Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer - Good Girls
Good Girls
Tekst dodał(a): palcia39
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dosiaaofficial
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do da do, da da da do do do do
She's a good girl, she's Daddy's favourite
He's saved for Harvard, he knows she'll make it
She's good at school, she's never truant
She can speak French, I think she's fluent
Cos every night she studies hard in her room
At least that's what her parents assume
But she sneaks out the window to meet with her boyfriend
Here's what she told me the time that I caught them
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
She's a good girl, straight A student
She's really into all that self-improvement
I swear she lives in that library
ooh ooh ooh ooh
But if you ask her she'll say:
"That's where you'll find me!"
But if you look then you won't find her there
She may be clever but she just acts too square
'Cos in the back of the room, where nobody looks
She'll be with her boyfriend, she's not reading books
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
(do da do, da da da do do do do)
Good girls are bad girls
And good girls are bad girls
(do da do, da da da do do do do)
Good girls are bad girls
And good girls are bad girls
She's a good girl, hasn't been caught.
She's a good girl, hasn't been caught
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
Waohhh ohhhohhh
Good girls are bad girls
That haven't been caught
Waohhh ohhhohhh
Good girls are bad girls
That haven't been caught
Waohhh ohhhohhh x2
Good girls are bad girls
That haven't been caught
She's a good girl, she's Daddy's favourite
He's saved for Harvard, he knows she'll make it
She's good at school, she's never truant
She can speak French, I think she's fluent
Cos every night she studies hard in her room
At least that's what her parents assume
But she sneaks out the window to meet with her boyfriend
Here's what she told me the time that I caught them
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
She's a good girl, straight A student
She's really into all that self-improvement
I swear she lives in that library
ooh ooh ooh ooh
But if you ask her she'll say:
"That's where you'll find me!"
But if you look then you won't find her there
She may be clever but she just acts too square
'Cos in the back of the room, where nobody looks
She'll be with her boyfriend, she's not reading books
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
(do da do, da da da do do do do)
Good girls are bad girls
And good girls are bad girls
(do da do, da da da do do do do)
Good girls are bad girls
And good girls are bad girls
She's a good girl, hasn't been caught.
She's a good girl, hasn't been caught
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
She said to me, forget what you thought
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls
That haven't been caught
Waohhh ohhhohhh
Good girls are bad girls
That haven't been caught
Waohhh ohhhohhh
Good girls are bad girls
That haven't been caught
Waohhh ohhhohhh x2
Good girls are bad girls
That haven't been caught
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest dobrą dziewczyną, "córeczką tatusia",
Zachowana na Harvard, on wie, że ona to zrobi
Ona jest dobra w szkole, nigdy nie wagaruje
Ona mówi po francusku*, myślę, że bardzo biegle
Bo każdej nocy uczy się ciężko w swoim pokoju
Przynajmniej tak sądzą jej rodzice
Ale wymyka się przez okno, by spotkać się ze swoim chłopakiem
Oto, co mi powiedziała, gdy ich przyłapałem
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwróć i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Ona jest dobrą dobrą dziewczyną, wzorową uczennicą
Naprawdę przejmuje się tym całym samodoskonaleniem
Przysięgam, ona mieszka w tej bibliotece
Ale jeśli ją spytasz, ona powie:
"Tam właśnie mnie znajdziesz!"
Jednak jeśli jej szukasz, nie znajdziesz jej tam
Ona może być mądra, ale po prostu udaje nudną
Bo w kącie pokoju, gdzie nikt nie patrzy
Ona będzie ze swoim chłopakiem, nie będzie czytać książek
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwrócić i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
(Du, du du, du du, du du)
Dobre dziewczyny to złe dziewczyny
I dobre dziewczyny to złe dziewczyny
(Du, du du, du du, du du)
Dobre dziewczyny to złe dziewczyny
I dobre dziewczyny to złe dziewczyny
Ona jest dobrą dziewczyną, nie została przyłapana
Ona jest dobrą dziewczyną, nie została przyłapana
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwrócić i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwrócić i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
*zwrot 'speak french' stosuje się także w slangu do określania 'seksu oralnego'
Zachowana na Harvard, on wie, że ona to zrobi
Ona jest dobra w szkole, nigdy nie wagaruje
Ona mówi po francusku*, myślę, że bardzo biegle
Bo każdej nocy uczy się ciężko w swoim pokoju
Przynajmniej tak sądzą jej rodzice
Ale wymyka się przez okno, by spotkać się ze swoim chłopakiem
Oto, co mi powiedziała, gdy ich przyłapałem
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwróć i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Ona jest dobrą dobrą dziewczyną, wzorową uczennicą
Naprawdę przejmuje się tym całym samodoskonaleniem
Przysięgam, ona mieszka w tej bibliotece
Ale jeśli ją spytasz, ona powie:
"Tam właśnie mnie znajdziesz!"
Jednak jeśli jej szukasz, nie znajdziesz jej tam
Ona może być mądra, ale po prostu udaje nudną
Bo w kącie pokoju, gdzie nikt nie patrzy
Ona będzie ze swoim chłopakiem, nie będzie czytać książek
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwrócić i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
(Du, du du, du du, du du)
Dobre dziewczyny to złe dziewczyny
I dobre dziewczyny to złe dziewczyny
(Du, du du, du du, du du)
Dobre dziewczyny to złe dziewczyny
I dobre dziewczyny to złe dziewczyny
Ona jest dobrą dziewczyną, nie została przyłapana
Ona jest dobrą dziewczyną, nie została przyłapana
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwrócić i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Powiedziała mi: zapomnij, co myślałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Więc po prostu się odwrócić i zapomnij, co widziałeś
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
Whoa
Bo dobre dziewczyny to złe dziewczyny,
Które nie zostały przyłapane
*zwrot 'speak french' stosuje się także w slangu do określania 'seksu oralnego'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Clifford, Ashton Irwin, Rick Parkhouse, George Tizzard, Roy Stride, Josh Wilkinson, John Feldmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Clifford, Ashton Irwin, Rick Parkhouse, George Tizzard, Roy Stride, Josh Wilkinson, John Feldmann |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds Of Summer |
| Covery: |
ROOM 94 |
| Płyty: |
5 Seconds Of Summer (2014) |
Komentarze (9):
Pokaż powiązany komentarz ↓