Teksty piosenek > U > U-kiss > Memories (기억해줘)
2 441 069 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 756 oczekujących

U-kiss - Memories (기억해줘)

Memories (기억해줘)

Memories (기억해줘)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitty222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

길고 긴 하루 끝에 밤을 세어보다가
두 눈을 감아도 선명해져오는 너와 나 우리라는 모습에

Yeah listen 시간이 흘러도 변함없는 너와 나의 추억이 반겨
잊어본 적 없는 Memories
오늘의 나를 있게 해

키 작은 소년들의 약속은
스치듯 했던 안녕이 아냐
미처 못했던 얘기 내 마음속에 남아 늦지 않게 돌아가 잊지 않도록

기억해 여전히 우리 함께 한 하루를
완벽했었던 매일을

오래전 너와 나 불렀던 우리의 노래
다시 한번 기억해줘 날 위해

꽃 한 송이 피고 또 지고
시간 위를 하염없이 걸었던

하루 끝에 어김없이 나를 찾아오는 밤아
너 없는 긴 어둠은 싫어

Yeah 끝도 없이 밀려온다 우리 추억들이
슬픔을 삼킨다
I wanna go back 기다려 왔던 너의 곁으로

유난히 빛이 날 네 모습에
키다리 소년들의 웃음이
스며 들어 너의 마음 너의 계절 속에 다시 한번 꽉 잡아 놓지 않을게

기억해 여전히 우리 함께 한 하루를
완벽했었던 매일을

오래전 너와 나 불렀던 우리의 노래
다시 한번 기억해줘

보고 싶었던 네 모습
많이 변했어 지금 내 모습
시간이 많이 흘러도 우리 영원한 건
너와 나 추억 모두 다

기다려 여전히 우리 함께 한 하루를
완벽했었던 매일을

나에게 남겨준 소중한 너의 마음을
이젠 내가 지켜줄게 널 위해
널 위해 널 위해 널 위해










[Romanizacja]

gilgo gin haru kkeute bameul seeobodaga
du nuneul gamado seonmyeonghaejyeooneun neowa na uriraneun moseube

Yeah listen sigani heulleodo byeonhameomneun neowa naui chueogi bangyeo
ijeobon jeok eomneun Memories
oneurui nareul itge hae

ki jageun sonyeondeurui yaksogeun
seuchideut haetdeon annyeongi anya
micheo mothaetdeon yaegi nae maeumsoge nama neutji anke doraga itji antorok

gieokae yeojeonhi uri hamkke han harureul
wanbyeokaesseotdeon maeireul

oraejeon neowa na bulleotdeon uriui norae
dasi hanbeon gieokaejwo nal wihae

kkot han songi pigo tto jigo
sigan wireul hayeomeopsi georeotdeon

haru kkeute eogimeopsi nareul chajaoneun bama
neo eomneun gin eodumeun sileo

Yeah kkeutdo eopsi millyeoonda uri chueokdeuri
seulpeumeul samkinda
I wanna go back gidaryeo watdeon neoui gyeoteuro

yunanhi bichi nal ne moseube
kidari sonyeondeurui useumi
seumyeo deureo neoui maeum neoui gyejeol soge dasi hanbeon kkwak jaba nochi aneulge

gieokae yeojeonhi uri hamkke han harureul
wanbyeokaesseotdeon maeireul

oraejeon neowa na bulleotdeon uriui norae
dasi hanbeon gieokaejwo

bogo sipeotdeon ne moseup
mani byeonhaesseo jigeum nae moseup
sigani mani heulleodo uri yeongwonhan geon
neowa na chueok modu da

gidaryeo yeojeonhi uri hamkke han harureul
wanbyeokaesseotdeon maeireul

naege namgyeojun sojunghan neoui maeumeul
ijen naega jikyeojulge neol wihae
neol wihae neol wihae neol wihae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po długim, długim dniu odliczałem noce
Nawet kiedy zamykam oczy, obraz nas, ciebie i mnie, staje się wyraźniejszy.

Tak, słuchaj, witam wspomnienia o tobie i mnie, które pozostają niezmienione nawet pomimo upływu czasu
Wspomnienia, których nigdy nie zapomniałem
Uczyń mnie tym, kim jestem dzisiaj

Obietnica niskich chłopców jest
To nie jest przelotne pożegnanie
Historia, o której nie wiedziałam, pozostanie w moim sercu i nie zapomnę jej, gdy będzie już za późno.

Wciąż pamiętam dzień, który spędziliśmy razem
Każdy dzień był idealny

Nasza piosenka, którą ty i ja śpiewaliśmy dawno temu
Proszę, pamiętaj jeszcze raz o mnie

Kwiat kwitnie i ponownie opada
Wędrowałem w czasie bez końca

Noc, która przychodzi do mnie niezawodnie pod koniec dnia
Nienawidzę długiej ciemności bez ciebie

Tak, nasze wspomnienia napływają bez końca
przełknąć smutek
Chcę wrócić na twoją stronę, na którą czekałem

Twój wygląd świeci szczególnie jasno
Śmiech długonogich chłopców
Wnika w twoje serce, w twoją porę roku, a ja nie będę już tego trzymać.

Wciąż pamiętam dzień, który spędziliśmy razem
Każdy dzień był idealny

Nasza piosenka, którą ty i ja śpiewaliśmy dawno temu
Proszę, pamiętaj jeszcze raz

Twój obraz, który chciałem zobaczyć
Bardzo się zmieniłem, tak jak teraz wyglądam
Nawet jeśli minęło dużo czasu, my jesteśmy na zawsze
Ty i ja, wszystkie nasze wspomnienia

Poczekaj, mamy jeszcze jeden dzień razem
Każdy dzień był idealny

Twoje cenne serce, które mi zostawiłeś
Teraz będę cię chronić dla ciebie
dla ciebie dla ciebie dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Risso(리소)

Edytuj metrykę
Muzyka:

우영수, Solshine

Rok wydania:

2023

Płyty:

PLAY LIST

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 069 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 756 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności