Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5'nizza
5'nizza - Сюрная
Сюрная
Tekst dodał(a): qwertypeggy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniawi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniawi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Такая-то как я не знаю, но чувствую - юная
И снова от слова до слова game over ломаю я
Мы ямами были, не рыли, не падали, вымерли
И кто-то, играя у края, укроет нас крыльями
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видно
Не поднимая голову живу
Не понимая слово уплыву
Считаю в уме я летать не умею, немею я
И имя отнимет, и солнце остынет, и нет меня
Не мысля о смысле, ни целую хочешь, ни рваную
Открытые краны ведут меня в странную ванную
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
На на на на на на...
Бываю я белым
Не первым, но снегом
Согрей меня
Холодными стаями стали,
Устами усталыми.
Но мало мне милому мило
Обводят продольными
И снова основа раскована
Волнами вольными
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И рой осторожных миров
Не обрадуют равными.
И громы играют горами -
Огромными ранами.
И пишется тоже похожее
Буквами алыми.
И дышем все тише
Буквально кораллами а...
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
И снова от слова до слова game over ломаю я
Мы ямами были, не рыли, не падали, вымерли
И кто-то, играя у края, укроет нас крыльями
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видно
Не поднимая голову живу
Не понимая слово уплыву
Считаю в уме я летать не умею, немею я
И имя отнимет, и солнце остынет, и нет меня
Не мысля о смысле, ни целую хочешь, ни рваную
Открытые краны ведут меня в странную ванную
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
На на на на на на...
Бываю я белым
Не первым, но снегом
Согрей меня
Холодными стаями стали,
Устами усталыми.
Но мало мне милому мило
Обводят продольными
И снова основа раскована
Волнами вольными
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И рой осторожных миров
Не обрадуют равными.
И громы играют горами -
Огромными ранами.
И пишется тоже похожее
Буквами алыми.
И дышем все тише
Буквально кораллами а...
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBezsensowna
Kim jesteś ja nie wiem, lecz odczuwam - młodziutka
I znowu od słowa do słowa game over łamię się.
Byliśmy dołami, nie ryliśmy, nie padaliśmy, wymarliśmy
I ktoś grając na brzegu, okryje nas skrzydłami
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
Liczę w pamięci, latać nie umiem, drętwieję ja
I imię zabierze i słońce ostygnie i nie ma mnie
Nie myśląc o sensie, ani chcę całować, ani potargać
Odkręcone krany prowadzą mnie do dziwnej kąpieli
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
Nie widać, nie widoczna
Ani brzegu, ani dna
Ani drzwi, ani okna
Na na na na na
Na na na na na na...
Bywam białym,
Nie pierwszym, lecz śniegiem
Ogrzej mnie
Zimnymi stadami staliśmy się
Ustami zmęczonymi
Lecz mało mi miłemu miło
Otaczają podłużnymi
I znowu wątek rozkuty
Falami wolnymi
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
I roju ostrożnych światów
Nie ucieszą równymi
I gromy grają górami -
Ogromnymi ranami.
I pisze się też podobnie.
Literami purpurowymi.
I wdychamy całą ciszę
Dosłownie koralowcami a....
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
Nie widać, nie widoczna
Ani brzegu, ani dna
Ani drzwi, ani okna
Na na na na na
Kim jesteś ja nie wiem, lecz odczuwam - młodziutka
I znowu od słowa do słowa game over łamię się.
Byliśmy dołami, nie ryliśmy, nie padaliśmy, wymarliśmy
I ktoś grając na brzegu, okryje nas skrzydłami
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
Liczę w pamięci, latać nie umiem, drętwieję ja
I imię zabierze i słońce ostygnie i nie ma mnie
Nie myśląc o sensie, ani chcę całować, ani potargać
Odkręcone krany prowadzą mnie do dziwnej kąpieli
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
Nie widać, nie widoczna
Ani brzegu, ani dna
Ani drzwi, ani okna
Na na na na na
Na na na na na na...
Bywam białym,
Nie pierwszym, lecz śniegiem
Ogrzej mnie
Zimnymi stadami staliśmy się
Ustami zmęczonymi
Lecz mało mi miłemu miło
Otaczają podłużnymi
I znowu wątek rozkuty
Falami wolnymi
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
I roju ostrożnych światów
Nie ucieszą równymi
I gromy grają górami -
Ogromnymi ranami.
I pisze się też podobnie.
Literami purpurowymi.
I wdychamy całą ciszę
Dosłownie koralowcami a....
I przepadając, pada do dna
A mi wystarczy to, co mi wiadome
Nie podnosząc głowy żyję
Nie rozumiejąc słowa płynę
Nie widać, nie widoczna
Ani brzegu, ani dna
Ani drzwi, ani okna
Na na na na na
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Пятница (Piatnica; CD, 2003), Анплаггед (Unplugged; CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):