Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer - Why Won't You Love Me
Why Won't You Love Me
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lena8729
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Why?
Why?
[Verse 1: Luke]
Switching into airplane mode again
We're not alright but I'll pretend
Press my cheek against the glass
Just be good 'til I get back
[Pre-Chorus: Luke]
The ground disappears
I hold back the tears
I check my phone to see your face
Staring back as if to say
Don't worry, you won't be lonely
[Chorus: All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?
[Verse 2: Calum]
Few drinks deep at a table for one
The place we like to go
And you take yourself home again
[Michael]
Three missed calls at 2 AM
You say you never heard
You're late to get to work and then
[Pre-Chorus: Calum]
The time disappears
You hold back the tears
Your best girlfriend just got engaged
You say you can't wait and need to make a change
You told me it's so hard to be lonely
[Chorus: All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
We're together all alone tonight
So help us from the other side
So why won't you love me?
[Bridge: All]
Can you tell me why, my love? Can you tell me why?
Hold on to you and you hold on to me
Can you tell me why, my love? Can you tell me why?
Hold on to you and you hold on
[Chorus: Luke & All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?
Why?
Why?
[Verse 1: Luke]
Switching into airplane mode again
We're not alright but I'll pretend
Press my cheek against the glass
Just be good 'til I get back
[Pre-Chorus: Luke]
The ground disappears
I hold back the tears
I check my phone to see your face
Staring back as if to say
Don't worry, you won't be lonely
[Chorus: All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?
[Verse 2: Calum]
Few drinks deep at a table for one
The place we like to go
And you take yourself home again
[Michael]
Three missed calls at 2 AM
You say you never heard
You're late to get to work and then
[Pre-Chorus: Calum]
The time disappears
You hold back the tears
Your best girlfriend just got engaged
You say you can't wait and need to make a change
You told me it's so hard to be lonely
[Chorus: All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
We're together all alone tonight
So help us from the other side
So why won't you love me?
[Bridge: All]
Can you tell me why, my love? Can you tell me why?
Hold on to you and you hold on to me
Can you tell me why, my love? Can you tell me why?
Hold on to you and you hold on
[Chorus: Luke & All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Dlaczego?
Dlaczego?
[Verse 1: Luke]
Ponowne przejście w tryb samolotowy
Nie jest w porządku, ale będę udawał
Dociskam mój policzek do szyby
Po prostu bądź grzeczna, dopóki nie wrócę
[Pre-Chorus: Luke]
Ziemia znika
Powstrzymuję łzy
Sprawdzam telefon, żeby zobaczyć twoją twarz
Patrząc na siebie, jakbym chciał powiedzieć
Nie martw się, nie będziesz samotna
[Wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Wyobrażasz sobie, kiedy zamykasz oczy
Jesteś ze mną po drugiej stronie
Dlaczego mnie nie pokochasz?
[Calum]
Kilka drinków głęboko przy stole dla jednego
Miejsce, do którego lubimy chodzić
I znowu zabierasz się do domu
[Michael]
Trzy nieodebrane połączenia o drugiej nad ranem
Mówisz, że nigdy nie słyszałaś
Spóźniłaś się, aby dostać się do pracy, a następnie
[Calum]
Czas znika
Ty powstrzymujesz łzy
Twoja najlepsza dziewczyna właśnie się zaręczyła
Mówisz, że nie możesz czekać i musisz dokonać zmiany
Powiedziałeś mi, że trudno jest być samotnym
[Wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dziś w nocy jesteśmy sami
Pomóżcie nam z drugiej strony
Dlaczego mnie nie pokochasz?
[Wszyscy]
Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego, moja miłość? Czy możesz powiedzieć mi dlaczego?
Trzyma się ciebie i trzyma się mnie
Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego, moja miłość? Czy możesz powiedzieć mi dlaczego?
Trzyma się ciebie i trzyma się mnie
[Luke, wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Wyobrażasz sobie, kiedy zamykasz oczy
Jesteś ze mną po drugiej stronie
Dlaczego mnie nie pokochasz?
Dlaczego?
Dlaczego?
[Verse 1: Luke]
Ponowne przejście w tryb samolotowy
Nie jest w porządku, ale będę udawał
Dociskam mój policzek do szyby
Po prostu bądź grzeczna, dopóki nie wrócę
[Pre-Chorus: Luke]
Ziemia znika
Powstrzymuję łzy
Sprawdzam telefon, żeby zobaczyć twoją twarz
Patrząc na siebie, jakbym chciał powiedzieć
Nie martw się, nie będziesz samotna
[Wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Wyobrażasz sobie, kiedy zamykasz oczy
Jesteś ze mną po drugiej stronie
Dlaczego mnie nie pokochasz?
[Calum]
Kilka drinków głęboko przy stole dla jednego
Miejsce, do którego lubimy chodzić
I znowu zabierasz się do domu
[Michael]
Trzy nieodebrane połączenia o drugiej nad ranem
Mówisz, że nigdy nie słyszałaś
Spóźniłaś się, aby dostać się do pracy, a następnie
[Calum]
Czas znika
Ty powstrzymujesz łzy
Twoja najlepsza dziewczyna właśnie się zaręczyła
Mówisz, że nie możesz czekać i musisz dokonać zmiany
Powiedziałeś mi, że trudno jest być samotnym
[Wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dziś w nocy jesteśmy sami
Pomóżcie nam z drugiej strony
Dlaczego mnie nie pokochasz?
[Wszyscy]
Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego, moja miłość? Czy możesz powiedzieć mi dlaczego?
Trzyma się ciebie i trzyma się mnie
Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego, moja miłość? Czy możesz powiedzieć mi dlaczego?
Trzyma się ciebie i trzyma się mnie
[Luke, wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Wyobrażasz sobie, kiedy zamykasz oczy
Jesteś ze mną po drugiej stronie
Dlaczego mnie nie pokochasz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ashton Irwin, Luke Hemmings, Rivers Cuomo, Jacob Sinclair Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ashton Irwin, Rivers Cuomo, Luke Hemmings, Jacob Sinclair |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds of Summer |
| Płyty: |
Youngblood |
| Ciekawostki: |
Piosenka została napisana w 2016 roku, a wydana dwa lata pozniej |
Komentarze (1):