Teksty piosenek > Pozostali > 50 Cent > Hate it or love it.
2 537 034 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 507 oczekujących

50 Cent - Hate it or love it.

Hate it or love it.

Hate it or love it.

Tekst dodał(a): Pablosdj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esteriah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertbadboy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, let's take 'em back
Uh huh
Comin' up I was confused, my mama kissin' a girl
Confusin' occurs, comin' up in the cold world
Daddy ain't around, prolly out committin' felonies
My favorite rapper used to sing ch-check out my melody
I wanna live good, so shit I sell dope
For a fo' finger ring, one of them gold ropes
Nanna told me if I pass I'll get a sheep skin coat
If I can move a few packs and get the hat, now that'll be dope
Tossed and turn in my sleep at night
Woke up the next mornin' niggas done stole my bike
Different day, same shit, ain't nothin' good in the hood
I'd run away from this bitch and never come back if I could


REF.
Hate it or love it, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
And I ain't goin' no where so you can get to know me


I told Dre from the gate, I carry the heat fo' ya
First mixtape song, I inheirited beef fo' ya
Gritted my teeth fo' ya, G-G-G'd fo ya
Put Compton on my back when you was in need of soldiers
At my last show, I threw away my NWA gold
And had the whole crowd yellin' free Yayo
So niggas better get up outta mine
Before I creep and turn ya projects into Collumbine
And I'm rap's MVP
Don't make me remind ya'll what happened in D.C.
This nigga ain't Gotti, he pretend
Mad at us, cause Ashanti got a new boyfriend
And it seems your little rat turned out to be a mouse
This beef shit is for the birds and the birds fly south
Even Young Buck can vouch, when the doubts was out
Who gave the West Coast mouth to mouth


REF.
Hate it or love it, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
And I ain't goin' no where so you can get to know me


From the beginnin' to end
Losers lose, winners win
This is real, we ain't got to pretend
The cold world that we in
Is full of pressure and pain
I thought it would change
But its stayin' the same


How many of them boys is with ya
When you had that little TV you had to hit on to get a picture
I'm walkin' with a snub, cause niggas do a lotta slip talkin' in
the club
Till they coughin' on the rug, ain't never had much but a
walkman and a bud
My role model is gone, snortin' up his drug, bad enough they
want me to choke
My boy just got poked in the throat, now its a R.I.P. Shirt in my
coat
Now I'm speedin' reminiscin', holdin' my weed in never listen
If I see him and lift him and maybe that'll even the score
And if not, then that'll be me on the floor


REF.
Hate it or love it, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP


I started out at fifteen, scared as hell
I took thirty off a pack and I made them sell
As a youth, man I used to hustle for loot
With that little duece duece and my triple fat goose
Sippin' easy Jesus rockin' the laces
Mama with me and when she found my pieces
I look back on life and think God I'm blessed
We the best on the planet so forget the rest


You know I'm still nice with my cooked game
Look mayn, its a hood thang thats why I'm loved in Brooklayn
I handle mine just like a real nigga should
If I do some time, homie I'm still all good
Let me show what a thug that born to die
I took the bullets outta 50 and put 'em in my four five
And I ain't even got my feet wet yet
A seven figure nigga who ain't seen a royalty check bitch

REF.
Hate it or love it, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
And I ain't goin' no where so you can get to know me
And I ain't goin' no where so you can get to know me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[50 Cent]
Yeach, cofnijmy się do przeszłości
uh huh
Gdy dorastałem byłem zdezorientowany
Zdezorientowany wydarzeniami mającymi
miejsce w zimnym świecie,
Ojca nie było obok mnie, pewnie popełniał przestępstwa
Mój ulubiony raper rymował ''sp-sprawdz moją nutę''
Chciałem żyć dobrze, więc czy powinienem sprzedawać kokę?
W zamian za kastet, kasę i złote łancuchy?
Mikołaj powiedział, że jeśli zdam będe mógł dostać kurtkę z kożuchem,
Ale po co, skoro za rozprowadzenie kilku paczek trawy mogłem mieć czapkę
To by było zajębiste
Kręciłem i przewracałem się z boku na bok w nocy
Obudziłem się następnego ranka i mój rower zaj**ali czarnuchy
Kolejne dni to same gówno, nic dobrego na dzielnicy
Chciałbym odejść z tego ku**stwa i nigdy nie wrócić gdybym tylko tak mógł

Ref:
[50 Cent]
Możesz to kochać albo nienawidzić, osiedlowy kundel jest na szczycie
I mam zamiar lśnić ziomek dopóki moje serce nie przestanie bić

[The Game]
No dawaj zazdrość mi, jestem najlepszym graczem w rapie
I nigdzie się nie wybieram, więc lepiej mnie przejrzyj

[The Game]
Od razu powiedziałem Dr.Dre '' dobra mogę trzymać tę broń dla ciebie''
Pierwszy utwór na mixtapie, zaangażowany z cała siła dla ciebie
Dla Ciebie zacisnąłem zęby, G-G-G- dla Ciebie
Mam ze sobą całą brygadę, kiedy będziesz potrzebował żołnierzy
Na ostatnim koncercie wyrzuciłem złoty łańcuch N.W.A
Sprawiłem że cała wiara wrzeszczała ''Wypuście Yayo!''
Więc czarnuchy radzę wam- Odj**cie się ode mnie
Albo zrobie z waszym osiedlem to co się stało w ogólniaku w Columbine
Najlepszym graczem jestem w rapie
Nie zmuszaj mnie żebym przypomniał tobie co się stało w Wszyngtonie
Ten czarny o imieniu Gotti, on udaje
Jest wściekły, ponieważ Ashanti ma nowego typa
I wydaję mi się że jesteś małym szczurem, który nagle stał się myszą
Ten ku**ski beat jest dla ptaków, które odlatują na południe
Nawet Young Buck może to potwierdzić
Kiedy nikt nie dawał nam szans
Kto dał zachodniemu wybrzeżowi drugi oddech

Ref:
[50 Cent]
Możesz to kochać albo nienawidzić, osiedlowy kundel jest na szczycie
I mam zamiar lśnić ziomek dopóki moje serce nie przestanie bić

[Lloyd Banks]
No dawaj zazdrość mi, jestem najlepszym graczem w rapie
I nigdzie się nie wybieram, więc lepiej mnie przejrzyj

[50 Cent]
Od początku aż po koniec
Przegrywani przegrywają, zwycięzcy zwyciężają
To prawda nie musimy udawać
Zimny świat w którym żyjemy
Jest pełen nacisku, presji bólu
Myślałem że to się zmieni, ale ciągle jest jak było

[Lloyd Banks]
Jak wielu tych chłopaków jest z tobą
Kiedy miałeś ten mały telewizor musiałeś w niego walić żeby uzyskać obraz
Chodzę z rewolwerem
Ponieważ czarnuchy pieprzą i peprzą w klubie
Do kiedy zaczną się dusić i wylądują na dywanie
Nigdy nie miałem za wiele, ale miałem Walkman'a i zióło
Mój wzór do naśladowania zaczął pryskać po wciąganiu koki
Jeśli to byłoby mało, chcieli zadusić mojego ziomka
Dopiero co został szturchnięty nożem w gardło
Teraz krew jest na koszulce Auggi'ego
i na mojej kurtce
Teraz przetrwałem i nie oglądam się wstecz, reminiscencje
Trzymam tutaj swój towar, nigdy nikogo nie słucham
Kiedy go widzę, staram się go podnieść
może to nigdy nie będzie się liczyło
Jeśli nie, to może być i tak że ja będe pod piachem zamiast niego

Ref:
[50 Cent]
Możesz to kochać albo nienawidzić, osiedlowy kundel jest na szczycie
I mam zamiar lśnić ziomek dopóki moje serce nie przestanie bić

[Tony Yayo]
No dawaj zazdrość mi, jestem najlepszym graczem w rapie
I nigdzie się nie wybieram, więc lepiej mnie przejrzyj



[Tony Yayo]
Zacząłem handlować w wieku 15 lat, byłem nieźle wystraszony
Wziąłem 30 paczek , i sprawiłem że się sprzedały
Jako młody człowiek byłem przyzwyczajony do ciągłego handlowania/hustlerki
Z tą małą bronią(kaliber .22) i w ciuchach Triple Fat Goose
Pijąc E&J Brandy, bawiąc się na wynajętym kwadracie
Moja matka była ze mną kiedy znalazła narkotyki
Patrze w przeszłość i dziękuje Bogu, jestem błogosławiony
Jesteśmy najlepsi w całym globie, więc zapomnijcie o reszcie

[Young Buck]
Wiesz ,że ciągle jestem niezły w rozprowadzaniu w tej grze
Spójrz człowieku, to sprawa którą załatwia się na ulicach
Dlatego kochaja mnie w Broklyn'ie
Trzymam się swojego interesu tak jak każdy prawdziwy czarnuch powinien
Jeśli robie coś czasami , ciągle jestem w tym najlepszy
Niech ci uświadomię co liczy się dla zbira
''Urodzić się by umrzeć''
Wziąłem naboje od 50 i włożyłem je do mojej broni (kaliber .45)
I nawet jeszcze nogi mi się nie spociły
Siedmiu latynowskich czarnuchów
Którzy nie widzieli i nie postawili nagrody na swoje miejsce



REF
[50 Cent]
Możesz to kochać albo nienawidzić, osiedlowy kundel jest na szczycie
I mam zamiar lśnić ziomek dopóki moje serce nie przestanie bić

[Young Buck]
No dawaj zazdrość mi, jestem najlepszym graczem w rapie
I nigdzie się nie wybieram, więc lepiej mnie przejrzyj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 3)

Komentarze (6):

marlenawisniews 30.09.2013, 10:13
(0)
genialny rap

Eldon 28.02.2012, 22:04
(+1)
Cisul07 to jest tekst do kawałka który nagrali Gayme i 50 , a to jest remix G-Unit (czyli grupy Fiftiego, która wtedy mieściła 5 panów) ;]

Cisu07 5.08.2011, 08:59
(-1)
To jest w ogóle inny tekst. To jest prawdziwy:

[50 Cent]

Yea
Let's take'em back
Uh huh

Coming up I was confused
My mama kissing a girl
Confusion occurs
Coming up in a cold world
Daddy aint around
Probably out committing felonies
My favorite rapper used to sing
Check, check out my melody
I wanna live good so shit I sell dope
For a four-finger rings
One of them gold ropes
Nana told me if I passed I get a sheep skin coat
If I could move a few packs
I get the hat
Now that'll be dope
Tossed and turn in my sleep that night
Woke up the next morning
Niggaz done stole my bike
Different day, same shit
Ain't nothing good in the hood
I run away from this bitch
And never come back if I could

[Chorus]
[50 Cent]
Hate it or love it the under dog's on top
And I'm gon shine homie until my heart stop

[The Game]
Go'head'n envy me
I'm rap's MVP
And I ain't going no where
So you can get to know me

[50 Cent]
Hate it or love it the under dog's on top
And I'm gon shine homie until my heart stop

[The Game]
Go'head'n envy me
I'm rap's MVP
And I ain't going no where
So you can get to know me

G-G-G-G-G-G-G-Unit

[Game]
On the grill of ma low rider
Guns on both sides
Right above the gold wires I four-five'em
Kill a nigga on ma song
And really do it
That's the true meaning of a ghostwriter
Ten g'z will take your daughter outta air forces
Believe you me homie, I know all about losses
I'm from Compton, wear the wrong colors, be cautious
One phone call, have your body dumped in Marcy
I stay strapped like car seats
Been banging since ma lil' nigga, rob, got killed for his Barkley's
That's ten years
I told Pooh in '95
I'll kill you if you try me for my air-max 95's
Told Banks when I met'em I'm a ride
And if I gotta die, rather homicide
I ain't had 50 cent when ma grand-mama died
Now I'm going back to Cali with ma jacob on
See how time fly?

[Chorus]
[50 Cent]
Hate it or love it the under dog's on top
And I'm gon shine homie until my heart stop

[The Game]
Go'head'n envy me
I'm rap's MVP
And I ain't going no where
So you can get to know me

[50 Cent]
Hate it or love it the under dog's on top
And I'm gon shine homie until my heart stop

[The Game]
Go'head'n envy me
I'm rap's MVP
And I ain't going no where
So you can get to know me

[50 Cent]
From the beginning to the end
Losers lose, winners win
This is real we aint gotta pretend
The cold world that we in
It's full of pressure and pain
Enough of me nigga now listen to Game

[Game]
Used to see 5-0 throw the crack by the bench
Now I'm fucking with 5-0, it's all starting to make sense
My Ma's happy, she aint gotta pay the rent
And she got a red bow on that brand new Benz
Waiting on Sha Money to land sitting in the range
Thinking how they spend 30 million dollars on airplanes
When there's kids starving
Pac is gone, and Brenda still throwing babies in the garbage
I wanna know what's going on like I hear Marvin
No school books
They use their wood to build coffins
Whenever I'm in a booth
And I get exhausted
I think what if Marie Baker got that abortion
I love you Ma

[Chorus]
[50 Cent]
Hate it or love it the under dog's on top
And I'm gon shine homie until my heart stop

[The Game]
Go'head'n envy me
I'm rap's MVP
And I ain't going no where
So you can get to know me

Read more: http://artists.letssingit.com/the-game-lyrics-hate-it-or-love-it-feat-50-cent-9q4lp1l#ixzz1U8S6RGV1
LetsSingIt - Your favorite Music Community

esteriah 24.06.2011, 11:48
(+2)
Tłumaczenie już dodane:)

mikimals 16.04.2011, 15:58
(+1)
Niesamowita :D Nie nadążam za słowami. Szkoda, że nie ma tłumaczenia. Pozdro :)

€ve 20.03.2010, 17:34
(+1)
Uwielbiam too <3 Mógłby ktoś dodać tłumaczenie

tekstowo.pl
2 537 034 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności