Teksty piosenek > S > S.A.R.S. > Zimski san
2 452 844 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 242 oczekujących

S.A.R.S. - Zimski san

Zimski san

Zimski san

Tekst dodał(a): Qukusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qukusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Qukusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kad napolju hladno je
ne izlazim nigde jer dosadno je sve.
U svoju rupu skrijem se,
internet je moj prozor u svet.
Sam sam sebi dovoljan, paket mi je povoljan,
igram dzaba igrice…
Gledam online filmove, listam razne forume,
ne treba mi druženje!

Ref:
Sada imam savršen plan, ništa me ne zanima.
Ne izlazim više van, jer ja sanjam zimski san.
Koji je je mesec, koji je dan? Meni nije bitno…
Kao međed sanjam zimski san!

Prava interakcija nije neka satisfakcija.
Hiljadu je razloga za još toliko novih naloga.
Sam sam sebi dovoljan, osećaj je odličan,
centar Univerzuma sam ja…
I nema tu problema, jer problem nemam,
sve je lakše kad si sam…

Ref:
Sada imam savršen plan, ništa me ne zanima.
Ne izlazim više van, jer ja sanjam zimski san.
Koji je je mesec, koji je dan? Meni nije bitno…
Kao međed sanjam zimski san!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy na polu chłodno jest
nie wychodzę nigdzie bo wszystko jest nudne
W swojej dziurze skryję się
internet jest moim oknem na świat.
Sam dla siebie jestem wystarczający, pakiet mój jest powolny
gram w darmowe gierki...
Oglądam filmy on-line, przewijam różne fora,
nie potrzeba mi towarzystwa!

Ref.:
Teraz mam doskonały plan, nic mnie nie interesuje.
Nie wychodzę nigdzie na zewnątrz, bo marzę o śnie zimowym.
Jaki to miesiąc, jaki dzień. Dla mnie nie jest istotne
Tak jak niedźwiedź marzę o śnie zimowym!

Prawdziwa interakcja nie jest jakąś satysfakcją.
Jest tysiące powodów za jeszcze tyle nowych zamówień
Sam dla siebie jestem wystarczający, uczucie jest wspaniałe,
centrum Wszechświata jestem ja...
i nie ma tu problemu, bo problemu nie mam
wszystko jest lżejsze kiedy jesteś sam...

Ref.:
Teraz mam doskonały plan, nic mnie nie interesuje.
Nie wychodzę nigdzie na zewnątrz, bo marzę o śnie zimowym.
Jaki to miesiąc, jaki dzień. Dla mnie nie jest istotne
Tak jak niedźwiedź marzę o śnie zimowym!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Kuća časti

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 452 844 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności