Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ulver
Popularne teksty
Ulver - Nowhere (Sweet Sixteen)
Nowhere (Sweet Sixteen)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): villen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You fly, or rather float, drift
Through an enormous dark room
A room of noises
Endless shimmering glissandi
Crackling pizzicato
Coal black, turbulence holes of bass drones
But otherwise empty
No planets, no meteorites
If anything, perhaps fine dust clouds of exploded music
You float there, somewhere between pleasure and fear
In a piece of time you can't determine
You're everywhere but in the present
Hey you disappear further and further
Into these incalculable rooms
And your personality fades away
Your features evaporate, your body decomposes
And your last thought is that you have become a noise
A thin, nameless noise among all the others
Howling in the empty dark room
Through an enormous dark room
A room of noises
Endless shimmering glissandi
Crackling pizzicato
Coal black, turbulence holes of bass drones
But otherwise empty
No planets, no meteorites
If anything, perhaps fine dust clouds of exploded music
You float there, somewhere between pleasure and fear
In a piece of time you can't determine
You're everywhere but in the present
Hey you disappear further and further
Into these incalculable rooms
And your personality fades away
Your features evaporate, your body decomposes
And your last thought is that you have become a noise
A thin, nameless noise among all the others
Howling in the empty dark room
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLecisz, czy raczej płyniesz, dryfujesz
Przez ogromną, mroczną salę
Pokój dźwięków
Niekończące się, drgające glissanda
Szeleszczące pizzicato
Czarne jak węgiel, wiercące powietrze uderzenia basów
Ale poza tym pusto
Żadnych planet, ani meteorytów
Jeśli już, to chmury drobnego pyłu od eksplozji muzyki
Płyniesz tam, gdzieś pomiędzy rozkoszą a strachem
Przez nieokreślony kawałek czasu
Jesteś wszędzie, tylko nie tu i teraz
Hej, ty znikasz kawałek po kawałku
W tych nieprzeliczalnych pokojach
A twoja osobowość się rozwiewa
Twoje rysy twarzy się ulatniają, ciało rozkłada
I twoją ostatnią myślą jest, że stałeś się dźwiękiem
Małym, bezimiennym dźwiękiem pośród innych
Zawodzących w pustym, mrocznym pokoju
Przez ogromną, mroczną salę
Pokój dźwięków
Niekończące się, drgające glissanda
Szeleszczące pizzicato
Czarne jak węgiel, wiercące powietrze uderzenia basów
Ale poza tym pusto
Żadnych planet, ani meteorytów
Jeśli już, to chmury drobnego pyłu od eksplozji muzyki
Płyniesz tam, gdzieś pomiędzy rozkoszą a strachem
Przez nieokreślony kawałek czasu
Jesteś wszędzie, tylko nie tu i teraz
Hej, ty znikasz kawałek po kawałku
W tych nieprzeliczalnych pokojach
A twoja osobowość się rozwiewa
Twoje rysy twarzy się ulatniają, ciało rozkłada
I twoją ostatnią myślą jest, że stałeś się dźwiękiem
Małym, bezimiennym dźwiękiem pośród innych
Zawodzących w pustym, mrocznym pokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ulver |
| Płyty: |
ATGCLVLSSCAP |
Komentarze (0):