Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U.D.O.
U.D.O. - Hard to be honest
Hard to be honest
Tekst dodał(a): Kuba0997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nastika123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I played the game - I broke the rules
The truth is always cruel
It's not for me to win or lose
This one will be on you
Sometimes it's hard to be tough
And play this way so rough
I give it straight - you know why
I want it all - I'll take it all
I don't know why - don't wanna hide
Don't want forever lie
Now it's time for all of us
So let's break free
No matter what you say
You know it's hard to be honest
It's hard not to lie
You know it's hard to be honest
It's hard not to lie
All hail the truth and damn the lies
There's so much we can do
Now it's on you to deal the cards
The joker breaks the rules
So take a look at what you see
The mirror never lies
The time has come to say farewell
So leave it all behind you all
[BRIDGE]
[CHORUS]
No matter how - you found it out
It's time to give the truth
I’ve seen it all - in black or white
The hardest thing to do
The truth is always cruel
It's not for me to win or lose
This one will be on you
Sometimes it's hard to be tough
And play this way so rough
I give it straight - you know why
I want it all - I'll take it all
I don't know why - don't wanna hide
Don't want forever lie
Now it's time for all of us
So let's break free
No matter what you say
You know it's hard to be honest
It's hard not to lie
You know it's hard to be honest
It's hard not to lie
All hail the truth and damn the lies
There's so much we can do
Now it's on you to deal the cards
The joker breaks the rules
So take a look at what you see
The mirror never lies
The time has come to say farewell
So leave it all behind you all
[BRIDGE]
[CHORUS]
No matter how - you found it out
It's time to give the truth
I’ve seen it all - in black or white
The hardest thing to do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrudno być uczciwym
Grałem w grę i złamałem zasady
Prawda jest zawsze okrutna
To nie jest dla mnie aby wygrać lub przegrać
To jest dla ciebie
Czasem trudno jest być gangsterem
I grać w ten sposób, tak szorstko
Uczciwie- wiesz dlaczego
Chcę to wszystko- chcę to wszystko zabrać
Nie wiem dlaczego- nie chcę się ukrywać
Nie chcę na zawsze kłamać
Teraz jest czas dla nas wszystkich
Warto więc uwolnić się
Bez względu na to co mówisz
Wiem, że trudno być uczciwym
Trudno nie kłamać
Wiesz, że trudno być uczciwym
Trudno nie kłamać
Niech żyje prawda- kłamstwo precz
Tyle możemy zrobić
Teraz zależy od ciebie, ty rozdajesz karty
Joker łamie zasady
Więc spójrz na to, co widzisz
Lustro nigdy nie kłamie
Nadszedł czas pożegnania
Więc to wszystko trzeba zostawić za sobą
[BRIDGE]
REF:
Nie ważne jak- znalazłeś ją
Nadszedł czas aby dać prawdę
Widziałem to wszystko- w kolorze czarnym i białym
Najtrudniejsze są rzeczy do zrobienia
Grałem w grę i złamałem zasady
Prawda jest zawsze okrutna
To nie jest dla mnie aby wygrać lub przegrać
To jest dla ciebie
Czasem trudno jest być gangsterem
I grać w ten sposób, tak szorstko
Uczciwie- wiesz dlaczego
Chcę to wszystko- chcę to wszystko zabrać
Nie wiem dlaczego- nie chcę się ukrywać
Nie chcę na zawsze kłamać
Teraz jest czas dla nas wszystkich
Warto więc uwolnić się
Bez względu na to co mówisz
Wiem, że trudno być uczciwym
Trudno nie kłamać
Wiesz, że trudno być uczciwym
Trudno nie kłamać
Niech żyje prawda- kłamstwo precz
Tyle możemy zrobić
Teraz zależy od ciebie, ty rozdajesz karty
Joker łamie zasady
Więc spójrz na to, co widzisz
Lustro nigdy nie kłamie
Nadszedł czas pożegnania
Więc to wszystko trzeba zostawić za sobą
[BRIDGE]
REF:
Nie ważne jak- znalazłeś ją
Nadszedł czas aby dać prawdę
Widziałem to wszystko- w kolorze czarnym i białym
Najtrudniejsze są rzeczy do zrobienia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Udo Dirkschneider/Stefan Kaufmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
U.Dirkschneider/S.Kaufmann/I.Gianola |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
U.D.O. |
| Płyty: |
Man and Machine (2002) |
Komentarze (0):