Teksty piosenek > T > The Smiths > I started something, I couldn't finish
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 805 oczekujących

The Smiths - I started something, I couldn't finish

I started something, I couldn't finish

I started something, I couldn't finish

Tekst dodał(a): new_moon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The lanes were silent
There was nothing, no one, nothing around for miles
I doused our friendly venture
With a hard-faced
Three-word gesture

I started something
I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go
Hair brushed and parted
Typical me, typical me
Typical me
I started something
And now I'm not too sure


I grabbed you by the guilded beams
Uh, that's what tradition means
And I doused another venture
With a gesture
That was absolutely vile

I started something
I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go
Hair brushed and parted
Typical me, typical me
Typical me
I started something
And now I'm not too sure

I grabbed you by the guilded beams
Uh, that's what tradition means
And now eighteen months' hard labour
Seems ... fair enough

I started something
And I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go
Hair brushed and parted
Typical me, typical me
Typical me
I started something
And now I'm not too sure

I started something
I started something
Typical me, typical me
Typical me, typical me
Typical me, typical me
Typical me
I started something
And now I'm not too sure

OK Stephen ? ...Do that again ?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aleje były ciche
Nie było nic, nikogo, nic na mile dookoła
Zakończyłem nasz przyjacielski zakład
Z kamienną twarzą,
Gestem trzech słów

Zacząłem coś
Wepchnąłem cię do strefy
A ty bez wątpienia
Nigdy nie powinieneś tam być
Włosy rozczesane i rozdzielone
Typowy ja, Typowy ja
Typowy ja
Zacząłem coś
A teraz nie jestem już taki pewien

Złapałem cię za klejnoty
Uch, to właśnie znaczy tradycja
I zakończyłem kolejny zakład
Z gestem
Który był absolutnie zły

Zacząłem coś
Wepchnąłem cię do strefy
A ty bez wątpienia
Nigdy nie powinieneś tam być
Włosy rozczesane i rozdzielone
Typowy ja, Typowy ja
Typowy ja
Zacząłem coś
A teraz nie jestem już taki pewien

Złapałem cię za klejnoty
Uch, to właśnie znaczy tradycja
A teraz osiemnaście miesięcy ciężkiej pracy
Wydaje się... odpowiednim wyrokiem

Zacząłem coś
Wepchnąłem cię do strefy
A ty bez wątpienia
Nigdy nie powinieneś tam być
Włosy rozczesane i rozdzielone
Typowy ja, Typowy ja
Typowy ja
Zacząłem coś
A teraz nie jestem już taki pewien

Zacząłem coś
Zacząłem coś
Typowy ja, typowy ja
Typowy ja, typowy ja
Typowy ja, typowy ja
Typowy ja
Zacząłem coś,
A teraz nie jestem już taki pewien

Ok Stephen?... Zrobimy to jeszcze raz?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Morrissey

Edytuj metrykę
Muzyka:

Johnny Marr

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

The Smiths

Covery:

Janice Whaley, Bow Wow Wow

Płyty:

"Strangeways, Here We Come" Audio album September 22, 1987

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 805 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności