Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
4Dreamers
Popularne teksty
4Dreamers - Tysiąc lat
Tysiąc lat
Tekst dodał(a): kamil1818
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): n1eznajomy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
MAKS:
Nie miałem mapy
Nikt mi nie mówił czego chcieć
Mijałem znaki
Dałem też sam pominąć się
Otwierasz oczy
Każesz oddychać
Teraz gdy boje się dna twoich myśli
Nie chcę wiedzieć gdzie jest kres
MATEUSZ:
Pytasz w pół ciszy
Czy z rokiem świat się kończy też
Choć niebo płonie
Rozdział i tak rozpocznie bieg
Tasujesz karty ostatnich zdarzeń
Teraz gdy nie znam jeszcze
późnych słów złych
Nie zostawiaj mnie we mgle
KUBA (REFREN):
Czas nauczymy stać
Żeby zostać z tobą
Tam gdzie wciąż spotykam
Ciebie pierwszy raz
Bo czas chciał oszukać nas
Pomylimy wszystko co się da
U progu dnia
Będę stał tak tysiąc lat
Stał tak tysiąc lat
TOMEK:
Nie podrę kartek
Które każą dzisiaj trwać
Nie muszę czytać
Co dalej będzie dane nam
Wyblakłe klisze już zapisały każdą noc
Bo nie poznam nigdy przyszłych wspomnień
Jeśli teraz spuścisz wzrok
REFREN:
Czas nauczymy stać
Żeby zostać z tobą
Tam gdzie wciąż spotykam
Ciebie pierwszy raz
Bo czas chciał oszukać nas
Pomylimy wszystko co się da
U progu dnia
Będę stał tak tysiąc lat
Stał tak tysiąc lat
Nie miałem mapy
Nikt mi nie mówił czego chcieć
Mijałem znaki
Dałem też sam pominąć się
Otwierasz oczy
Każesz oddychać
Teraz gdy boje się dna twoich myśli
Nie chcę wiedzieć gdzie jest kres
MATEUSZ:
Pytasz w pół ciszy
Czy z rokiem świat się kończy też
Choć niebo płonie
Rozdział i tak rozpocznie bieg
Tasujesz karty ostatnich zdarzeń
Teraz gdy nie znam jeszcze
późnych słów złych
Nie zostawiaj mnie we mgle
KUBA (REFREN):
Czas nauczymy stać
Żeby zostać z tobą
Tam gdzie wciąż spotykam
Ciebie pierwszy raz
Bo czas chciał oszukać nas
Pomylimy wszystko co się da
U progu dnia
Będę stał tak tysiąc lat
Stał tak tysiąc lat
TOMEK:
Nie podrę kartek
Które każą dzisiaj trwać
Nie muszę czytać
Co dalej będzie dane nam
Wyblakłe klisze już zapisały każdą noc
Bo nie poznam nigdy przyszłych wspomnień
Jeśli teraz spuścisz wzrok
REFREN:
Czas nauczymy stać
Żeby zostać z tobą
Tam gdzie wciąż spotykam
Ciebie pierwszy raz
Bo czas chciał oszukać nas
Pomylimy wszystko co się da
U progu dnia
Będę stał tak tysiąc lat
Stał tak tysiąc lat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI didn't have a map
No one was telling me what to want
I was passing the signs
I let myself be passed, too
You open your eyes
You order to breathe
Now when I'm afraid of the bottom of your thoughts
I don't wanna know where the end is
You ask in a half-silence
If the world ends with the end of the year
Even though the sky is burning
Chapter will start a run anyway
You deal the cards of the latest events
Now when I don't know yet
Late bad words
Don't leave me in the fog
We will teach the time to keep still
To stay with you
There where I keep on meeting
You for the first time
'Cause the time wanted to deceive us
We will make a mistake about everything that's possible
At the dawn of the day
I'll be standing like this for the thousand years
Stand like this for the thousand years
I won't tear the paper cards
That make me last today
I don't have to read
What's meant for us later
Faded films has alreday written every night
'Cause I will never know the future memories
If you look down now
We will teach the time to keep still
To stay with you
There where I keep on meeting
You for the first time
'Cause the time wanted to deceive us
We will make a mistake about everything that's possible
At the dawn of the day
I'll be standing like this for the thousand years
Stand like this for the thousand years
No one was telling me what to want
I was passing the signs
I let myself be passed, too
You open your eyes
You order to breathe
Now when I'm afraid of the bottom of your thoughts
I don't wanna know where the end is
You ask in a half-silence
If the world ends with the end of the year
Even though the sky is burning
Chapter will start a run anyway
You deal the cards of the latest events
Now when I don't know yet
Late bad words
Don't leave me in the fog
We will teach the time to keep still
To stay with you
There where I keep on meeting
You for the first time
'Cause the time wanted to deceive us
We will make a mistake about everything that's possible
At the dawn of the day
I'll be standing like this for the thousand years
Stand like this for the thousand years
I won't tear the paper cards
That make me last today
I don't have to read
What's meant for us later
Faded films has alreday written every night
'Cause I will never know the future memories
If you look down now
We will teach the time to keep still
To stay with you
There where I keep on meeting
You for the first time
'Cause the time wanted to deceive us
We will make a mistake about everything that's possible
At the dawn of the day
I'll be standing like this for the thousand years
Stand like this for the thousand years
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Gregorczyk, Michał Majak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andreas Moe, Hiten Bharadia, Phil Anquetil |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
4Dreamers |
| Płyty: |
nb. (2019) |
Komentarze (0):