Teksty piosenek > U > Ukeboy > Heavy Rain
2 457 847 tekstów, 31 536 poszukiwanych i 569 oczekujących

Ukeboy - Heavy Rain

Heavy Rain

Heavy Rain

Tekst dodał(a): xcallitaday Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiw01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xcallitaday Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[verse 1]
I'm walking during the rain to the hotel
I'm looking at this strange town of cement
The water is attacking the top of the tram
And bored people are looking out windows' frames

I feel, there's my home,
But only I know that it's for real
The time stoped and my brain's killing heart
My heart feels bad, I know

[pre-chorus]
The black thoughts with gray clouds killed the sun
I have no choice, they said: "You must keep calm"
Every hurt heart just has to bleed
What if the blood of God is the water?

[chorus]
I'm above the clouds and everything they made
I am hanging in the space, only wounds remain
there is nothing holding me back, I don't need to miss my friends
no more
no more

[verse 2]
We all are bored people, we try to be good
But nothing means more for us than that race to be cool and
Everybody in this room tries to have more, not to be a fool, short man
Want to be the tallest because the tallest wanna be the tallest more

We are the kids of our streets
There's question: be or not to be
There's razor blade, it's not for me
But I used to use it, now I bleed
We should kill this clouds and save the sun,
Take our parachutes and jump apart,
Finaly get out the tram and run,
Finaly get out the tram and

[pre-chorus]
Run, straight to our car,
Pack all our things and drive City out
Cause what if the blood of God is the water?

[chorus]
I'm above the clouds and everything they made
I am hanging in the space, only wounds remain
There is nothing holding me back, i don't need to miss my friends
no more
I'm just lying on this floor again

[outro]
Look at this city
Smell this heavy rain
Touch tiny spirits
Flying far away

Catch that strange feeling
Of wasting your time
Look at these buildings
As great as human lies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[wers 1]
Idę w czasie deszczu do hotelu
Patrzę na to dziwne miasto z cementu
Woda atakuje dach tramwaju
A znudzeni ludzie patrzą za ramy okien

Czuję. że tam jest mój dom,
Lecz tylko ja wiem że to prawdziwe
Czas się zatrzymał a mózg zabija serce
Moje serce czuje się źle, wiem

[pre-chorus]
Czarne myśli z szarymi chmurami zabiły słońce
Nie mam wyboru, mówią "Musisz być spokojny"
Każde zranione serce musi krwawić
Co jeśli krwią Boga jest woda?

[refren]
Jestem powyżej chmur i wszystkiego co stworzyli
Wiszę w przestworzach, tylko rany zostały
Nie ma nic co mnie trzyma, nie potrzebuję tęsknić za przyjaciółmi
Nigdy więcej
Nigdy więcej

[wers 2]
Wszyscy jesteśmy znudzonymi ludźmi, próbujemy być dobrzy
Lecz nic nie znaczy dla nas więcej niż by rasa była fajna i
Wszyscy w tym pokoju próbują mieć więcej, nie być głupcem, niskim człowiekiem
Chcą być najwyżsi ponieważ najwyższy chce być najwyższy bardziej

Jesteśmy dziećmi naszych ulic
Jest pytanie: być czy nie być
Jest ostrze brzytwy, nie jest dla mnie
Ale kiedyś go używałem, teraz krwawię
Powinniśmy zabić te chmury i ocalić słońce
Wziąć spadochrony i odskoczyć
W końcu wyjść z tramwaju i biec,
W końcu wyjść z tramwaju i

[pre-chorus]
Biec, prosto do naszych aut,
Spakować wszystkie rzeczy i wyjechać z miasta
Bo co jeśli krwią Boga jest woda?

[refren]
Jestem powyżej chmur i wszystkiego co stworzyli
Wiszę w przestworzach, tylko rany zostały
Nie ma nic co mnie trzyma, nie potrzebuję tęsknić za przyjaciółmi
Nigdy więcej
Po prostu leżę znów na tej podłodze

[outro]
Patrzę na to miasto
Czuję ciężki deszcz
Dotykam małych dusz
Odlatujących hen daleko

Złap dziwne uczucie
Marnowania swego czasu
Spójrz na te budowle
Tak wspaniałe, jak ludzkie kłamstwa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

ukeboy/Dawid Jędrusik

Edytuj metrykę
Muzyka:

ukeboy/Dawid Jędrusik

Płyty:

the sun has gone EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 847 tekstów, 31 536 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności