Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Popularne teksty
Red Hot Chili Peppers - Breaking The Girl
Breaking The Girl
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jziem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am a man
Cut from the know
Rarely do friends
Come and then go
She was a girl
Soft but estranged
We were the two
Our lives rearranged
Feeling so good that day
A feeling of love that day
(Chorus:)
Twisting and turning
Your feelings are burning
You're breaking the girl
She meant you no harm
Think you're so clever
But now you must sever
You're breaking the girl
He loves no one else
Raised by my dad
Girl of the day
He was my man
That was the way
She was the girl
Left alone
Feeling the need
To make me her home
I don't know what when or why
The twilight of love had arrived
Cut from the know
Rarely do friends
Come and then go
She was a girl
Soft but estranged
We were the two
Our lives rearranged
Feeling so good that day
A feeling of love that day
(Chorus:)
Twisting and turning
Your feelings are burning
You're breaking the girl
She meant you no harm
Think you're so clever
But now you must sever
You're breaking the girl
He loves no one else
Raised by my dad
Girl of the day
He was my man
That was the way
She was the girl
Left alone
Feeling the need
To make me her home
I don't know what when or why
The twilight of love had arrived
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem facetem
Niezbyt rozgarniętym
Rzadko poznaję ludzi
Przychodzą, a potem odchodzą
Ona była dziewczyną
Delikatną, ale będącą samotniczką
Zostaliśmy parą
Razem ułożyliśmy sobie życie
Było nam tak dobrze wtedy
Wypełniała nas miłość
[Refren]
Wijesz się i skręcasz
Emocje palą jak ogień
Ty niszczysz tą dziewczynę
Ona nie zrobiła ci żadnej krzywdy
Masz się za spryciarza
Lecz teraz musisz to przerwać
Ty niszczysz tą dziewczynę
On nie kocha nikogo innego
Wychowany przez ojca
Dziewczyna na jeden dzień
To z niego brałem przykład
Był to mój sposób na życie
Ona była
Zupełnie samotna
Czuła potrzebę
Stworzenia dla mnie domu
Nie wiem jak, kiedy i dlaczego
Nadszedł zmierzch tej miłości
Niezbyt rozgarniętym
Rzadko poznaję ludzi
Przychodzą, a potem odchodzą
Ona była dziewczyną
Delikatną, ale będącą samotniczką
Zostaliśmy parą
Razem ułożyliśmy sobie życie
Było nam tak dobrze wtedy
Wypełniała nas miłość
[Refren]
Wijesz się i skręcasz
Emocje palą jak ogień
Ty niszczysz tą dziewczynę
Ona nie zrobiła ci żadnej krzywdy
Masz się za spryciarza
Lecz teraz musisz to przerwać
Ty niszczysz tą dziewczynę
On nie kocha nikogo innego
Wychowany przez ojca
Dziewczyna na jeden dzień
To z niego brałem przykład
Był to mój sposób na życie
Ona była
Zupełnie samotna
Czuła potrzebę
Stworzenia dla mnie domu
Nie wiem jak, kiedy i dlaczego
Nadszedł zmierzch tej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante, Chad Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anthony Kiedis , Flea , John Frusciante , Chad Smith |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
Blood Sugar Sex Magik (CD, 1991), Breaking he Girl (Single, 1992), Plasma (2 x CD, 1994), Red Hot Chili Peppers - Greatest Hits (CD, 2003), The Studio Album Collection 1991-2011 (6 x CD, 2014). |
Komentarze (7):