Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2Pac
2Pac - U Can Be Touched
U Can Be Touched
Tekst dodał(a): macios4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): macios4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jaco7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Napoleon Talking)
Life...
What the fuck is life for niggaz like us?
Been waking up to another muthafuckin' day
I'm the type of soldier,
A nigga that seen
Everything in my muthafuckin eyes
I seen my parents get killed
To my muthafuckin eyes
I seen my brother kill his-self in my eyes
I seen Pac.. Yak.. die in the struggle in my eyes
So I know anybody can be touched
You know what I mean?
(Napoleon)
Oh God forgive me
Somebody please say a prayer for me
Needed my parents
But they was never there for me
Believe in everything they feed me
I'm seeing demons
I wake up screaming
Who believe me or was I dreaming?
Five fingers on the .45 chrome
Dead aim at my brain, infared with no lights on
I ain't afraid to die, I want to see what's after this
I'm living blind writing rhymes
Til they capture this
And if we die let the world understand why
Soldier my eyes hate to see a young thug cry
They seeing us inside a casket
That's how they see us
Oh God forgive us ghetto bastards
We human beings
They leaving us inside this hell-hole
Just waiting to fail so they tell us
That's what jail for
Adolescense young teens turned violent
It's floating, in a world turned silent
Cause you could be touched
(Makaveli)
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
(E.D.I)
I live life High Speed
Moving a million miles per hour
Towards my destiny
Making decesions carelessly
Yeah it's me, yo nigga man child
Bomb first stand proud
Ain't looking for hand-outs
Twenty-five years up in this bitch
And I'll be damned if I ain't leaving rich
And leave my kids a grip
I let my blood drip off in this thug shit
You can be touched, I catch you slippin' while I'm on a money mission
Like right now, 30 dollars to my John Hancock
Try to get mo' so my shit don't flock
I lick off shots for everything they owe me
And when it's my time to go
I pray the Lord hold me
(U can be touched)
(Kastro)
I was born in the city that never sleeps
Schooled by the realest of the real niggaz
That ever breathed
And I was big when I was young
And now I see that I was dumb
My nigga.. Lonnie just got hit with 10... 10 years
For trusting a friend
They left him stuck in the Penn
I love him, we all here just to die here, plus
Nobody cares what got here
Touched by a angel and kissed by the Lord
Praise the thug ways and I'll never be bored
Touched by a angel and kissed by the Lord
Y'all praise the thug ways
So forever it's on.. baby
(Makaveli)
My Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
(Young Noble)
Why grieve this life
Planted by the fiends and pipes
Green lights so
I'm seeing-seeing everything twice
Pretty much of nothing nice
(naw) we sucking it up
Even when we get a job, we fucking it up
Like it can't happen to us
I could never be a bum
Yeah right, you wound up one
God forbid I'm touched, y'all keep living it up
Look and learn
Next it could be your turn... word
(Kadafi)
Yes this a felonies' hobby
That got me here thinking robbery
Day to day all year long
Teflon protects my body
It's such unimportant in this criminal cartel
I'm caught and supporting me
So in these streets of hockey
I play the goalie,
Secretz to war licks, and score shit
Share between clients and homies
Remember what Patcino told me
Before he past
Watch them clowns with them crocodile smiles
Cause they phony, I get that cash, stay lonely
And I'm point like a thong
And it's survive for the strong
Living outside the laws of this crooked world
I was born touched
(Makaveli)
My Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Life...
What the fuck is life for niggaz like us?
Been waking up to another muthafuckin' day
I'm the type of soldier,
A nigga that seen
Everything in my muthafuckin eyes
I seen my parents get killed
To my muthafuckin eyes
I seen my brother kill his-self in my eyes
I seen Pac.. Yak.. die in the struggle in my eyes
So I know anybody can be touched
You know what I mean?
(Napoleon)
Oh God forgive me
Somebody please say a prayer for me
Needed my parents
But they was never there for me
Believe in everything they feed me
I'm seeing demons
I wake up screaming
Who believe me or was I dreaming?
Five fingers on the .45 chrome
Dead aim at my brain, infared with no lights on
I ain't afraid to die, I want to see what's after this
I'm living blind writing rhymes
Til they capture this
And if we die let the world understand why
Soldier my eyes hate to see a young thug cry
They seeing us inside a casket
That's how they see us
Oh God forgive us ghetto bastards
We human beings
They leaving us inside this hell-hole
Just waiting to fail so they tell us
That's what jail for
Adolescense young teens turned violent
It's floating, in a world turned silent
Cause you could be touched
(Makaveli)
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
(E.D.I)
I live life High Speed
Moving a million miles per hour
Towards my destiny
Making decesions carelessly
Yeah it's me, yo nigga man child
Bomb first stand proud
Ain't looking for hand-outs
Twenty-five years up in this bitch
And I'll be damned if I ain't leaving rich
And leave my kids a grip
I let my blood drip off in this thug shit
You can be touched, I catch you slippin' while I'm on a money mission
Like right now, 30 dollars to my John Hancock
Try to get mo' so my shit don't flock
I lick off shots for everything they owe me
And when it's my time to go
I pray the Lord hold me
(U can be touched)
(Kastro)
I was born in the city that never sleeps
Schooled by the realest of the real niggaz
That ever breathed
And I was big when I was young
And now I see that I was dumb
My nigga.. Lonnie just got hit with 10... 10 years
For trusting a friend
They left him stuck in the Penn
I love him, we all here just to die here, plus
Nobody cares what got here
Touched by a angel and kissed by the Lord
Praise the thug ways and I'll never be bored
Touched by a angel and kissed by the Lord
Y'all praise the thug ways
So forever it's on.. baby
(Makaveli)
My Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
(Young Noble)
Why grieve this life
Planted by the fiends and pipes
Green lights so
I'm seeing-seeing everything twice
Pretty much of nothing nice
(naw) we sucking it up
Even when we get a job, we fucking it up
Like it can't happen to us
I could never be a bum
Yeah right, you wound up one
God forbid I'm touched, y'all keep living it up
Look and learn
Next it could be your turn... word
(Kadafi)
Yes this a felonies' hobby
That got me here thinking robbery
Day to day all year long
Teflon protects my body
It's such unimportant in this criminal cartel
I'm caught and supporting me
So in these streets of hockey
I play the goalie,
Secretz to war licks, and score shit
Share between clients and homies
Remember what Patcino told me
Before he past
Watch them clowns with them crocodile smiles
Cause they phony, I get that cash, stay lonely
And I'm point like a thong
And it's survive for the strong
Living outside the laws of this crooked world
I was born touched
(Makaveli)
My Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz zostać skrzywdzony (U Can Be Touched)
[Napoleon]
Życie...
Czym jest kurwa życie dla takich czarnuchów jak my?
Wstaję każdego kolejnego pierdolonego dnia
Jestem typem żołnierza
Czarnuchem, który widział
moje oczy widziały już wszystko w swoim pierdolonym życiu
Widziałem jak na moich pierdolonych oczach zabito mi rodziców
Widziałem na własne oczy jak mój brat popełnił samobójstwo
Widziałem na własne oczy Paca, Yaka, jak walczą o życie
Więc wiem, że każdy może zostać skrzywdzony
Wiesz o co mi chodzi?
[Napoleon]
Boże, przebacz mi
Proszę niech ktoś zmówi za mnie modlitwę
Potrzebowałem rodziców
Ale nigdy ich przy mnie nie było
Wierzę we wszystko, co mi wpoili
Widzę demony
Budzę się z krzykiem
Ktoś mi uwierzy czy może mi się to śniło?
Pięć palców na chromowanej 45-tce
Martwy cel w moim mózgu, czerwony punkt (lasera) w ciemności
Nie boję się śmierci, chcę zobaczyć co jest później
Żyję na ślepo pisząc rymy
Póki mnie nie zabiorą
I jeśli zginiemy niech świat zrozumie dlaczego
Żołnierzu, moje oczy nienawidzą widoku młodego płaczącego bandyty
Oni widzą nas w trumnach
Właśnie tak nas widzą
Boże, wybacz nam, draniom z getta
My też jesteśmy ludźmi
Umieszczają nas w tym Piekle
Tylko czekają na porażkę więc mówią nam
„Po to jest więzienie”
Młodociani stali się brutalni
To się dzieje w świecie ciszy
Ponieważ możesz zostać skrzywdzony
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
[E.D.I.]
Żyję bardzo szybko
Robiąc milion mil na godzinę
W kierunku mojego przeznaczenia
Podejmując nierozważne decyzje
Tak to ja, dorosły czarnuch żyjący jak dziecko
Uderzam pierwszy, stoję dumnie nie czekając na jałmużnę
25 lat na tym świecie i będę wkurzony
Jeśli nie będę prowadził bogatego życia
I nie zostawię moim dzieciom kasy
Pozwolę, by moja krew przesiąkła tym bandyckim gównem
Możesz zostać skrzywdzony, złapię cię, gdy się potkniesz podczas gdy Ja zarabiam pieniądze
Tak jak w tej chwili, 30 dolarów dla mnie
Postaram się zdobyć więcej, bo nie mam za dużo
Strzelam za wszystko co są mi winni
I kiedy nastąpi mój czas, będę się modlił
By Bóg mnie zabrał
(Możesz zostać skrzywdzony)
[Kastro]
Urodziłem się w mieście, które nigdy nie zasypia
Wyszkolony przez najprawdziwszego z najprawdziwszych czarnuchów
Który kiedykolwiek żył
Kiedy byłem młody to byłem wielki
A teraz widzę, że byłem głupi
Mój czarnuch Lonnie dostał niedawno 10
10 lat za ufanie przyjacielowi
Zamknęli go w pierdlu
Kocham go, wszyscy jesteśmy tu tylko po to by umrzeć
Na dodatek nikt się nie troszczy o to co się tutaj dzieje
Dotknięty przez anioła i pocałowany przez Pana
Chwalcie bandyckie życie, a nigdy nie będę znudzony
Dotknięty przez anioła i pocałowany przez Pana
Chwalcie życie bandytów
Dlatego walka trwa wiecznie, kochanie
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
[Young Noble]
Dlaczego ubolewamy nad tym życiem
Pełnym narkomanów i lufek
Widzę zielone światła
Widzę wszystko podwójnie
Ale nie widzę niczego dobrego
Jesteśmy beznadziejni
Nawet kiedy już zdobędziemy robotę, to i tak ją spierdolimy
Jakby to nie mogło nam się przydarzyć
Nigdy nie mógłbym być menelem
Tak racja, zraniłeś jednego
Boże wybacz, zostałem skrzywdzony, trzymajcie się tego życia
Patrzcie i się uczcie
Następny może być twój ruch, to prawda
[Kadafi]
To kryminalne zajęcie sprawia, że myślę o napadzie na sklep
Przez cały rok dzień za dniem
Teflon ochrania moje ciało
To tak mało ważne w tym kryminalnym kartelu
Zostałem schwytany, ale wspierają mnie
Więc na ulicy, porównując do hokeja,
Gram bramkarza
Tajemnicą jest szybka kasa i zdobywanie punktów
Rozróżniaj klientów i ziomków
Pamiętam co Patcino mi powiedział zanim odszedł
Obserwuj tych błaznów i ich fałszywe uśmiechy
Ponieważ są fałszywi, bierz kasę, zdaj się na siebie
Jestem cienki jak stringi, a tylko silny może przetrwać
Żyjąc poza prawem w tym pogiętym świecie
Urodziłem się skrzywdzony
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
[Napoleon]
Życie...
Czym jest kurwa życie dla takich czarnuchów jak my?
Wstaję każdego kolejnego pierdolonego dnia
Jestem typem żołnierza
Czarnuchem, który widział
moje oczy widziały już wszystko w swoim pierdolonym życiu
Widziałem jak na moich pierdolonych oczach zabito mi rodziców
Widziałem na własne oczy jak mój brat popełnił samobójstwo
Widziałem na własne oczy Paca, Yaka, jak walczą o życie
Więc wiem, że każdy może zostać skrzywdzony
Wiesz o co mi chodzi?
[Napoleon]
Boże, przebacz mi
Proszę niech ktoś zmówi za mnie modlitwę
Potrzebowałem rodziców
Ale nigdy ich przy mnie nie było
Wierzę we wszystko, co mi wpoili
Widzę demony
Budzę się z krzykiem
Ktoś mi uwierzy czy może mi się to śniło?
Pięć palców na chromowanej 45-tce
Martwy cel w moim mózgu, czerwony punkt (lasera) w ciemności
Nie boję się śmierci, chcę zobaczyć co jest później
Żyję na ślepo pisząc rymy
Póki mnie nie zabiorą
I jeśli zginiemy niech świat zrozumie dlaczego
Żołnierzu, moje oczy nienawidzą widoku młodego płaczącego bandyty
Oni widzą nas w trumnach
Właśnie tak nas widzą
Boże, wybacz nam, draniom z getta
My też jesteśmy ludźmi
Umieszczają nas w tym Piekle
Tylko czekają na porażkę więc mówią nam
„Po to jest więzienie”
Młodociani stali się brutalni
To się dzieje w świecie ciszy
Ponieważ możesz zostać skrzywdzony
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
[E.D.I.]
Żyję bardzo szybko
Robiąc milion mil na godzinę
W kierunku mojego przeznaczenia
Podejmując nierozważne decyzje
Tak to ja, dorosły czarnuch żyjący jak dziecko
Uderzam pierwszy, stoję dumnie nie czekając na jałmużnę
25 lat na tym świecie i będę wkurzony
Jeśli nie będę prowadził bogatego życia
I nie zostawię moim dzieciom kasy
Pozwolę, by moja krew przesiąkła tym bandyckim gównem
Możesz zostać skrzywdzony, złapię cię, gdy się potkniesz podczas gdy Ja zarabiam pieniądze
Tak jak w tej chwili, 30 dolarów dla mnie
Postaram się zdobyć więcej, bo nie mam za dużo
Strzelam za wszystko co są mi winni
I kiedy nastąpi mój czas, będę się modlił
By Bóg mnie zabrał
(Możesz zostać skrzywdzony)
[Kastro]
Urodziłem się w mieście, które nigdy nie zasypia
Wyszkolony przez najprawdziwszego z najprawdziwszych czarnuchów
Który kiedykolwiek żył
Kiedy byłem młody to byłem wielki
A teraz widzę, że byłem głupi
Mój czarnuch Lonnie dostał niedawno 10
10 lat za ufanie przyjacielowi
Zamknęli go w pierdlu
Kocham go, wszyscy jesteśmy tu tylko po to by umrzeć
Na dodatek nikt się nie troszczy o to co się tutaj dzieje
Dotknięty przez anioła i pocałowany przez Pana
Chwalcie bandyckie życie, a nigdy nie będę znudzony
Dotknięty przez anioła i pocałowany przez Pana
Chwalcie życie bandytów
Dlatego walka trwa wiecznie, kochanie
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
[Young Noble]
Dlaczego ubolewamy nad tym życiem
Pełnym narkomanów i lufek
Widzę zielone światła
Widzę wszystko podwójnie
Ale nie widzę niczego dobrego
Jesteśmy beznadziejni
Nawet kiedy już zdobędziemy robotę, to i tak ją spierdolimy
Jakby to nie mogło nam się przydarzyć
Nigdy nie mógłbym być menelem
Tak racja, zraniłeś jednego
Boże wybacz, zostałem skrzywdzony, trzymajcie się tego życia
Patrzcie i się uczcie
Następny może być twój ruch, to prawda
[Kadafi]
To kryminalne zajęcie sprawia, że myślę o napadzie na sklep
Przez cały rok dzień za dniem
Teflon ochrania moje ciało
To tak mało ważne w tym kryminalnym kartelu
Zostałem schwytany, ale wspierają mnie
Więc na ulicy, porównując do hokeja,
Gram bramkarza
Tajemnicą jest szybka kasa i zdobywanie punktów
Rozróżniaj klientów i ziomków
Pamiętam co Patcino mi powiedział zanim odszedł
Obserwuj tych błaznów i ich fałszywe uśmiechy
Ponieważ są fałszywi, bierz kasę, zdaj się na siebie
Jestem cienki jak stringi, a tylko silny może przetrwać
Żyjąc poza prawem w tym pogiętym świecie
Urodziłem się skrzywdzony
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):