Teksty piosenek > Pozostali > 2PM > Last Christmas
2 620 891 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 461 oczekujących

2PM - Last Christmas

Last Christmas

Last Christmas

Tekst dodał(a): Yugo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alesya7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus:]
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special (x2) [junsu n nichkhun]

(Music)

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It's been a year
It doesn't surprise me [junho]

(Taecyeon raping)

[Chorus:]
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special [wooyoung]

(Music)

A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you
And your soul of ice
Oh my I thought you were
Someone to rely on
Me?
I guess I was a shoulder to cry on [junsu]

(Chansung raping)

[Chorus:]
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special [junsu n wooyoung]

[Chorus:]
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special [all]

A friend to discover with a fire in her heart
A girl under cover but you tore me apart

I'll give it, I'll give it to someone special [all]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Ref:)
W ostatnie święta
Dałem ci moje serce
Lecz już następnego dnia oddałaś je z powrotem
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu x2 (junsu u nichkhum)

1.
Nauczony przykrym doświadczenie
Trzymam się z dala
Lecz wciąż przyciągasz mój wzrok
Powiedz mi, kochanie
Czy poznajesz mnie?
Cóż,
Minął rok
To mnie wcale nie dziwi (junho)

Ref:
W ostatnie święta
podarowałem Ci moje serce
Ale następnego dnia, oddałaś je z powrotem
W tym roku
By ustrzec się od łez
Dam je komuś wyjątkowemu x2

2.
Zatłoczony pokój,
Przyjaciele ze zmęczonymi oczami
Ukrywam się przed tobą
I twoją lodową duszą
Mój Boże, myślałem, że byłaś
Kimś na kim można polegać
Ja?
Myślę, że byłem tylko ramieniem na którym można się wypłakać

Ref:
W ostanie święta
podarowałem Ci moje serce
Ale następnego dnia, oddałaś je z powrotem
W tym roku
By ustrzec się od łez
Dam je komuś wyjątkowemu x2

Ref:
W ostanie święta
podarowałem Ci moje serce
Ale następnego dnia, oddałaś je z powrotem
W tym roku
By ustrzec się od łez
Dam je komuś wyjątkowemu x2

Odkryty przyjaciel z pożarem w jej sercu
Dziewczyna na podstawie, ale mnie rozszarpałaś

Dam je, dam je komuś specjalnemu (wszystko)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

George Michael

Edytuj metrykę
Muzyka:

George Michael

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Wham!

Covery:

John Holt, Romina Power, La Luna, Darren Hayes, John Lawton, Mek & the X-mas Peks, Hilary Duff, Manic Street Preachers, The Cheetah Girls, The Finals, Taylor Swift, The Maine, Glee Cast, Michael Hirte, Thomas Anders, Brooke White, Mario Biondi i inni

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 891 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności