Teksty piosenek > T > The Last Dinner Party > On Your Side
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 819 oczekujących

The Last Dinner Party - On Your Side

On Your Side

On Your Side

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shidvt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know I'm better off not lookin' back
Forgive me, father, won't you take it back?
That we were lovers, bodies touchin'
On park benches, stray dogs watchin'
It disgusts me now

I wish I didn't want you
Wish I could do without this blood on my face
Where your teeth sunk in, bite me again

When it's 4 a.m. and your heart is breakin'
I will hold your hands to stop them from shakin'
If it takes all night, I will be on your side

Back to the Olive Mount., you lead me to
The wind was blindin' so I clung to you
And you smiled so sweetly as you threw me
Down the rocks into the seaweed
You thought that I could fly

And I wish I didn't want you
Wish I could do without this blood on my face
Where your teeth sunk in, bite me again

When it's 4 a.m. and your heart is breakin'
I will hold your hands, to stop them from shakin'
If it takes all night, I will be on your side

When you're lyin' here, I believe you love me
You can hold my hair back when you kiss me
If you stay all night, I will be on your side

When it's 4 a.m. and your heart is breakin'
I will hold your hands to stop them from shakin'
If it takes all night, I will be on your side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że lepiej nie oglądać się za siebie
Wybacz mi, ojcze, nie cofniesz tego?
Że byliśmy kochankami, ciała się dotykały
Na ławkach w parku, bezpańskie psy patrzyły
Teraz mnie to obrzydza

Chciałabym cię nie chcieć
Chciałabym się obyć bez tej krwi na mojej twarzy
Gdzie twoje zęby się zatopiły, ugryź mnie ponownie

Kiedy jest 4 nad ranem, a twoje serce pęka
Będę trzymać twoje ręce by się nie trzęsły
Jeśli zajmie to całą noc, będę przy tobie

Wracając do Góry Oliwnej, do której mnie prowadzisz
Wiatr oślepiał więc przylgnęłam do ciebie
I uśmiechałeś się tak słodko kiedy mnie rzuciłeś
Po skałach w wodorosty
Myślałeś, że potrafię latać

I chciałabym cię nie chcieć
Chciałabym się obyć bez tej krwi na mojej twarzy
Gdzie twoje zęby się zatopiły, ugryź mnie ponownie

Kiedy jest 4 nad ranem, a twoje serce pęka
Będę trzymać twoje ręce by się nie trzęsły
Jeśli zajmie to całą noc, będę przy tobie

Kiedy tutaj leżysz, wierzę, że mnie kochasz
Możesz przytrzymać moje włosy, kiedy mnie całujesz
Jeśli zostaniesz całą noc, będę przy tobie

Kiedy jest 4 nad ranem, a twoje serce pęka
Będę trzymać twoje ręce by się nie trzęsły
Jeśli zajmie to całą noc, będę przy tobie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emily Roberts, Aurora Nishevci, Rhys Downing, Georgia Davies, Elizabeth Mayland, Abigail Morris

Edytuj metrykę
Muzyka:

Emily Roberts, Aurora Nishevci, Rhys Downing, Georgia Davies, Elizabeth Mayland, Abigail Morris

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

The Last Dinner Party

Płyty:

On Your Side (November 1, 2023); Prelude To Ecstasy (February 2, 2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 819 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności