Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yael Naim
Yael Naim - Go To The River
Go To The River
Tekst dodał(a): blueberry013
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziula121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blueberry013
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you feel ashamed go to the river
When you’re feeling sad go to the river
When you’re feeling blue inside, immersed and tied
When you’re feeling stuck in pain, forever
Go go go go – go tonight, you
Sigh and sigh inside you long for
More, more of the life you had be
Fore fore fore, let the seasons
Arrive and dive let the winter snow and
Glow glow when the wind will blow just
Flow flow, eventually you will know
When you’re feeling bad, go to the river
When you’re feeling mad, go to the river
When you feel it blows your mind, cause you can’t find
When you feel you’re going blind, you can’t deny… I say
Go go go with the river flow you
Hide hide hide – but the river gets wide dont
Row, row, with everything you
Know , know, know, all you’ve carried inside
Side side, let the water unwind – don’t
Fight, fight – the river is right – let
Go, go, eventually you will grow
When you feel you’ll lose your mind – they’ll let you slide
When you feel you go insane – they let you die
Go go the river will know
Blow blow, the river will blow
Go go ,the wind will sigh
Blow blow the leaves can die
Go go the seeds will grow
Blow blow, the river will slow
Go go the years go by
Blow blow, with the river go…
Go go go go in your soul you
Try to fly but never get high you’re
Low low – wishing for the
Tide to rise – hold your feelings inside
Side side side – let the river glide and
Slow slow, the winter will go you
Know know know – with everything you’ll grow
Whatever comes will go
Go go go down the river below you
Sigh sigh sigh and the years go by and
So , so, the leaves will fall but
More more more, you wanted even more just
Go go go with the river flow, you
Can’t decide cause the river gets wild you
Know, know that there’s no goal no
Sign , sign …
Eventually you will find
When you’re feeling sad go to the river
When you’re feeling blue inside, immersed and tied
When you’re feeling stuck in pain, forever
Go go go go – go tonight, you
Sigh and sigh inside you long for
More, more of the life you had be
Fore fore fore, let the seasons
Arrive and dive let the winter snow and
Glow glow when the wind will blow just
Flow flow, eventually you will know
When you’re feeling bad, go to the river
When you’re feeling mad, go to the river
When you feel it blows your mind, cause you can’t find
When you feel you’re going blind, you can’t deny… I say
Go go go with the river flow you
Hide hide hide – but the river gets wide dont
Row, row, with everything you
Know , know, know, all you’ve carried inside
Side side, let the water unwind – don’t
Fight, fight – the river is right – let
Go, go, eventually you will grow
When you feel you’ll lose your mind – they’ll let you slide
When you feel you go insane – they let you die
Go go the river will know
Blow blow, the river will blow
Go go ,the wind will sigh
Blow blow the leaves can die
Go go the seeds will grow
Blow blow, the river will slow
Go go the years go by
Blow blow, with the river go…
Go go go go in your soul you
Try to fly but never get high you’re
Low low – wishing for the
Tide to rise – hold your feelings inside
Side side side – let the river glide and
Slow slow, the winter will go you
Know know know – with everything you’ll grow
Whatever comes will go
Go go go down the river below you
Sigh sigh sigh and the years go by and
So , so, the leaves will fall but
More more more, you wanted even more just
Go go go with the river flow, you
Can’t decide cause the river gets wild you
Know, know that there’s no goal no
Sign , sign …
Eventually you will find
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy czujesz wstyd idź nad rzekę
Kiedy czujesz smutek idź nas rzekę
Kiedy czujesz się ,,pobity" wewnątrz, zanurzony i związany
Kiedy czujesz, że tkwisz w bólu, na zawsze
Idź idź idź - idź dziś wieczorem, ty
Wzdychałeś i wzdychałeś wewnątrz siebie od dawna po
Więcej, więcej życia, które miałeś, bądź
Z przodu, z przodu, z przodu, pozwól porom roku
Nadejść i zanurzyć się, niech pada śnieg i
Błyszczy, błyszczy kiedy wiatr będzie wiał, po prostu
Przepływał, przepływał, ewentualnie będziesz wiedział
Kiedy czujesz się źle idź nad rzekę
Kiedy czujesz się zły idź nad rzekę
Kiedy czujesz, że to miesza ci w głowie, bo nie możesz znaleźć
Kiedy czujesz, że ślepniesz, nie możesz zaprzeczyć, mówię
Idź idź idź, płyń z rzeką
Ukryj, ukryj, ukryj, ale rzeka staje się szeroka, nie
Wiosłuj, wiosłuj z wszystkim co
Wiesz, wiesz, wiesz, wszystko co pielęgnowałeś w środku
Środku, środku, pozwól wodzie odpocząć, nie
walcz, walcz - rzeka ma rację - odpuść
Odpuść, ewentualnie dorośniesz
Kiedy czujesz, że stracisz rozum - pozwolą ci się ślizgać
Kiedy czujesz, że oszalejesz - pozwolą ci umrzeć
Idź idź, rzeka będzie wiedzieć
Cios, cios, rzeka będzie uderzać
Idź idź, wiatr będzie wzdychać
Cios, cios,pozostałości mogą umrzeć
Idź idź, nasiona wyrosną
Cios, cios, rzeka zwolni
Idź idź, lata płyną
Cios, cios, z rzeką idź
Idź idź idź w twojej duszy, ty
Będziesz próbować latać ale nigdy się nie wzniesiesz, jesteś
Nisko, nisko - marząc o
Fali do wzniesienia - trzymaj uczucia w środku
Środku środku środku - pozwól rzece ślizgać się i
Powoli, powoli, zima odejdzie ty
Wiesz wiesz wiesz - z wszystkim dorośniesz
Cokolwiek nadejdzie - odejdzie
Idź idź idź w dół rzeki poniżej ciebie
Wzdychaj, wzdychaj, wzdychaj, a lat płyną
Więc więc liście opadną, ale
Więcej więcej więcej, chciałeś nawet więcej po prostu
Idź idź idź, płyń z rzeką, ty
Nie możesz decydować, bo rzeka dziczeje, ty
Wiesz wiesz, że nie ma celu, żadnych
Westchnień, westchnień
Ewentualnie znajdziesz
Kiedy czujesz smutek idź nas rzekę
Kiedy czujesz się ,,pobity" wewnątrz, zanurzony i związany
Kiedy czujesz, że tkwisz w bólu, na zawsze
Idź idź idź - idź dziś wieczorem, ty
Wzdychałeś i wzdychałeś wewnątrz siebie od dawna po
Więcej, więcej życia, które miałeś, bądź
Z przodu, z przodu, z przodu, pozwól porom roku
Nadejść i zanurzyć się, niech pada śnieg i
Błyszczy, błyszczy kiedy wiatr będzie wiał, po prostu
Przepływał, przepływał, ewentualnie będziesz wiedział
Kiedy czujesz się źle idź nad rzekę
Kiedy czujesz się zły idź nad rzekę
Kiedy czujesz, że to miesza ci w głowie, bo nie możesz znaleźć
Kiedy czujesz, że ślepniesz, nie możesz zaprzeczyć, mówię
Idź idź idź, płyń z rzeką
Ukryj, ukryj, ukryj, ale rzeka staje się szeroka, nie
Wiosłuj, wiosłuj z wszystkim co
Wiesz, wiesz, wiesz, wszystko co pielęgnowałeś w środku
Środku, środku, pozwól wodzie odpocząć, nie
walcz, walcz - rzeka ma rację - odpuść
Odpuść, ewentualnie dorośniesz
Kiedy czujesz, że stracisz rozum - pozwolą ci się ślizgać
Kiedy czujesz, że oszalejesz - pozwolą ci umrzeć
Idź idź, rzeka będzie wiedzieć
Cios, cios, rzeka będzie uderzać
Idź idź, wiatr będzie wzdychać
Cios, cios,pozostałości mogą umrzeć
Idź idź, nasiona wyrosną
Cios, cios, rzeka zwolni
Idź idź, lata płyną
Cios, cios, z rzeką idź
Idź idź idź w twojej duszy, ty
Będziesz próbować latać ale nigdy się nie wzniesiesz, jesteś
Nisko, nisko - marząc o
Fali do wzniesienia - trzymaj uczucia w środku
Środku środku środku - pozwól rzece ślizgać się i
Powoli, powoli, zima odejdzie ty
Wiesz wiesz wiesz - z wszystkim dorośniesz
Cokolwiek nadejdzie - odejdzie
Idź idź idź w dół rzeki poniżej ciebie
Wzdychaj, wzdychaj, wzdychaj, a lat płyną
Więc więc liście opadną, ale
Więcej więcej więcej, chciałeś nawet więcej po prostu
Idź idź idź, płyń z rzeką, ty
Nie możesz decydować, bo rzeka dziczeje, ty
Wiesz wiesz, że nie ma celu, żadnych
Westchnień, westchnień
Ewentualnie znajdziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):