Teksty piosenek > Pozostali > 10 Years > Just Can't Win
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

10 Years - Just Can't Win

Just Can't Win

Just Can't Win

Tekst dodał(a): or3black Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreenGirl23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You and I share the same reflection
why dont you see that we cannot survive in this condition
If you're cut, I'll bleed
So go on carve into your heart, I could use a new scar or a brand new start
Slowly severing the only memories that bind us as one.

I just dont know
How to win with you
And I cant let go, part of me is you.

We have lost all communication when words fall on deaf ears
I'm starting to feel a transformation.
How did I get here?
I dont recognize my own reflection its a ghost of what once was
Gone from relative to stranger, separating body from mind

I just dont know
How to win with you
And I cant let go, part of me is you.

You stay the same
Allowing me to change

I just dont know
How to win with you
I cant let go, part of me is you.

I just dont know, just dont know.
I cant let go, cant let go.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty i ja, mamy te same myśli
dlaczego nie widzisz, że nie możemy dłużej trwać w tym stanie
gdy Ty ranisz, ja krwawię
Więc idź, zagłębiaj się w swe serce, mogę żyć przeszłością, lub zacząć od nowa
Powoli odcinając wspomnienia, które nas zaslepiły

Po prostu nie wiem
Jak mam wygrać z tobą
Nie moge odpuścić, jesteś częścią mnie.
Straciliśmy porozumienie, gdy słowa wpadały w głuche uszy
zaczynam czuc przemianę
Jak ja tutaj dotarłem?
Nie rozpoznaję swego odbicia, to cień czegoś, co było kiedyś
Z krewnego stałem się obcym, ciało oddzielone od umysłu

Po prostu nie wiem
Jak mam wygrać z tobą
Nie mogę odpuścić, jesteś częścią mnie.


zostałaś taka sama
pozwalając mi się zmienić

Po prostu nie wiem
Jak mam wygrać z tobą
Nie mogę odpuścić, jesteś częścią mnie.

Nie wiem, po prostu nie wiem
Nie mogę odpuścić...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

10 Years – Division (CD, 2008).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ewa30 15.04.2011, 15:32
(0)
taka jest milosc

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności