Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers - Bag of Grins
Bag of Grins
Tekst dodał(a): maninthebox
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julencjam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In my day I could hear them say
Mr. K was awfully close
Now we take that bow you know
'Cause it's time to meet your ghost
And I don't understand
Minotaurs and jaguars
Are at my finger's tip
Falling up through the mustard gates
And I think I broke my hip
And I don't understand
I do not understand
Nine o'clock I turn my heels and sigh
For one last time
Ten-thirty I tied my chi
And died up on the vine
Send me out to the pasture, love
With a closet full of whips
The coroner spins with his bag of grins
And he's sewing up my lips
And I don't understand
Nine o'clock I turn my heels and sigh
For one last time
Ten-thirty I tied my chi
And died up on the vine
I diеd up on the vine
Suddenly whеn the moment comes
And it's harmony or rage
Flowers cry on the corpse of love
And it's time to turn your page
Mr. and Mrs. Au Contraire
I think they'll soon arrive
All the treasures you have saved
Your children now divide
And I don't understand
I do not understand
Nine o'clock I turn my heels and-
Suddenly when the moment comes
And it's harmony or rage
Flowers cry on the corpse of love
And it's time to turn your page
I am somewhere else my love
And I think you'll know just where to find me
Out in an interstellar place and there's
Nothing left here to define me
You are somewhere else good love
And this life of crime that's all behind me
We are all just space and love
And I think you'll know that's who designed me
I am somewhere else my love
And I think you'll know just where to find me
Out in an interstellar place and there's
Nothing left here to define me
You are somewhere else good love
And this life of crime that's all behind me
We are all just space and love
And I think you'll know that's who designed
Me
Mr. K was awfully close
Now we take that bow you know
'Cause it's time to meet your ghost
And I don't understand
Minotaurs and jaguars
Are at my finger's tip
Falling up through the mustard gates
And I think I broke my hip
And I don't understand
I do not understand
Nine o'clock I turn my heels and sigh
For one last time
Ten-thirty I tied my chi
And died up on the vine
Send me out to the pasture, love
With a closet full of whips
The coroner spins with his bag of grins
And he's sewing up my lips
And I don't understand
Nine o'clock I turn my heels and sigh
For one last time
Ten-thirty I tied my chi
And died up on the vine
I diеd up on the vine
Suddenly whеn the moment comes
And it's harmony or rage
Flowers cry on the corpse of love
And it's time to turn your page
Mr. and Mrs. Au Contraire
I think they'll soon arrive
All the treasures you have saved
Your children now divide
And I don't understand
I do not understand
Nine o'clock I turn my heels and-
Suddenly when the moment comes
And it's harmony or rage
Flowers cry on the corpse of love
And it's time to turn your page
I am somewhere else my love
And I think you'll know just where to find me
Out in an interstellar place and there's
Nothing left here to define me
You are somewhere else good love
And this life of crime that's all behind me
We are all just space and love
And I think you'll know that's who designed me
I am somewhere else my love
And I think you'll know just where to find me
Out in an interstellar place and there's
Nothing left here to define me
You are somewhere else good love
And this life of crime that's all behind me
We are all just space and love
And I think you'll know that's who designed
Me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa moich czasów słyszałem, jak mówią
Mr. K był strasznie blisko
Teraz bierzemy ten ukłon, wiesz
Bo nadszedł czas na spotkanie z twoim duchem
I nie rozumiem
Minotaury i jaguary
są na wyciągnięcie ręki
Wpadam przez musztardowe wrota
I chyba złamałem biodro
I nie rozumiem
Nie rozumiem
O dziewiątej obracam obcasy i wzdycham
Po raz ostatni
Dziesiąta trzydzieści związałam moje chi
I umarłem na winorośli
Wyślij mnie na pastwisko, kochanie
Z szafą pełną batów
Koroner kręci się ze swoją torbą uśmiechów
I zaszyje mi usta
I nie rozumiem
O dziewiątej obracam obcasy i wzdycham
Po raz ostatni
Dziesiąta trzydzieści związałem moje chi
I umarłem na winorośli
Umarłem na winorośli
Nagle, gdy nadchodzi chwila
I to harmonia lub wściekłość
Kwiaty płaczą na zwłokach miłości
I nadszedł czas, aby odwrócić twoją stronę
Pan i Pani Au Contraire
Myślę, że wkrótce przybędą
Wszystkie skarby, które zachowałaś
Twoje dzieci teraz się dzielą
I nie rozumiem
nie rozumiem
O dziewiątej odwracam obcasy i-
Nagle, gdy nadchodzi chwila
I to harmonia lub wściekłość
Kwiaty płaczą na zwłokach miłości
I nadszedł czas, aby odwrócić twoją stronę
Jestem gdzie indziej ukochana
I myślę, że będziesz wiedziała, gdzie mnie znaleźć
W międzygwiezdnym miejscu i nie ma tu
Nic, co by mnie zdefiniowało
Jesteś gdzieś indziej dobrą miłością
I to zbrodnicze życie, które jest już za mną
Wszyscy jesteśmy tylko przestrzenią i miłością
I myślę, że będziesz wiedziała, że to ten, co mnie zaprojektował
Jestem gdzie indziej ukochana
I myślę, że będziesz wiedziała, gdzie mnie znaleźć
W międzygwiezdnym miejscu i nie ma tu
Nic, co by mnie zdefiniowało
Jesteś gdzieś indziej dobrą miłością
I to zbrodnicze życie, które jest już za mną
Wszyscy jesteśmy tylko przestrzenią i miłością
I myślę, że będziesz wiedziała, że to ten, co zaprojektował
Mnie
Mr. K był strasznie blisko
Teraz bierzemy ten ukłon, wiesz
Bo nadszedł czas na spotkanie z twoim duchem
I nie rozumiem
Minotaury i jaguary
są na wyciągnięcie ręki
Wpadam przez musztardowe wrota
I chyba złamałem biodro
I nie rozumiem
Nie rozumiem
O dziewiątej obracam obcasy i wzdycham
Po raz ostatni
Dziesiąta trzydzieści związałam moje chi
I umarłem na winorośli
Wyślij mnie na pastwisko, kochanie
Z szafą pełną batów
Koroner kręci się ze swoją torbą uśmiechów
I zaszyje mi usta
I nie rozumiem
O dziewiątej obracam obcasy i wzdycham
Po raz ostatni
Dziesiąta trzydzieści związałem moje chi
I umarłem na winorośli
Umarłem na winorośli
Nagle, gdy nadchodzi chwila
I to harmonia lub wściekłość
Kwiaty płaczą na zwłokach miłości
I nadszedł czas, aby odwrócić twoją stronę
Pan i Pani Au Contraire
Myślę, że wkrótce przybędą
Wszystkie skarby, które zachowałaś
Twoje dzieci teraz się dzielą
I nie rozumiem
nie rozumiem
O dziewiątej odwracam obcasy i-
Nagle, gdy nadchodzi chwila
I to harmonia lub wściekłość
Kwiaty płaczą na zwłokach miłości
I nadszedł czas, aby odwrócić twoją stronę
Jestem gdzie indziej ukochana
I myślę, że będziesz wiedziała, gdzie mnie znaleźć
W międzygwiezdnym miejscu i nie ma tu
Nic, co by mnie zdefiniowało
Jesteś gdzieś indziej dobrą miłością
I to zbrodnicze życie, które jest już za mną
Wszyscy jesteśmy tylko przestrzenią i miłością
I myślę, że będziesz wiedziała, że to ten, co mnie zaprojektował
Jestem gdzie indziej ukochana
I myślę, że będziesz wiedziała, gdzie mnie znaleźć
W międzygwiezdnym miejscu i nie ma tu
Nic, co by mnie zdefiniowało
Jesteś gdzieś indziej dobrą miłością
I to zbrodnicze życie, które jest już za mną
Wszyscy jesteśmy tylko przestrzenią i miłością
I myślę, że będziesz wiedziała, że to ten, co zaprojektował
Mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Kiedis, John Frusciante, Flea & Chad Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anthony Kiedis, John Frusciante, Flea & Chad Smith |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
Return Of The Dream Canteen (2022) |
Komentarze (0):