Teksty piosenek > U > UB40 > Really
2 458 468 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 889 oczekujących

UB40 - Really

Really

Really

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

couldn't really put it any better than this
The love that I feel, in your tender kiss.
And something about your body girl I can't resist
It don't get no better, no better than this.

You know I love you - with all my heart and soul
You put me in a spell - and you have total control.
The feeling that I have
You know I can't explain
But it's something that I want
Again and again and again

Stay with me forever
For me you are the one
Stay with me forever
The fun has just begun

I really couldn't put it any better than this
The loving that I'm feeling in your tender kiss
Somethin' 'bout your body that I can't resist
Gotta tell you honey, don't get better than this
I really couldn't tell you any better than this
The loving that you give me I won't contest
Wrap me up in loving that is simply the best
Gotta tell you baby you're the best in any test

The feeling that I have
You know I can't explain
But it's something that I want
Again and again and again

Stay with me forever
For me you are the one
Stay with me forever
The fun has just begun

So girl to me you know you are the sun and stars
Surely I would follow you, to Venus or Mars
Girl to me you know you make my whole world bright
'cause everything you do by me, you know is alright.
You know I love you - with all my heart and soul
You put me in a spell - and you got total control.

The feeling that I have
You know I can't explain
But it's something that I want
Again and again and again

Stay with me forever
For me you are the one
Stay with me forever
The fun has just begun
[Repeat 3x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mógłbym tego lepiej ująć
Miłość, którą czuję w Twoim czułym pocałunku
I coś w Twoim ciele, czemu nie mogę się oprzeć
Nie ma nic lepszego, nic lepszego niż to

Wiesz, że Cię kocham całym sercem i duszą
Rzuciłaś na mnie zaklęcie i masz całkowitą kontrolę
Uczucie, które mam
Wiesz, że nie umiem go opisać
Ale to coś, czego chcę
Znów i znów i znów

Zostań ze mną na zawsze
Dla mnie jesteś tą jedyną
Zostań ze mną na zawsze
Zabawa dopiero się zaczęła

Nie mógłbym tego lepiej ująć
Miłość, którą czuję w Twoim czułym pocałunku
I coś w Twoim ciele, czemu nie mogę się oprzeć
Muszę Ci powiedzieć, kochanie, nie bądź lepsza niż to
Miłość, którą mi dajesz, nie będę kwestionować
Otul mnie miłością, która jest po prostu najlepsza
Muszę Ci powiedzieć, kochanie, jesteś we wszystkim najlepsza

Uczucie, które mam
Wiesz, że nie umiem go opisać
Ale to coś, czego chcę
Znów i znów i znów

Zostań ze mną na zawsze
Dla mnie jesteś tą jedyną
Zostań ze mną na zawsze
Zabawa dopiero się zaczęła

Dziewczyno, wiesz, że jesteś dla mnie słońcem i gwiazdami
Podążyłbym za Tobą na Wenus lub na Marsa
Dziewczyno, wiesz, że rozjaśniasz mi cały świat
Bo cokolwiek robisz jest w porządku
Wiesz, że Cię kocham całym sercem i duszą
Rzuciłaś na mnie zaklęcie i masz całkowitą kontrolę

Uczucie, które mam
Wiesz, że nie umiem go opisać
Ale to coś, czego chcę
Znów i znów i znów

Zostań ze mną na zawsze
Dla mnie jesteś tą jedyną
Zostań ze mną na zawsze
Zabawa dopiero się zaczęła
[Powtórzyć 3x]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Płyty:

Cover Up (CD/MC, 2001)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 468 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności