Teksty piosenek > T > The Gits > Bob (Cousin O.)
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 611 oczekujących

The Gits - Bob (Cousin O.)

Bob (Cousin O.)

Bob (Cousin O.)

Tekst dodał(a): kurtney Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nosferatu666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yummyy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Awaken in a state it's not my own
The only thing that's real
Is that amongst these walls,
I whisper to a fear that sleeps in my soul
Weighting on my conscience, but I think I know

It hurts me to be angry
Kills me to be kind
But my only torment
Is my own disguise
Waiting on these favors they only come to show
There's not much in them for you to hold

Awaken to the sudden fact that I've
Simply wasted chances, but I'm not yet to die
Waiting for my temperament to calm
Well maybe they can't hear the crap behind these eyes

It hurts me to be angry
Kills me to be kind
But my only torment
Is my own disguise
Waiting on the favors they only come to show
There's not much in them for you to hold

It starts to become something
I can't touch but you can feel
But there's something else surrounding me
It's not easy to see

Awaken to the only chance I've got
Hide behind these walls,
I look through the cracks
I see the same mistakes that I once made
All that I can tell you there is a price to pay

It hurts me to be angry
Kills me to be kind
But my only torment
Is my own disguise
Waiting on these favors they only come to show
There's not much in them for you to hold

It starts to become something
I can't touch but you can feel
But there's something else surrounding me
It's not easy to see

It hurts me to be angry
Kills me to be kind
But my only torment
Is my own disguise
Waiting on these favors they only come to show
There's not much in them at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się w stanie, który nie jest moim
Jedyne, co prawdziwe
Jest między tymi ścianami
Szepczę do strachu, który śpi w mej duszy
Ważę me sumienie, ale myślę, że wiem

Boli mnie być wściekłą
Zabija mnie, bym była miła
Ale moją jedyną męką
Jest moje własne przebranie
Czekając na te przysługi, które przychodzą tylko na pokaz
Niewiele jest w nich abyś wytrzymał

Obudź się na nagły fakt, że ja
Po prostu zmarnowałam szanse, ale nie mam jeszcze umrzeć
Czekam na uspokojenie mojego temperamentu
Może nie słyszą chłamu za tymi oczami

Boli mnie być wściekłą
Zabija mnie, bym była miła
Ale moją jedyną męką
Jest moje własne przebranie
Czekając na te przysługi, które przychodzą tylko na pokaz
Niewiele jest w nich abyś wytrzymał

To zaczyna się czymś stawać
Nie mogę tego dotknąć, ale ty możesz poczuć
Wokół mnie jest coś jeszcze
To nie takie łatwe do zauważenia

Obudź się do jedynej szansy, jaką mam
Ukryj się za tymi ścianami,
Patrzę przez szczeliny
Widzę te same błędy, które niegdyś popełniłam
Wszystko co mogę ci powiedzieć, to cena jaką trzeba zapłacić

Boli mnie być wściekłą
Zabija mnie, bym była miła
Ale moją jedyną męką
Jest moje własne przebranie
Czekając na te przysługi, które przychodzą tylko na pokaz
Niewiele jest w nich abyś wytrzymał

To zaczyna się czymś stawać
Nie mogę tego dotknąć, ale ty możesz poczuć
Wokół mnie jest coś jeszcze
To nie takie łatwe do zauważenia

Boli mnie być wściekłą
Zabija mnie, bym była miła
Ale moją jedyną męką
Jest moje własne przebranie
Czekając na te przysługi, które przychodzą tylko na pokaz
Nie ma w nich zbyt wiele.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mia Zapata

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

The Gits

Płyty:

Enter: The Conquering Chicken

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności