Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Sud Est
Popularne teksty
3 Sud Est - Lory
Lory
Tekst dodał(a): kociajoszka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mil3ikamyczek22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Strofa 1:
Viata uneori nu are sens,
Cand simti durerea, cand cei dragi te parasesc,
Asa s-a intamplat cu o tanara fata,
Un accident fatal, a murit nevinovata,
Lory o chema, Lory,
Chip de inger, frumoasa fata,
Lory o chema, Lory,
Cerul e trist, plang si norii,
Pre-refren:
E mult prea trist, Doamne,
La 18 ani sa o chemi la Tine asa devreme,
Cand inima va plange, la ceruri va striga,
Nu pot trai fara ea.
Refren:
E prima noapte cand nu esti langa mine,
E prima noapte,
Lory o chema, Lory,
E prima noapte cand nu esti langa mine,
E prima noapte,
Cerul e trist, plang si norii.
Strofa 2:
Acolo sus cu tine voi fi,
Ingerii, nemuritoare floare,
Pentru tine azi vor canta,
Si-ti vor sterge lacrima.
Pre-refren:
Refren:
Strofa 3:
Viata uneori nu are sens,
Cand simti durerea si cei dragi te parasesc,
E greu sa crezi cateodata,
Cum poate fi o viata spulberata,
Am ochii plini de lacrimi, sufletul pustiu,
Toate acestea le simti si tu,
Lory o chema, Lory,
Inima plange, adio Lory.
Refren:(2x)
Lory o chema, Lory,
Lory!
Lory o chema, Lory,
Cerul e trist, plang si noriï.
Viata uneori nu are sens,
Cand simti durerea, cand cei dragi te parasesc,
Asa s-a intamplat cu o tanara fata,
Un accident fatal, a murit nevinovata,
Lory o chema, Lory,
Chip de inger, frumoasa fata,
Lory o chema, Lory,
Cerul e trist, plang si norii,
Pre-refren:
E mult prea trist, Doamne,
La 18 ani sa o chemi la Tine asa devreme,
Cand inima va plange, la ceruri va striga,
Nu pot trai fara ea.
Refren:
E prima noapte cand nu esti langa mine,
E prima noapte,
Lory o chema, Lory,
E prima noapte cand nu esti langa mine,
E prima noapte,
Cerul e trist, plang si norii.
Strofa 2:
Acolo sus cu tine voi fi,
Ingerii, nemuritoare floare,
Pentru tine azi vor canta,
Si-ti vor sterge lacrima.
Pre-refren:
Refren:
Strofa 3:
Viata uneori nu are sens,
Cand simti durerea si cei dragi te parasesc,
E greu sa crezi cateodata,
Cum poate fi o viata spulberata,
Am ochii plini de lacrimi, sufletul pustiu,
Toate acestea le simti si tu,
Lory o chema, Lory,
Inima plange, adio Lory.
Refren:(2x)
Lory o chema, Lory,
Lory!
Lory o chema, Lory,
Cerul e trist, plang si noriï.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezwrotka 1:
Czasami życie nie ma sensu,
kiedy czujesz ból,
gdy bliscy cie opuszczą
Tak stało sie z młodą dziewczyną,
fatalny wypadek , zginęła niewinna
Lory, nazywa sie Lory.
Anioł, piękna dziewczyna
Lory, nazywa sie Lory.
Niebo jest smutne, płaczą i chmury
Pr-ref
To jest zbyt smutne panie,
w wieku 18 lat, aby zawitać do ciebie tak wcześnie,
gdy serce płacze będe wołać do nieba,
nie moge żyć bez niej
Ref
To jest pierwsza noc, kiedy nie jesteś ze mną
To jest pierwsza noc
Lory, nazywa sie Lory.
To jest pierwsza noc, kiedy nie jesteś ze mną
To jest pierwsza noc
Niebo jest smutne, płaczą i chmury
zwrotka 2:
Będe tam z tobą,
Anioły- nieśmiertelne kwiaty
Dla ciebie dzisiaj grają
I będą ocierać łzy
Przed-refren:
Refren:
zwrotka 3:
czasami życie nie ma sensu,
kiedy czujesz ból,
gdy bliscy cie opuszczą,
trudno czasami uwierzyć jak życie może być rozbite,
moje oczy wypełniły sie łzami,
duszo moja, jednak czujesz i Ty.
Lory, nazywa sie Lory.
Serce płacze, żegnaj Lory.
Refren:(x2)
Lory, nazywa sie Lory.
Lory!
Lory, nazywa sie Lory.
Niebo jest smutne. Płaczą i chmury
Czasami życie nie ma sensu,
kiedy czujesz ból,
gdy bliscy cie opuszczą
Tak stało sie z młodą dziewczyną,
fatalny wypadek , zginęła niewinna
Lory, nazywa sie Lory.
Anioł, piękna dziewczyna
Lory, nazywa sie Lory.
Niebo jest smutne, płaczą i chmury
Pr-ref
To jest zbyt smutne panie,
w wieku 18 lat, aby zawitać do ciebie tak wcześnie,
gdy serce płacze będe wołać do nieba,
nie moge żyć bez niej
Ref
To jest pierwsza noc, kiedy nie jesteś ze mną
To jest pierwsza noc
Lory, nazywa sie Lory.
To jest pierwsza noc, kiedy nie jesteś ze mną
To jest pierwsza noc
Niebo jest smutne, płaczą i chmury
zwrotka 2:
Będe tam z tobą,
Anioły- nieśmiertelne kwiaty
Dla ciebie dzisiaj grają
I będą ocierać łzy
Przed-refren:
Refren:
zwrotka 3:
czasami życie nie ma sensu,
kiedy czujesz ból,
gdy bliscy cie opuszczą,
trudno czasami uwierzyć jak życie może być rozbite,
moje oczy wypełniły sie łzami,
duszo moja, jednak czujesz i Ty.
Lory, nazywa sie Lory.
Serce płacze, żegnaj Lory.
Refren:(x2)
Lory, nazywa sie Lory.
Lory!
Lory, nazywa sie Lory.
Niebo jest smutne. Płaczą i chmury
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):