Teksty piosenek > X > Xdinary Heroes > Come into my head
2 452 896 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 310 oczekujących

Xdinary Heroes - Come into my head

Come into my head

Come into my head

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

Come into my head

You're in my kingdom
And you are the only one
너 말곤 아무도 없어 내 머릿속
어제도 너라는 생각에 미쳐
헤엄쳐 볼수록 깊이 빠져 가지 더 처음

처음 보는 이 세상에, 너로 가득 찬 세상에 Uh
한 발짝 들여놓은 순간 출구는 없어
I'm stuck in you (I'm stuck in you)
I'm tellin' you (I'm tellin' you)

Welcome to my playground
활개 쳐도 좋아
맘껏 헤집어 놔
너만이 날 Ruin me now

관심이 생기든
아니면 호기심이더라도
와 봐 궁금하면
Have fun
As much as you want

Come into my head
Come into my head

Ah-

I can't stop thinking ‘bout you
머릿속 문이 닫혀
억지로 열려 하면 다쳐
사실 오래 기다렸지 Stay with you
원한다면 All day long with you

Come here now, 여긴 너를 위한 Playground
Look around 네 주변을 맴돌아
한번 둘러본 다음 말해 줄래 Telling me now
언제든 놀러 와 여긴 내가 사는 Home town

네가 원하는 게 뭐든 난 Okay
그게 뭐가 됐든 너라면 만족해
What you want 너 말곤 그 무엇도 No way
너를 대체할 건 없어 너만을 위한 초대

관심이 생기든
아니면 호기심이더라도
와 봐 궁금하면
맘껏 어지럽혀도 돼

Come into my head
Come into my head

Ah-

깊이 파헤쳐 낼수록 좋아
깊이 박힐수록 난 더 좋아
복잡하던 나의 머릿속은
너 하나로만 꽉 채워진 걸

내가 얼마만큼 원하는지
네게 얼마만큼 진심인지
직접 들어와서 보길 원해
그러길 바래
That's what I want it

Come into my head

Ah-









[Romanizacja]

Come into my head

You're in my kingdom
And you are the only one
neo malgon amudo eopseo nae meoritsok
eojedo neoraneun saenggage michyeo
heeomchyeo bolsurok gipi ppajyeo gaji deo cheoeum

cheoeum boneun i sesange, neoro gadeuk chan sesange Uh
han baljjak deullyeonoeun sungan chulguneun eopseo
I'm stuck in you (I'm stuck in you)
I'm tellin' you (I'm tellin' you)

Welcome to my playground
hwalgae chyeodo joa
mamkkeot hejibeo nwa
neomani nal Ruin me now

gwansimi saenggideun
animyeon hogisimideorado
wa bwa gunggeumhamyeon
Have fun
As much as you want

Come into my head
Come into my head

Ah-

I can't stop thinking ‘bout you
meoritsok muni datyeo
eokjiro yeollyeo hamyeon dachyeo
sasil orae gidaryeotji Stay with you
wonhandamyeon All day long with you

Come here now, yeogin neoreul wihan Playground
Look around ne jubyeoneul maemdora
hanbeon dulleobon daeum malhae jullae Telling me now
eonjedeun nolleo wa yeogin naega saneun Home town

nega wonhaneun ge mwodeun nan Okay
geuge mwoga dwaetdeun neoramyeon manjokae
What you want neo malgon geu mueotdo No way
neoreul daechehal geon eopseo neomaneul wihan chodae

gwansimi saenggideun
animyeon hogisimideorado
wa bwa gunggeumhamyeon
mamkkeot eojireopyeodo dwae

Come into my head
Come into my head

Ah-

gipi pahechyeo naelsurok joa
gipi bakilsurok nan deo joa
bokjapadeon naui meoritsogeun
neo hanaroman kkwak chaewojin geol

naega eolmamankeum wonhaneunji
nege eolmamankeum jinsiminji
jikjeop deureowaseo bogil wonhae
geureogil barae
That's what I want it

Come into my head

Ah-

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Zapuść się w moją głowę

Jesteś w moim królestwie
I jesteś jedyną
Nic nie ma w mojej głowie poza tobą
Dzisiaj znów oszalałem na myśl o tobie
Im bardziej próbuję płynąć, tym głębiej tonę, jeszcze raz od początku

Na tym nowym świecie, świecie pełnym ciebie, uh
Gdy tylko postawię stopę, nie ma wyjścia
Jestem uwięziony w tobie (jestem uwięziony w tobie)
Mówię ci (mówię ci)

Witaj w moim placu zabaw
Możesz sobie fruwać
Możesz dostatecznie mnie zamieszać
Ty tylko możesz mnie zrujnować teraz

Czy to przymusowy wzrost zainteresowania
Czy to tylko ciekawość
Przyjdź, jeśli jesteś ciekawy
Baw się
Tak bardzo, jak tylko chcesz

Zapuść się w moją głowę
Zapuść się w moją głowę

Ah-

Nie mogę przestać myśleć o tobie
Drzwi w mojej głowie są zamknięte
Jeśli się na siłę otworzą, zranią mnie
W rzeczywistości czekałem na ciebie długo, zostaw mnie teraz

Przyjdź tu teraz, to jest plac zabaw dla ciebie
Rozglądaj się, krąż wokół siebie
Po jednym obiegu powiedz mi teraz
Kiedykolwiek chcesz się pobawić, to jest mój rodzimy dom

Cokolwiek chcesz, jest dla mnie w porządku
Gdyby tylko było to dla ciebie satysfakcjonujące
Tego, czego chcesz, poza tobą to niemożliwe
Nie mogę cię zastąpić, to tylko dla ciebie zaproszenie

Czy to przymusowy wzrost zainteresowania
Czy to tylko ciekawość
Przyjdź, jeśli jesteś ciekawy
Możesz mnie zamieszać do woli

Zapuść się w moją głowę
Zapuść się w moją głowę

Ah-

Im bardziej to odkopuję, tym lepiej
Im głębiej jestem zatopiony, tym bardziej mi się podoba
Moje skomplikowane myśli
Zostały wypełnione tylko tobą

Jak bardzo tego chcę
Jak bardzo to jest szczere
Chcę, abyś przyszedł i zobaczył sam
Tak na to liczę
To jest to, czego chcę

Zapuść się w moją głowę

Ah-
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

심은지,정수,가온,O.de,주연

Edytuj metrykę
Muzyka:

심은지,이해솔,정수,가온,O.de,주연

Rok wydania:

2023

Płyty:

Deadlock

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 452 896 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności