Teksty piosenek > Pozostali > 100 monkeys > LDF
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 414 oczekujących

100 monkeys - LDF

LDF

LDF

Tekst dodał(a): FieryFever Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FieryFever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EWQA13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh why am I the weird guy,
who always sits alone,
Oh why do i care, no one calls on god damn phone,
I`ve grown complacent,
no one knows i have feelings too, and i feel this way,
especially when i'm with you,

you make me feel alone,
you make me feel like a long distance phone call,
you make me feel alone
when i'm with you,
you make me feel alone,

When i`m like a totally(?) child
to make you recognise,
that these poor, pleading eyes, aint asking that much,
they're asking can i touch you

you make me feel alone
when i'm with you,
you make me feel alone
when i'm with you,
you make me feel alone
when i'm with you,
you make me feel alone
when i'm with you,

well, even wallflowers need some water, and some tender care,
even wallflowers need some water, and some tender care.
well, even wallflowers need some water, and some tender care,
even wallflowers need some water, and some tender care.
Won`t you care for me.. (?)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, dlaczego jestem dziwnym goście, który zawsze siedzi sam.
Oh, dlaczego sie martwię, że nikt nie dzwoni na pirp*zony telefon.
Jestem zadowolony z siebie.
Nikt nie wie, że ja też mam uczucia,
I czuje się w ten sposób, szczególnie gdy jestem z tobą.

Sprawiasz że czuję się samotny
Sprawiasz że czuję się jak długa, odległa rozmowa telefoniczna.
Sprawiasz że czuję się samotny
Gdy jestem z tobą,
Sprawiasz że czuję się samotny.

Gdy jestem jak (?) dziecko, aby cie rozpoznać
Te biedne, błagające oczy nie proszą o wiele,
Pytają czy mogę cię dotknąć.

Sprawiasz że czuję się samotny,
Gdy jestem z tobą.
Sprawiasz że czuję się samotny,
Gdy jestem z tobą.
Sprawiasz że czuję się samotny,
Gdy jestem z tobą.

Więc, nawet podpieracze ścian potrzebują trochę wody i czułej opieki.
nawet podpieracze ścian potrzebują trochę wody i czułej opieki.
nawet podpieracze ścian potrzebują trochę wody i czułej opieki.
nawet podpieracze ścian potrzebują trochę wody i czułej opieki.
Nie będziesz się o mnie martwić.. (?)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

alicecullen1920 2.11.2012, 16:22
(0)
świetny utwór ! <3

100Monkeys 31.12.2010, 12:12
(0)
Kocham ich i ich muzę!

tekstowo.pl
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności