Teksty piosenek > U > U-kiss > Erase
2 440 883 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 682 oczekujących

U-kiss - Erase

Erase

Erase

Tekst dodał(a): shiroiyuki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiroiyuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shiroiyuki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sarang ddawie gugor-haji ana
Monghani mongchonghi noreul gidarijineun ana
Erase my mind
Sarajyojwo
(ah ah)
Sarajyo
(ah ah)

Esso teyonhan chok utgo itjiman
Amu gotdo hal su omneun ne moseubi siro
(Nol japji mot-he)
Ne moseubi siro iron nega

Noe chabunhan maltuga hwagana
Jonhwa hal gosi obsoso ttabunhan
Danghan gibune u-ulhan haru ilgwa
Myochil bamjje domuji jami anwa
Seropge sijakhe no obsido hengbokhe
Jayureul jeulgil tte ye I'm a free man
Let it go
Let it go
Nareul neboryodwo
Let it flow
Let it flow
molliro heullogajwo

Sajin sok chuokdeul jjisoboryo
Yongwon halkkoran yaksokdo jibochiwo
Angmonggateun no o o
Jigeut jigeut-he
(Jigeut jigeut-he)
Sumi makhyo gyondil su obso
(Gyondil su obso)
Siganeul dollyoso
(Han-goreum mulloso)
No o o modu jiulkke
(Modu jiulkke)

Charari sijakdo anhessotdamyon
Su maneun yaksokdo anhessotdamyon (o)
Sijakbuto noga obsotdamyon
Noga anin dareun sarameul mannatdamyon

Dwedollil su omneun-gon jaralgoisso
Noreul mannal gol jigeum huhwehagoisso
What we had it was nothing
Monjiwa gachi
Sarajin noreul jiwo
You don't mean nothing

Esso teyonhan chok utgo itjiman
Amu gotdo hal su omneun ne moseubi siro
(Nol japji mot-he)
Ne moseubi siro iron nega

Sajin sok chuokdeul jjisoboryo
Yongwon halkkoran yaksokdo jibochiwo
Angmonggateun no o o
Jigeut jigeut-he
(Jigeut jigeut-he)
Sumi makhyo gyondil su obso
Siganeul dollyoso
(Han-goreum mulloso)
No o o modu jiulkke
(Modu jiulkke)

Over over over my babe girl
I told ya told ya told ya
Dorabojima dorabojima dorabojimalgoso ttona

Sajin sok chuokdeul jjisoboryo
Yongwon halkkoran yaksokdo jibochiwo
Angmonggateun no o o
Jigeut jigeut-he
(Jigeut jigeut-he)
Sajin sok chuokdeul jjisoboryo
Yongwon halkkoran yaksokdo jibochiwo
Angmonggateun no o o
Jigeut jigeut-he
(Jigeut jigeut-he)
Sumi makhyo gyondil su obso
(Gyondil su obso)
Siganeul dollyoso
(Han-goreum mulloso)
No o o modu jiulkke
(Modu jiulkke)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będę błagał przed tą bezwartościową miłością
Nie będę bezmyślnie, głupio czekał na ciebie
Wyczyść mój umysł – po prostu zniknij, zniknij
Udaję spokojnego i uśmiechniętego, ale
Nienawidzę siebie za to, że nie jestem w stanie czegokolwiek zrobić
Nienawidzę siebie za to, ze nie zatrzymałem ciebie

Twoje spokojne słowa sprawiają, ze jestem zły
znudzony, nie mam do kogo zadzwonić,
Czuję jakbym zyskiwał przewagę, dzień mija przygnębiająco
Przez kilka nocy nie mogę zasnąć
Zacznę od nowa, bez ciebie, będę szczęśliwy
Kiedy cieszę się moją wolnością – tak jestem wolnym człowiekiem
Pozwól temu odejść, pozwól temu odejść, po prostu zostaw mnie w spokoju
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć, pozwól temu odpłynąć daleko.

Rozrywam wspomnienia na zdjęciach
Wyrzucam obietnice bycia razem przez wieczność
Byłaś jak koszmar – mam tego dosyć
Nie mogę oddychać, nie mogę tego dłużej znieść
Chcę cofnąć czas, zrobić krok do tyłu
Wymażę wszystko o tobie.

Wszystkie uronione łzy były kłamstwem
Jeśli kiedykolwiek zapytasz gdzie idę, nigdy się nie dowiesz
Nawet jeśli chcę cię zatrzymać to nie mogę tego odwrócić
Zamiast tego, próbuję cię wymazać – znaczysz dla mnie tyle co nic

Rozrywam wspomnienia na zdjęciach
Wyrzucam obietnice bycia razem przez wieczność
Byłaś jak koszmar – mam tego dosyć
Nie mogę oddychać, nie mogę tego dłużej znieść
Chcę cofnąć czas, zrobić krok do tyłu
Wymażę wszystko o tobie.

Koniec, koniec, koniec kochanie
Kochanie ciągle mówiłem ci, mówiłem ci, mówiłem ci
Nie oglądaj się, nie patrz za siebie, po porostu odejdź
Po pierwsze gdybyśmy nie zaczęli
Gdybyśmy nie stworzyli tych niezliczonych obietnic
Gdyby od początku cię tam nie było
Gdybym spotkał kogoś innego zamiast ciebie
Wiem dobrze, że nie mogę tego zmienić
Żałuję teraz, że cię spotkałem
To co mieliśmy było niczym, wartość tego [co mieliśmy] to kurz
Wymażę cię, tą która zniknęła – nic nie znaczysz.

Rozrywam wspomnienia na zdjęciach
Wyrzucam obietnice bycia razem przez wieczność
Byłaś jak koszmar – mam tego dosyć
Nie mogę oddychać, nie mogę tego dłużej znieść
Chcę cofnąć czas, zrobić krok do tyłu
Wymażę wszystko o tobie.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka z soundtrack'u do Koreańskiego serialu: 'Hero'

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 883 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 682 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności