Teksty piosenek > S > Sufjan Stevens & Angelo De Augustine > Olympus
2 441 763 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 258 oczekujących

Sufjan Stevens & Angelo De Augustine - Olympus

Olympus

Olympus

Tekst dodał(a): andzinek2011 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andzinek2011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andzinek2011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Sufjan Stevens]
Oh, lift up your head, boy
Don't play pretend dead on the floor
Now Harryhausen conceived from a cauldron
Wielding Olympus with eyes on the shore

[Chorus: Sufjan Stevens & Angelo De Augustine]
There's nothing
There's nothing

[Verse 2: Sufjan Stevens & Angelo De Augustine]
Oh, show me the flow of my life
Bound by Acrisius bronzed from the skylight
Seeking the oracle's eyes in the night with a sigh
Seriphos greets us with moments of silence

[Chorus: Sufjan Stevens & Angelo De Augustine]
There's nothing
How far away?
There's no place like home
There's nothing
How far away?
There's no place like home
There's nothing
How far away?
There's no place like home
There's nothing
How far away?
There's no place like home

[Verse 3: Sufjan Stevens]
Who will arrange my great escape?
Hopelessly I have been torn from this outrage
Tossing and turning, uneasy, it cost me the cross
Am I at rest or resigned in my chaos?

[Chorus: Sufjan Stevens & Angelo De Augustine]
There's nothing
How far away?
There's no place like home
There's nothing
How far away?
There's no place like home
There's nothing
How far away?
There's no place like home
There's nothing
How far away?
There's no place like home

[Outro: Sufjan Stevens & Angelo De Augustine]
There's something
And it's the light on your hand
There's something
And it's the touch of my wristband
There's one thing
And it's the weight of our wish
There's one thing
And it's our very first kiss

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, podnieś głowę, chłopcze
Nie udawaj martwego na ziemi
Teraz Harryhausen stworzył ze znicza
Dzierżących broń Bogów Olimpu z oczami zwróconymi ku brzegu

Nie ma niczego
Nie ma niczego

Och, pokaż mi bieg mego życia
Ograniczonego przez Arkizjosa stojącego w świetle
Szukam oczu wyroczni w nocy, wzdychając
Serifus wita nas momentami ciszy

Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu
Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu
Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu
Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu

Któż zaplanuje mą wielką ucieczkę?
Rozpaczliwie oderwano mnie od tej przemocy
Kręcę się i wiercę, niespokojny, to kosztowało mnie krzyż
Osiągnąłem spokój czy pogodziłem się ze swoim chaosem?

Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu
Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu
Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu
Nie ma niczego
Jak daleko jeszcze?
Nie ma jak w domu

Coś jednak jest
I jest to światło twojej ręki
Coś jest
I jest to dotyk mojej opaski
Jest jedna rzecz
I jest to waga naszego życzenia
Jest jedna rzecz
I jest to nasz pierwszy pocałunek

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sufjan Stevens & Angelo De Augustine

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sufjan Stevens & Angelo De Augustine

Rok wydania:

2021

Płyty:

A Beginner's Mind

Ciekawostki:

"Olympus" jest oparty na "Zmierzchu tytanów" (wersji z 1981 roku), przygodowym filmie fantasy, luźno opartym na greckim micie Perseusza. Zawiera on ostatnią animację Raya Harryhausena, o której mowa w pierwszej zwrotce.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 763 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności