Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Cardy
Tom Cardy - Read Between the Lines
Read Between the Lines
Tekst dodał(a): MrGnyg
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dergeld
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrGnyg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
One, two, three, four
[Verse 1]
If I say my relationship is kinda complicated
With my ex-girlfriend or with my dad
Then I actually mean that the relationship is simple
It is just bad (It's just bad, bad)
And if I click "Attending" to your shithouse house party
For seventy people I don't know (I don't fuckin' know)
Even if you ask me on the day and I say yes (Yes)
I'm still not going to go
Please don't make me say it
[Pre-Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the (—Tween the) lines
I'm bein' subtle, delicate
You massive, stupid piece of shit
[Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Post-Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the fuckin' lines
I'm bein' subtle, delicate
You massive, stupid—
[Verse 2]
Another example
If he says, "Nice head"
That means you got a bad head
If she says, "I literally can't"
She literally can, she's using hyperbole
"G'day, champion," "I'd like to fight you"
"How are you, big fella?" "Do you wanna get stabbed?"
"Hello, sunshine," "G'day, big wheels"
"Yeah, alright, legend," "You're going to die"
"Do it for exposure," "We're not gonna pay you"
"It's not you, it's me," "It is you"
"I don't really date much," "I'm scared it's gonna hurt me"
"Wanna see some improv?" "I'm a bit quirky"
Literally anything, "I have a pen" (Wink)
That made it sexual
Yeah, nah, yeah, nah, yeah
Well, that's Australian and highly contexual
[Verse 3]
I wouldn't say I'm bad at sex
I'd just say I'm yet to reach my potential
I won't say this doesn't make sense
I'll just say my art can be tangential
You can be anything you wanna be
As long as you mean what you say
But never say what you mean
[Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Post-Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Bridge]
Baby, baby
Please don't misunderstand me
I'll always leave you a clue
Assume, presume
Don't wait, it's time to specualate
You've got to see the signs
Read between my fuckin' lines
[Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
Assume, presume
Don't wait, it's time to specualate
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Outro]
It's not what's said, what's implied?
Read between the (Fuckin' lines)
It's not what's said, what's implied? (I'm bein' subtle, delicate)
Read between the, —tween the lines (You massive, stupid)
One, two, three, four
[Verse 1]
If I say my relationship is kinda complicated
With my ex-girlfriend or with my dad
Then I actually mean that the relationship is simple
It is just bad (It's just bad, bad)
And if I click "Attending" to your shithouse house party
For seventy people I don't know (I don't fuckin' know)
Even if you ask me on the day and I say yes (Yes)
I'm still not going to go
Please don't make me say it
[Pre-Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the (—Tween the) lines
I'm bein' subtle, delicate
You massive, stupid piece of shit
[Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Post-Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the fuckin' lines
I'm bein' subtle, delicate
You massive, stupid—
[Verse 2]
Another example
If he says, "Nice head"
That means you got a bad head
If she says, "I literally can't"
She literally can, she's using hyperbole
"G'day, champion," "I'd like to fight you"
"How are you, big fella?" "Do you wanna get stabbed?"
"Hello, sunshine," "G'day, big wheels"
"Yeah, alright, legend," "You're going to die"
"Do it for exposure," "We're not gonna pay you"
"It's not you, it's me," "It is you"
"I don't really date much," "I'm scared it's gonna hurt me"
"Wanna see some improv?" "I'm a bit quirky"
Literally anything, "I have a pen" (Wink)
That made it sexual
Yeah, nah, yeah, nah, yeah
Well, that's Australian and highly contexual
[Verse 3]
I wouldn't say I'm bad at sex
I'd just say I'm yet to reach my potential
I won't say this doesn't make sense
I'll just say my art can be tangential
You can be anything you wanna be
As long as you mean what you say
But never say what you mean
[Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Post-Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Bridge]
Baby, baby
Please don't misunderstand me
I'll always leave you a clue
Assume, presume
Don't wait, it's time to specualate
You've got to see the signs
Read between my fuckin' lines
[Chorus]
It's not what's said, what's implied?
Read between the
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
Assume, presume
Don't wait, it's time to specualate
It's not what's said, what's implied?
Read between the, —tween the lines
[Outro]
It's not what's said, what's implied?
Read between the (Fuckin' lines)
It's not what's said, what's implied? (I'm bein' subtle, delicate)
Read between the, —tween the lines (You massive, stupid)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Raz, dwa, trzy, cztery
[Zwrotka 1]
Jeżeli powiem, że moje związki są trochę skomplikowane
Z moją byłą dziewczyną lub z moim tatą
To tak naprawdę oznacza, że te relacje są proste
Po prostu są złe (Po prostu są złe, złe)
A jeżeli kliknę "Wezmę udział" w twojej cholernej imprezie domowej
Dla siedemdziesięciu osób, których nie znam (Ani trochę nie znam)
Nawet jeśli zapytasz mnie w dniu imprezy, a ja powiem tak (Tak)
To i tak nie przyjdę
Proszę, nie każ mi tego mówić
[Pre-refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
Staram się być subtelny, delikatny
Ty ogromny, głupi kawałku gówna
[Refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj między wierszami
[Post-refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj między cholernymi wierszami
Staram się być subtelny, delikatny
Ty ogromny, głupi—
[Zwrotka 2]
Kolejny przykład:
Jeżeli on mówi "Ładna głowa",
To oznacza, że masz brzydką głowę
Jeżeli ona mówi "Dosłownie nie mogę",
To dosłownie może, używa hiperboli
"Cześć, bohaterze," "Chciałbym się z tobą bić"
"Jak się masz, duży wielkoludzie?" "Chcesz kosę?"
"Witaj, słoneczko," "Cześć, wielkie koła"
"Tak, dobrze, legendo," "Zginiesz"
"Zrób to dla ekspozycji," "Nie zapłacimy ci"
"To nie ty, to ja," "To jesteś ty"
"Niedużo randkuję," "Boję się, że to mnie zrani"
"Chcesz zobaczyć improwizację?" "Jestem trochę dziwaczny"
Dosłownie cokolwiek, "Mam długopis" (Mruknij)
To uczyniło to seksualnym
Tak, nie, tak, nie, tak
No cóż, to australijskie i mocno kontekstowe
[Zwrotka 3]
Nie powiedziałbym, że jestem słaby w łóżku
Po prostu powiedziałbym, że jeszcze nie osiągnąłem pełni swojego potencjału
Nie powiedziałbym, że to nie ma sensu
Po prostu powiedziałbym, że moje sztuki jest poza głównym nurtem
Możesz być kimkolwiek chcesz być
O ile mówisz to, co masz na myśli
Ale nigdy nie mów tego, co masz na myśli
[Refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
[Post-refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
[Most]
Kochanie, kochanie
Proszę, nie zrozum mnie źle
Zawsze zostawię ci wskazówkę
Zakładaj, przypuszczaj
Nie czekaj, to czas na spekulacje
Musisz dostrzec znaki
Czytaj między moimi cholernymi wierszami
[Outro]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj między (pieprzonymi) wierszami
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane? (Jestem subtelny, delikatny)
Czytaj pomiędzy wierszami (Ty ogromny, głupi)
Raz, dwa, trzy, cztery
[Zwrotka 1]
Jeżeli powiem, że moje związki są trochę skomplikowane
Z moją byłą dziewczyną lub z moim tatą
To tak naprawdę oznacza, że te relacje są proste
Po prostu są złe (Po prostu są złe, złe)
A jeżeli kliknę "Wezmę udział" w twojej cholernej imprezie domowej
Dla siedemdziesięciu osób, których nie znam (Ani trochę nie znam)
Nawet jeśli zapytasz mnie w dniu imprezy, a ja powiem tak (Tak)
To i tak nie przyjdę
Proszę, nie każ mi tego mówić
[Pre-refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
Staram się być subtelny, delikatny
Ty ogromny, głupi kawałku gówna
[Refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj między wierszami
[Post-refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj między cholernymi wierszami
Staram się być subtelny, delikatny
Ty ogromny, głupi—
[Zwrotka 2]
Kolejny przykład:
Jeżeli on mówi "Ładna głowa",
To oznacza, że masz brzydką głowę
Jeżeli ona mówi "Dosłownie nie mogę",
To dosłownie może, używa hiperboli
"Cześć, bohaterze," "Chciałbym się z tobą bić"
"Jak się masz, duży wielkoludzie?" "Chcesz kosę?"
"Witaj, słoneczko," "Cześć, wielkie koła"
"Tak, dobrze, legendo," "Zginiesz"
"Zrób to dla ekspozycji," "Nie zapłacimy ci"
"To nie ty, to ja," "To jesteś ty"
"Niedużo randkuję," "Boję się, że to mnie zrani"
"Chcesz zobaczyć improwizację?" "Jestem trochę dziwaczny"
Dosłownie cokolwiek, "Mam długopis" (Mruknij)
To uczyniło to seksualnym
Tak, nie, tak, nie, tak
No cóż, to australijskie i mocno kontekstowe
[Zwrotka 3]
Nie powiedziałbym, że jestem słaby w łóżku
Po prostu powiedziałbym, że jeszcze nie osiągnąłem pełni swojego potencjału
Nie powiedziałbym, że to nie ma sensu
Po prostu powiedziałbym, że moje sztuki jest poza głównym nurtem
Możesz być kimkolwiek chcesz być
O ile mówisz to, co masz na myśli
Ale nigdy nie mów tego, co masz na myśli
[Refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
[Post-refren]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj pomiędzy (—między) wierszami
[Most]
Kochanie, kochanie
Proszę, nie zrozum mnie źle
Zawsze zostawię ci wskazówkę
Zakładaj, przypuszczaj
Nie czekaj, to czas na spekulacje
Musisz dostrzec znaki
Czytaj między moimi cholernymi wierszami
[Outro]
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane?
Czytaj między (pieprzonymi) wierszami
Nie chodzi o to, co zostało powiedziane, ale co zostało zasugerowane? (Jestem subtelny, delikatny)
Czytaj pomiędzy wierszami (Ty ogromny, głupi)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Cardy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Cardy |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Artificial Intelligence |
Komentarze (0):