Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zuza Jabłońska
Zuza Jabłońska - Paparapa
Paparapa
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do południa było nieźle
Choć nie byłam sobą dziś
Mijają dni, a mnie wciąż nudno
Lecę w dół, a potem nic
Pociąg, stacja, spóźniona ja
Obce twarze zmęczonych spraw
Walczę ze sobą z całych sił
Myślę, jestem, a może nie
Gonię przyszłość czy ona mnie?
Po co? Sama nie wiem co mi jest
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Czemu wszystko jest nie tak?
Mój kolega stracił nerwy
Potem w nocy nie mógł spać (Spać, spać)
Łamał serca, potem bredził
Że miłość to jest gra?
Czerwień malin kusi mój wzrok
Życie jakby trochę pod prąd
Czekam... Na co? Nie wiem już
Wszystko płynie, płynę i ja
Brak mi tchu czy dusi mnie świat?
Trudno, będzie co ma być i tak
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Wszystko skończy się i tak
Nie muszę robić z tym nic
Bo przecież tak miało być (Wiem to)
Ściany, krzesła i drzwi, tyle z nas zostało ci (Szkoda)
Nie muszę robić z tym nic
Bo komu dziś może być wstyd (Wiesz to)
Jak nikt, jak nikt, jak nikt
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Czemu wszystko jest nie tak?
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę mieć, a nie być
Wszystko skończy się i tak
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Choć nie byłam sobą dziś
Mijają dni, a mnie wciąż nudno
Lecę w dół, a potem nic
Pociąg, stacja, spóźniona ja
Obce twarze zmęczonych spraw
Walczę ze sobą z całych sił
Myślę, jestem, a może nie
Gonię przyszłość czy ona mnie?
Po co? Sama nie wiem co mi jest
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Czemu wszystko jest nie tak?
Mój kolega stracił nerwy
Potem w nocy nie mógł spać (Spać, spać)
Łamał serca, potem bredził
Że miłość to jest gra?
Czerwień malin kusi mój wzrok
Życie jakby trochę pod prąd
Czekam... Na co? Nie wiem już
Wszystko płynie, płynę i ja
Brak mi tchu czy dusi mnie świat?
Trudno, będzie co ma być i tak
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Wszystko skończy się i tak
Nie muszę robić z tym nic
Bo przecież tak miało być (Wiem to)
Ściany, krzesła i drzwi, tyle z nas zostało ci (Szkoda)
Nie muszę robić z tym nic
Bo komu dziś może być wstyd (Wiesz to)
Jak nikt, jak nikt, jak nikt
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Czemu wszystko jest nie tak?
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę mieć, a nie być
Wszystko skończy się i tak
(Paparaparaparaparaparapara)
Mogę być, a nie mieć
Szkoda słów na wiatr
(Paparaparaparapa)
Mogę mieć, a nie być
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBy noon was fine
Althogh I wasn't myself today
Days go by and I'm still bored
I fly down and then nothing
Train, station, late me
Foreign faces of tired affairs
I fight with myself with all my strength
I think I am or maybe not
Am I chasing the future or is it chasing me?
For what? I don't know what is wrong with me
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
My colleague lost his temper
Then at night he couldn't sleep (Sleep, sleep)
He brokes hearts, then he raved
That love is a game?
The red of raspberries tempts my eyes
Life seems a little against the current
I'm waiting ... For what? I do not know anymore
Everything is swimming, and I am swimming
I have no breath, is the world choking me?
Well regardless, what will be will be
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
I don't have to do anything about it
(I know it) Walls, chairs and doors, this is how many of us have left
(It's a pity) I don't have to do anything about it
Cause who can be ashamed today (You know it)
Like nobody, like nobody, like nobody
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Althogh I wasn't myself today
Days go by and I'm still bored
I fly down and then nothing
Train, station, late me
Foreign faces of tired affairs
I fight with myself with all my strength
I think I am or maybe not
Am I chasing the future or is it chasing me?
For what? I don't know what is wrong with me
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
My colleague lost his temper
Then at night he couldn't sleep (Sleep, sleep)
He brokes hearts, then he raved
That love is a game?
The red of raspberries tempts my eyes
Life seems a little against the current
I'm waiting ... For what? I do not know anymore
Everything is swimming, and I am swimming
I have no breath, is the world choking me?
Well regardless, what will be will be
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
I don't have to do anything about it
(I know it) Walls, chairs and doors, this is how many of us have left
(It's a pity) I don't have to do anything about it
Cause who can be ashamed today (You know it)
Like nobody, like nobody, like nobody
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
Paparaparaparaparaparapara (Uh)
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Why is everything wrong?
(Paparaparaparaparaparapara)
I can be and don't have
Don't waste your words on the wind
(Paparaparaparapa)
I can be and don't have
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patryk Kumór, Zuza Jabłońska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patryk Kumór, Zuza Jabłońska, Małgorzata Uściłowska |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zuza Jabłońska |
| Płyty: |
Zuza Jabłońska - Psycho (CD, 2020). |
Komentarze (0):