Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Valerij Leontiew - Исчезли солнечные дни
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): wakawaka11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wakawaka11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Исчезли солнечные дни,
И птицы улетели.
И вот проводим мы одни
Неделю за неделей.
Вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
Остались ты да я,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
Вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
Остались ты да я,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
На косы вновь твои смотрю -
Не налюбуюсь за день.
Птиц улетевших белый пух
Пристал к отдельным прядям.
Пусть у меня на волосах
Лежит, не тая, снег,
Но ты, моя любимая,
Как прежде, лучше всех.
Пусть у меня на волосах
Лежит, не тая, снег,
Но ты, моя любимая,
Как прежде, лучше всех.
Все краски вешние неся,
Вернутся снова птицы.
Но цвет волос, но цвет волос
С весной не возвратится.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
Исчезли солнечные дни...
Исчезли солнечные дни...
Исчезли солнечные дни...
Исчезли солнечные дни...
И птицы улетели.
И вот проводим мы одни
Неделю за неделей.
Вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
Остались ты да я,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
Вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
Остались ты да я,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
На косы вновь твои смотрю -
Не налюбуюсь за день.
Птиц улетевших белый пух
Пристал к отдельным прядям.
Пусть у меня на волосах
Лежит, не тая, снег,
Но ты, моя любимая,
Как прежде, лучше всех.
Пусть у меня на волосах
Лежит, не тая, снег,
Но ты, моя любимая,
Как прежде, лучше всех.
Все краски вешние неся,
Вернутся снова птицы.
Но цвет волос, но цвет волос
С весной не возвратится.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
Исчезли солнечные дни...
Исчезли солнечные дни...
Исчезли солнечные дни...
Исчезли солнечные дни...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMinęły piękne letnie dni
ptaki już odleciały,
Już teraz tylko sami my,
mijają dni za dniami.
Jestem z tobą,
Jestem z tobą,
Zostałaś ty i ja,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Jestem z tobą,
Jestem z tobą,
Zostałaś ty i ja,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Na włosy twoje patrzę znów
Bo kocham te widoki,
Tak jakby ptaków biały puch
wkręcił się w twoje loki.
Niech więc i na moich włosach,
Nie tając leży śnieg,
Lecz twój, moja ukochana,
Niech ciągle dźwięczy śmiech.
Niech więc i na moich włosach,
Nie tając leży śnieg,
Lecz twój, moja ukochana,
Niech ciągle dźwięczy śmiech.
Kolory wiosny wrócą znów,
powrócą znowu ptaki,
Lecz barwa włosów się nie zmieni,
Choćby obiecał Jaki.
Do słońca uśmiechniemy się,
smutku nie ukrywając,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Do słońca uśmiechniemy się,
smutku nie ukrywając,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Do słońca uśmiechniemy się,
smutku nie ukrywając,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
ptaki już odleciały,
Już teraz tylko sami my,
mijają dni za dniami.
Jestem z tobą,
Jestem z tobą,
Zostałaś ty i ja,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Jestem z tobą,
Jestem z tobą,
Zostałaś ty i ja,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Na włosy twoje patrzę znów
Bo kocham te widoki,
Tak jakby ptaków biały puch
wkręcił się w twoje loki.
Niech więc i na moich włosach,
Nie tając leży śnieg,
Lecz twój, moja ukochana,
Niech ciągle dźwięczy śmiech.
Niech więc i na moich włosach,
Nie tając leży śnieg,
Lecz twój, moja ukochana,
Niech ciągle dźwięczy śmiech.
Kolory wiosny wrócą znów,
powrócą znowu ptaki,
Lecz barwa włosów się nie zmieni,
Choćby obiecał Jaki.
Do słońca uśmiechniemy się,
smutku nie ukrywając,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Do słońca uśmiechniemy się,
smutku nie ukrywając,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Do słońca uśmiechniemy się,
smutku nie ukrywając,
Kochana ma, kochana ma,
Jedyna cenna ma.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Гамзатов Р. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Паулс Р. |
| Rok wydania: |
1986 |
Komentarze (0):