Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5sta Family
5sta Family - Я буду
Я буду
Tekst dodał(a): Szpjon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnonimowyKtos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Припев:
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Куплет 1
Я помню тот день,
Он навсегда в моей памяти,
Ты поразила мишень
У меня в груди
Походкой легкой,
Этим смехом звонким,
Наш короткий роман,
Оказался долгим.
И нам твердили постоянно
То, что мы не пара,
Что наши чувства оказались в эпицентре пожара.
Просто им не понять,
Как в суете серых будней
Соединила любовь
Одинокие судьбы.
Припев:
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Куплет 2
Твой взгляд нужен мне,
Как луч солнца,
Твой смех хочу слышать,
Пока сердце бьется.
Пока мелодия любви будет литься,
Мы не дадим ей остановиться.
Потоком времени не смыть наши чувства
И не остановить биение пульса.
Даже если мы на разных полюсах,
Я буду помнить свет в твоих глазах
Припев:
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя твоей малышкой.
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Куплет 1
Я помню тот день,
Он навсегда в моей памяти,
Ты поразила мишень
У меня в груди
Походкой легкой,
Этим смехом звонким,
Наш короткий роман,
Оказался долгим.
И нам твердили постоянно
То, что мы не пара,
Что наши чувства оказались в эпицентре пожара.
Просто им не понять,
Как в суете серых будней
Соединила любовь
Одинокие судьбы.
Припев:
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Куплет 2
Твой взгляд нужен мне,
Как луч солнца,
Твой смех хочу слышать,
Пока сердце бьется.
Пока мелодия любви будет литься,
Мы не дадим ей остановиться.
Потоком времени не смыть наши чувства
И не остановить биение пульса.
Даже если мы на разных полюсах,
Я буду помнить свет в твоих глазах
Припев:
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя твоей малышкой.
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен,
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой,
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieRefren:
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie zawsze twoją dziewczynką.
Zwrotka 1
Pamiętam ten dzień,
Na zawsze w mojej pamięci,
Trafiłaś w cel
W mojej piersi
Lekkim krokiem,
Tym dźwięcznym śmiechem,
Nasza krótka miłość,
Okazała się długą.
I ciągle nam powtarzali
Że do siebie nie pasujemy,
Że nasze uczucia znalazły się w centrum pożaru.
Po prostu nie potrafią zrozumieć,
Jak w zgiełku szarych dni
Połączyła miłość
Samotne losy.
Refren:
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie zawsze twoją dziewczynką.
Zwrotka 2
Twój wzrok jest mi potrzebny,
Jak promień słońca,
Twój śmiech chcę słyszeć,
Dopóki serce bije.
Dopóki melodia miłości będzie płynąć,
Nie pozwolimy jej się zatrzymać.
Nurt czasu nie zmyje naszych uczuć
I nie zatrzyma bicia pulsu.
Nawet jeśli jesteśmy na różnych biegunach,
Będę pamiętać światło w twoich oczach.
Refren:
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie twoją dziewczynką.
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie zawsze twoją dziewczynką.
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie zawsze twoją dziewczynką.
Zwrotka 1
Pamiętam ten dzień,
Na zawsze w mojej pamięci,
Trafiłaś w cel
W mojej piersi
Lekkim krokiem,
Tym dźwięcznym śmiechem,
Nasza krótka miłość,
Okazała się długą.
I ciągle nam powtarzali
Że do siebie nie pasujemy,
Że nasze uczucia znalazły się w centrum pożaru.
Po prostu nie potrafią zrozumieć,
Jak w zgiełku szarych dni
Połączyła miłość
Samotne losy.
Refren:
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie zawsze twoją dziewczynką.
Zwrotka 2
Twój wzrok jest mi potrzebny,
Jak promień słońca,
Twój śmiech chcę słyszeć,
Dopóki serce bije.
Dopóki melodia miłości będzie płynąć,
Nie pozwolimy jej się zatrzymać.
Nurt czasu nie zmyje naszych uczuć
I nie zatrzyma bicia pulsu.
Nawet jeśli jesteśmy na różnych biegunach,
Będę pamiętać światło w twoich oczach.
Refren:
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie twoją dziewczynką.
Twój wzrok, twój śmiech, który tak bardzo potrzebuję,
To szczęście i sukces, bo jest całkowicie zasłużony.
Wiem, będę lecieć szaloną błyskawicą,
Będę, będę dla ciebie zawsze twoją dziewczynką.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):