
Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va mieux?…
Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va mieux?
e le tenerezze di Zanzibar
c'era questa strada…
Oltre le illusioni di Timbuctù
e le gambe lunghe di Babalù
c'era questa strada…
…Questa strada zitta che vola via
come una farfalla, una nostalgia,
nostalgia al gusto di curaçao…
…Forse un giorno meglio mi spiegherò…
…Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va?…
Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va mieux?…
Et alors, Monsieur Hemingway,
ça va mieux?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOprócz słodyczy Baru Harry
i czułości Zanzibaru,
była ta ulica...
Oprócz iluzji Timbuktu
i długich nóg Babalu,
była ta ulica...
...Ta cicha ulica, która odlatuje
jak motyl, jak nostalgia,
tęsknota do smaku Curacao...
… Może w lepszy dzień wytłumaczę się...
...A więc, Panie Hemingway,
to jak?
A więc, Panie Hemingway,
to jak lepiej?
i czułości Zanzibaru,
była ta ulica...
Oprócz iluzji Timbuktu
i długich nóg Babalu,
była ta ulica...
...Ta cicha ulica, która odlatuje
jak motyl, jak nostalgia,
tęsknota do smaku Curacao...
… Może w lepszy dzień wytłumaczę się...
...A więc, Panie Hemingway,
to jak?
A więc, Panie Hemingway,
to jak lepiej?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paolo Conte Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paolo Conte |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paolo Conte |
| Płyty: |
z albumu: 1982 - „Appunti di viaggio” |
Komentarze (0):