[Bang Chan, Hyunjin, Changbin]
Lśniąca marka
Trzepoczą jak jedność
Wszyscy podnieście ręce w górę
Stray Kids śpiewają to głośno (x3)
Znają się nawzajem, yeah
Razem śpiewają na scenie, yeah
Moje FAM* jest bardziej rodziną niż rodzina
Zawsze będziemy świecić
[Bang Chan, wszyscy]
Chłopak z Busan, który zaczyna dorastać
Kiedy wchodzi, mimowolnie z niezwykłym głosem
Poza tym, jego uśmiechające się oczy urzekają każdego
Mimo, że jego rocznik jest najmłodszy, o każdej porze-
Idealny najmłodszy I.N!
Najlepszy I.N!
[I.N, Seungmin, wszyscy]
Wygląd niczym pieska
Naturalny i uroczy, jak labrador
Miła atmosfera i odświeżający głos
Czasami tajemniczy, z poważną miną (eh, ja?)
Maniery to podstawowa uprzejmość i uczciwość
Cóż to za błąd ludzkości?!
Elegancki głos, Seungmin!
Elegancki chłopak, Seungmin!
[Seungmin, wszyscy]
Codziennie każdej nocy biega dookoła
Każdy krok sprawia, że się uśmiecham
Nikt nie może być gorętszy niż on
Robi się za gorąco i często zapominam o czasie (co?)
Roznosi szczęście dookoła
Master Chef ze Stray Kids-
Słoneczko Felix!
Yongbok Felix!
[Felix, Han, wszyscy]
Kangur na twarzy
Pełny talentu
Kiedykolwiek zaczyna rapować, już staje się to niebezpieczne
Gdy śpiewasz, jest tyle emocji
Tworzysz nastrój, robiąc to
Ale zapomniane rzeczy - proszę, pamiętaj
Kangur Han!
Wszechstronny Han!
[Han, Lee Know, I.N]
Lśniąca marka
Trzepoczą jak jedność
Wszyscy podnieście ręce w górę
Stray Kids śpiewają to głośno (x3)
Znają się nawzajem, yeah
Razem śpiewają na scenie, yeah
Moje FAM jest bardziej rodziną niż rodzina
Zawsze będziemy świecić
[Han, wszyscy]
Nieważne, co zrobisz
Spada najwięcej bomb
Wraz ze świecącym uśmiechem, jak złoto
Zamiatasz sercami wszystkich (dlaczego?)
Granica seksowności, nawet, kiedy spojrzysz na taniec
Zawsze z niebezpiecznym spojrzeniem-
Uważaj, Hyunjin!
Książę Hyunjin!
[Hyunjin, Changbin, wszyscy]
Słyszysz z zachodu (yo ~)
Mogę usłyszeć to ze wschodu (yo ~)
Redukcja szumów nic nie znaczy,
Dla tego żywego głosu
,,Kim on jest?''
Płynna odpowiedź, bez pytania
Imieniem, które blokuje każdą scenę, jest...
돼끼 Changbin!
Kochanie Changbin!
[Changbin, wszyscy]
Praca, jak Da Vinci'ego
Czubek nosa ostro przecinający powietrze
Rusza się jak Jagger, tak też tańczy
Natura i wiwaty są zbyt olśniewające, jak: ooh!
Ale co to? Ooh!
Okazjonalne 4D*
Mistyczny chłopak Lee Know!
Po wszystkich, Lee Know!
[Lee Know, Bang Chan, wszyscy]
Poczucie odpowiedzialności całym ciałem
Niezbędny lider
Siła skoku na poziomie kangura (normalnie)
Budzę się, nie patrzę na niego (patrzę na niego)
Ramiona szerokie jak Pacyfik (wow)
Abs (woah!) jak baton z czekolady
Lider Bang Chan!
Kangur Bang Chan!
[Seungmin, Felix, Bang Chan]
Lśniąca marka
Trzepoczą jak jedność
Wszyscy podnieście ręce w górę
Stray Kids śpiewają to głośno (x3)
Znają się nawzajem, yeah
Razem śpiewają na scenie, yeah
Moje FAM jest bardziej rodziną niż rodzina
Zawsze będziemy świecić
*FAM - skrót od ,,family'' (z ang. rodzina). Widząc tekst piosenki możemy to interpretować tak, że Stray Kids stali się dla siebie rodziną, bo bardzo dobrze się znają i śpiewają o sobie nawzajem. Przez to, że tyle czasu spędzają ze sobą w dormie i zostali trochę rozdzieleni ze swoją własną rodziną, mówią nam, że ich rodzina z zespołu jest już bardziej dla nich rodziną niż ich rodzina biologiczna.
*4D - osobowość w kpopie. Polega na tym, że dany idol jest sobą i nie wstydzi się być sobą. Zwykle idole z tą osobowością są są znani z tego, że są zabawni, towarzyscy, dziwni, kreatywni, rozmowni. Przekazują nam swoje szczere odczucia.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):