Teksty piosenek > Pozostali > 3 Doors Down > Every Time You Go
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

3 Doors Down - Every Time You Go

Every Time You Go

Every Time You Go

Tekst dodał(a): Damian333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kataraserna9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I savor every minute that you’re here
That you’re here with me
Close my eyes and remember every breath
Every memory

Through all these sleepless nights alone
I still feel you
Across these miles away from home
That I never get used to

Every time you go, you take a part of me
A part of me with you
Every time you go I feel it in my soul
Every, every
Every time you go,
I'm half what I used to be when you were in my arms
Every time you go
You take a part of me, a part of me with you
Every time you go

I count the days until you’re back again
Back here by my side
When we’re apart it feels like, something in me
something in me dies

I hear your voice over the phone
And God I miss you
Still all these miles away from home
That I never get used to

Every time you go, you take a part of me
A part of me with you
Every time you go I feel it in my soul
Every, every
Every time you go,
I'm half what I used to be when you were in my arms
Every time you go
You take a part of me, a part of me with you


Oh I’m there with you in your heart
No matter how far go apart we are,
You’re with me, everywhere you go

Every time you go, you take a part of me
A part of me with you
Every time you go I feel it in my soul

Every time you go, you take a part of me
A part of me with you
Every time you go I feel it in my soul
Every, every
Every time you go,
I'm half what I used to be when you were in my arms
Every time you go
You take a part of me, a part of me with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cieszę się każdą minutą w której tu jesteś
Tym, że jesteś tutaj ze mną
Zamykam oczy i pamiętam każdy oddech
Każde wspomnienie

Przez te wszystkie bezsenne noce
Nadal Cię czuję
Przez te mile z dala od domu
Do których nigdy nie przywykłem

Za każdym razem, kiedy odchodzisz, zabierasz część mnie
Część mnie ze sobą
Za każdym razem, kiedy odchodzisz czuję to w swojej duszy
Każdym, każdym
Każdym razem kiedy odchodzisz,
Jestem połową tego kim byłem gdy byłaś w moich ramionach
Za każdym razem kiedy odchodzisz
Zabierasz część mnie, część mnie ze sobą
Za każdym razem kiedy odchodzisz

Liczę dni do Twojego powrotu
Z powrotem tutaj przy moim boku
Kiedy jesteśmy osobno czuję jak coś we mnie..
Coś we mnie umiera

Słyszę Twój głos przez telefon
Boże, tęsknie za Tobą
Wciąż wszystkie te mile z dala od domu
Do których nigdy nie przywykłem

Za każdym razem, kiedy odchodzisz, zabierasz część mnie
Część mnie ze sobą
Za każdym razem, kiedy odchodzisz czuję to w swojej duszy
Każdym, każdym
Każdym razem kiedy odchodzisz,
Jestem połową tego kim byłem gdy byłaś w moich ramionach
Za każdym razem kiedy odchodzisz
Zabierasz część mnie, część mnie ze sobą

Oh, jestem tam z Tobą w Twoim sercu
Nie ważne jak bardzo oddaleni jesteśmy
Jesteś ze mną, gdziekolwiek jesteś

Za każdym razem, kiedy odchodzisz, zabierasz część mnie
Część mnie ze sobą
Za każdym razem, kiedy odchodzisz
Czuję to w swojej duszy

Za każdym razem, kiedy odchodzisz, zabierasz część mnie
Część mnie ze sobą
Za każdym razem, kiedy odchodzisz czuję to w swojej duszy
Każdym, każdym
Każdym razem kiedy odchodzisz,
Jestem połową tego kim byłem gdy byłaś w moich ramionach
Za każdym razem kiedy odchodzisz
Zabierasz część mnie, część mnie ze sobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bradley Arnold

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Time Of My Life

Komentarze (4):

czlopak 2.01.2014, 13:20
(0)
Zapraszam wszystkich na stronkę poświęconą 3 Doors Down! :)
https://www.facebook.com/3DoorsDownPoland

Marta1904 28.06.2011, 18:07
(+2)
Co tu dużo mówić... Najlepszy zespół na tej planecie ;)

sminoda 18.06.2011, 15:00
(0)
Only You :**

Monara 23.05.2011, 17:34
(+1)
Super piosenka , jedna z lepszych :D

tekstowo.pl
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności